РЕКОМЕНДАЦИЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Ваша рекомендация | Ihre Empfehlung |
всего лишь рекомендация | nur eine Empfehlung |
есть рекомендация | eine Empfehlung |
лишь рекомендация | nur eine Empfehlung |
моя рекомендация | meine Empfehlung |
рекомендация | Empfehlung |
рекомендация для | Empfehlung für |
рекомендация от | Empfehlung von |
РЕКОМЕНДАЦИЯ - больше примеров перевода
РЕКОМЕНДАЦИЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Неплохая рекомендация. | Klingt vielversprechend. |
Ты..! - Стойте, мне положена рекомендация. | - Ich will ein Zeugnis. |
Извините, что без предупреждения. У вас отличная рекомендация. | Verzeihen Sie die Störung, aber Sie wurden mir empfohlen. |
Рекомендация... | Lesen Sie das bitte. - "Ich, die Unterzeichnende, |
Рекомендация принята. | Empfehlung zur Kenntnis genommen. Kurs beibehalten. |
Мне нужна... рекомендация чтобы войти? Ты не можешь увидеться с Майком? | Brauch ich einen Empfehlungsbrief, um vorgelassen zu werden? |
Это же просто рекомендация. | Es war nur ein vorschlag. |
МИНИСТЕРСТВУ ЮСТИЦИИ БЫЛО ДАНА РЕКОМЕНДАЦИЯ ПРОДОЛЖИТЬ РАССЛЕДОВАНИЕ. ДО 1991 МИНИСТЕРСТВО ВЕЗДЕЙСТВОВАЛО. | "wahrscheinliche Verschwörung" im Kennedy-Mord und empfahl dem Ministerium weiter zu untersuchen. |
В такой семье, как наша-это явно не лучшая рекомендация. | Bei unserer Familie ist das nicht gerade etwas, worauf man stolz sein kann. |
Дипломная работа Даны Скалли." Вот ваша рекомендация, умение переписывать Энштейна. | Das heißt schon etwas, Einstein neu zu schreiben. |
Так как ты не гражданин Федерации, тебе нужна рекомендация от командного офицера прежде, чем ты хотя бы сможешь сдавать вступительный экзамен. | Als Nichtbürger der Föderation brauchst du die Referenz eines Führungsoffiziers, bevor du überhaupt an der Zulassungsprüfung teilnehmen kannst. |
Это не критика. А просто рекомендация. | Das ist keine Kritik, nur ein Rat. |
Рекомендация. | Eine Empfehlung. |
Это не рекомендация. | Keine Empfehlung. |
Где моя рекомендация? | - Sie kriegen Ihre Empfehlung. |