РЫДАТЬ перевод на венгерский язык
Русско-венгерский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-венгерский словарь
РЫБЬЯ КОСТЬ ← |
→ РЫЖИЙ |
РЫДАТЬ контекстный перевод и примеры
| РЫДАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| РЫДАТЬ фразы на русском языке | РЫДАТЬ фразы на венгерском языке |
| будет рыдать | fog sírni |
| буду рыдать | fogok sírni |
| бы Христа рыдать | Jézusnak is sírhatnékja |
| заставили бы Христа рыдать | Jézusnak is sírhatnékja támad |
| заставлять рыдать | ne sírj miattuk |
| И заставлять рыдать | és ne sírj miattuk |
| И заставлять рыдать | Hogy kihasználjanak, és ne sírj miattuk |
| и рыдать | és sírni |
| их рыдать | ellenük |
| их рыдать | vonulunk ellenük |
| могу рыдать | sírhatok |
| она будет рыдать | fog sírni |
| она будет рыдать так долго | olyan sokáig fog sírni |
| Отец заставлял меня рыдать | Az apám mindig kiporolt |
| Отец заставлял меня рыдать над этой | Az apám mindig kiporolt ebben a |
РЫДАТЬ - больше примеров перевода
| РЫДАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| РЫДАТЬ предложения на русском языке | РЫДАТЬ предложения на венгерском языке |
| На его похоронах будут рыдать тысячи вдов. | Ha egyszer megölik, 3000 özvegy lesz a temetésén! |
| Нет смысла сидеть здесь и рыдать, себя жалея. | Nem is meglepő, miután csak ülsz itt a sötét szobában és sajnálod önmagad. |
| - Публика будет рыдать. | Elsírnák magukat. |
| Но миллионы будут рыдать. | Százezreket megráz majd! |
| Я дождусь момента, когда вся Франция будет рыдать. | Várom a pillanatot, amitől egész Franciaország zokogni fog. |
| А ты оставишь ее рыдать на полу. | Sír-rí és te otthagyod, elhagyod |
| Вы заставили меня рыдать. | Megríkat. |
| Мы назло всему, когда нам хочется рыдать. | Hogyha sorscsapás ér, gondod, bajod sok |
| Я продолжала рыдать, но не расставалась с письмом... С вашим письмом. | Egyre csak sírtam, de a levelet nem eresztettem. |
| Я хотел прижаться к ней рыдать у нее на плече, и уговорить на оральный секс. | Át akartam ölelni, könnyeimet a vállára hullatni, ...és orális szexre kényszeríteni. |
| Мне до сих пор хочется рыдать, когда я вспоминаю об этом. | Ha eszembe jut, mindig sikítani szeretnék. |
| Думали, буду рыдать от счастья и в ножки кланяться? | Túlságosan bizakodó vagy. Azt hitted, hogy térden állva mondok köszönetet? |
| Хватит рыдать. | Hagyd abba a nyavajgást. Gyere ide. |
| Мне просто начать рыдать или вы хотите чтобы я побежал? | Most kezdjek el sírni vagy azt szeretnéd, hogy rohanjak el? |
| Тут он увидел, что помощи ждать не от кого. Он ударился в крик и стал рыдать и всхлипывать. | Senki nem segített neki, erre elkezdett siránkozni és zokogni meg könyörögni. |
РЫДАТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих РЫДАТЬ, с русского языка на венгерский язык
Перевод РЫДАТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki