СБЫВАТЬ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СБЫВАТЬ


Перевод:

см. сбыть

сбываться — см. сбыться


Русско-немецкий словарь



СБРУЯ ←

→ СБЫВАТЬСЯ



СБЫВАТЬ перевод и примеры


СБЫВАТЬПеревод и примеры использования - фразы

СБЫВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Я умею готовить, шить, держать рот на замке и сбывать краденные драгоценности.Ich kann kochen, nähen, schweigen und geklauten Schmuck auf dem Schwarzmarkt verhökern.
Поэтому пришлось сбывать книги Кристера и дальше.Also holte ich noch mehr von Kristers Büchern.
"тобы покрыть аренду и детсад, € должен сбывать как минимум по 2 денситометра в мес€ц ѕлюс ещЄ 1, чтобы оплатить все эти штрафные квитанции за автомобиль.Ich muss zwei Geräte im Monat verkaufen... um die Miete und den Hort zu zahlen. Und eigentlich noch eins mehr, für all die Strafzettel.
Знаешь, как опасно стало сбывать твои фальшивки?Es ist jetzt gefährlich, deine Blüten anzubringen!
Чтобы сбывать старушкам с голубыми волосами глиняные черепки? - Я сомневаюсь.Blauhaarigen Wochenend-Antiquaren Terrakotta zu verkaufen?
Ваша цель - спокойно сбывать наркоту на улицах Готэма.Ihr seid die 8 wohlhabendsten Straßendealer von Gotham.
Я хочу знать, что сбывать Джону, чем кормить СССР, чем кормить британцев.Was soll ich zu John durchsickern lassen? Womit soll ich Sowjets und Briten füttern?
Могу держать глаз, дам знать, если кто вдруг будет сбывать драгоценности.Er klingt... Gehen Sie besser ran.
Он всегда позволял людям расплачиваться барахлом, а мне потом приходилось сбывать это старьёвщику за бесценок.Er hat die Leute immer mit Schund bezahlen lassen, und ich musste dann zum Pfandleiher, um das Geld zu kriegen.
Зачем тебе еще сбывать с толку и разочаровывать других?Warum willst du andere auch noch irritieren und enttäuschen?


Перевод слов, содержащих СБЫВАТЬ, с русского языка на немецкий язык


Русско-немецкий словарь

сбываться


Перевод:

см. сбыться


Перевод СБЫВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

сбывать



Перевод:

1. сбыть (вн.)

1. (продавать) market (d.), sell* (off) (d.)

2. (отделываться) dispose (of), get* rid (of), rid* oneself (of); (о товаре) dump (d.), push off (d.)

сбывать с рук — get* off one's hands (d.)

3. (навязывать) palm off (d.)

2. сбыть (об уровне воды)

fall*

Русско-латинский словарь

сбывать



Перевод:

- expedire (scruta; musti annonam); extrudere (merces);
Русско-армянский словарь

сбывать



Перевод:

{V}

քշել

Русско-белорусский словарь 1

сбывать



Перевод:

I несовер. в разн. знач. збываць

см. сбыть I

II несовер. (идти на убыль — о воде) спадаць, убываць

вода в реке сбывает — вада ў рацэ спадае (убывае)

Русско-новогреческий словарь

сбывать



Перевод:

сбывать

несов

1. (товар) πουλώ, πωλώ, ©ξοδεύω:

\~ за бесценок πουλώ σέ ἐξευτελιστική τιμή·

2. (отделываться) ξεφορτώνομαι, ξεκάνω:

\~ с рук ξεκάνω.

Русско-казахский словарь

сбывать



Перевод:

несов. см. сбыть
Русско-киргизский словарь

сбывать



Перевод:

несов.

см. сбыть.

Большой русско-французский словарь

сбывать



Перевод:

см. сбыть

Русско-латышский словарь

сбывать



Перевод:

atrast noietu, pārdot, realizēt; kristies, plakt; aizdabūt projām, dabūt projām, kratīties vaļā, atkratīties, tikt vaļā

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

сбывать



Перевод:

(продавать) сатып-савурмакъ, сатмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

сбывать



Перевод:

(продавать) satıp-savurmaq, satmaq

Русско-крымскотатарский словарь

сбывать



Перевод:

(реализовывать) сатып-савынмакъ, сатмакъ

Русско-польский словарь

сбывать



Перевод:

zbywać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

сбывать



Перевод:

Czasownik

сбывать

zbywać

pozbywać się

wyzbywać się

Русско-польский словарь2

сбывать



Перевод:

pozbywać się;zbywać;wypychać;ubywać, opadać;

Русско-сербский словарь

сбывать



Перевод:

сбыва́ть

1) брзо продавати робу

2) ослобађати се

3) опадати, смањивати се (вода)

Русский-суахили словарь

сбывать



Перевод:

сбыва́ть

-uza, -sumba

Русско-итальянский юридический словарь

сбывать



Перевод:

piazzare

Большой русско-итальянский словарь

сбывать



Перевод:

несов.

см. сбыть

Большой русско-чешский словарь

сбывать



Перевод:

nacházet odbyt

Русско-чешский словарь

сбывать



Перевод:

zbavovat se, nacházet odbyt

2020 Classes.Wiki