РЫДАТЬ перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-немецкий словарь
РЫДАНИЕ ← |
→ РЫЖЕВОЛОСЫЙ |
РЫДАТЬ перевод и примеры
| РЫДАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| перестать рыдать | aufhören zu weinen |
| рыдать | weinen |
| рыдать и | heulen und |
| устал рыдать | muss nicht weinen |
РЫДАТЬ - больше примеров перевода
| РЫДАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Публика будет рыдать. | Du rührst mich zu Tränen. |
| Но миллионы будут рыдать. | Aber Hunderttausenden nicht! |
| Он будет рыдать и плакать. | Das wird zuviel für ihn sein. |
| Вы заставили меня рыдать. | Mir kommen die Tränen. |
| Мы назло всему, когда нам хочется рыдать. | Trink, lechaim, zum Wohl |
| И заставляет содрогаться. И как бы над Шотландией рыдать. | Unseres Volkes Elend schreit zum Himmel... das erwidert tönt, als ob der Schmerz er fühlte. |
| Я продолжала рыдать, но не расставалась с письмом... С вашим письмом. | Ich konnte nicht aufhören zu weinen, und hielt ihren Brief. |
| Я хотел прижаться к ней рыдать у нее на плече, и уговорить на оральный секс. | Ich wollte in ihren Armen sein, mich bei ihr ausweinen und Oralsex mit ihr haben. |
| Если она безутешна, позволь ей рыдать, она имеет на это право. Но я не буду равнодушен, если ты благожелательно взглянешь на меня. О, я не прошу ничего большего. | Lieber Gott, wenn du wirklich wolltest daß wir ihnen widerstehen sollten warum hast du sie so verschieden so verschieden geschaffen? |
| Знаешь, сколько таких, как ты, толпятся в очередях за хлебом? Хватит рыдать, иди и делай свою работу! | Du bist die erste Schwarze in der Show, das heißt was! |
| Думали, буду рыдать от счастья и в ножки кланяться? | Ihr seid viel zu naiv. Dachtet Ihr, ich würde Euch auf Knien danken? |
| Потом упала на колени и начала рыдать. | Und als ich mich vorhin anzog... bin ich schluchzend auf die Knie gefallen. |
| Moжeт рыдать? | Zu weinen beginnen? |
| Он ударился в крик и стал рыдать и всхлипывать. | ... undzu schluchzen und machte nur so weiter. |
| Даже если он умер, нет причин рыдать. | Auch wenn er tot ist, musst du nicht weinen. |
Перевод слов, содержащих РЫДАТЬ, с русского языка на немецкий язык
Перевод РЫДАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki