СВИСТ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СВИСТ


Перевод:

м.

Pfeifen n (насвистывание); Pfiff m (короткий)


Русско-немецкий словарь



СВИСАТЬ ←

→ СВИСТЕТЬ



СВИСТ перевод и примеры


СВИСТПеревод и примеры использования - фразы
Даг Сэр СвистDoug Sir Swish
Даг Сэр Свист РимерDoug Sir Swish Remer
мой свистmich pfeifen
Разве это свистHat es gepfiffen
Разве это свист?Hat es gepfiffen?
свистgepfiffen
свистPfeifen
СвистSwish
Свист РимерSwish Remer
свист?gepfiffen?
Сэр СвистSir Swish
Сэр Свист РимерSir Swish Remer
это свистes gepfiffen
это свист?es gepfiffen?

СВИСТ - больше примеров перевода

СВИСТПеревод и примеры использования - предложения
Заслышав этот звонкий свист, каждый спешит в цирк.Jedes Mal wenn seine Pfeife Lustig gellt Eilen alle Leute hin zum Zirkuszelt
Услышав ваш свист, я повешу трубку и наберу номер снова.Wenn ich Sie pfeifen höre, lege ich auf und wähle nochmal. Diesmal die richtige Nummer.
А на мой свист ты, как вихрь поспевай.Und wenn ich dich rufe, komm blitzschnell.
Да, какой же неестественный этот свист, словно с того света,Diese Pfeife bedeutet den Untergang für alles, was natürlich ist.
Я не приду на свист.Ich könnte nie auf einen Pfiff hören.
СВИСТ-ШИКАНЬЕ-УЛЮЛЮКАНЬЕPFIFFE
- Я слышал свист, а затем... - Неважно.Ich hörte ein Pfeifen und...
Синицы любят свист, а свиньи - визг.Am besten ist, man hört da gar nicht hin.
Однако не в моей власти изобразить на рисунке свист, независимо от того, кто свистит - англичанин, или немец, одетый англичанином.Ich kann jedoch kein Pfeifen bildlich darstellen, stamme es von einem Engländer oder einem als solcher verkleideten Deutschen.
Свист, Сара.- Zu pfeifen, Sarah.
А затем свист меча в воздухе.Und dann das Zischen des Schwertes durch die Luft.
По сей день слышу я свист их сабель.Auch heute höre ich ihre Säbel sausen.
Пока не будет поля, будет свист воздушного потоков.Ich schalte das Feld aus, dann kommt Luft rein.
* свист, потрескивание ** Flugzeuggeräusch, Pfeifen, Krachen *
Такой свист. -Здравствуйте, Хения. Почему бы Вам не отвезти девочку на море?Warum gehen Sie nicht mit Ihrer Tochter ans Meer?


Перевод слов, содержащих СВИСТ, с русского языка на немецкий язык


Русско-немецкий словарь

свистеть


Перевод:

pfeifen vi

свистнуть


Перевод:

pfeifen vi

свисток


Перевод:

м.

1) (предмет) Pfeife f, Trillerpfeife f

2) (свист) Pfiff m


Перевод СВИСТ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

свист



Перевод:

м.

whistle, singing; (птиц тж.) piping; (нуль) whine; (несущейся ракеты) whizz

♢ художественный свист — concert whistling

Русско-латинский словарь

свист



Перевод:

- sibilum; stridor;
Русско-армянский словарь

свист



Перевод:

{N}

շվոց

շվվոց

սւլոց

վզզոց

Русско-белорусский словарь 1

свист



Перевод:

в разн. знач. свіст, род. свісту муж.

птичий свист — птушыны свіст

свист ветра — свіст ветру

свист пуль — свіст куль

Русско-белорусский словарь 2

свист



Перевод:

посвіст; свіст

Русско-новогреческий словарь

свист



Перевод:

свист

м τό σφύριγμα, τό σύρισμα:

\~ ветра τό σφύριγμα τοῦ ἀνεμου.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

свист



Перевод:

свист м το σφύριγμα
Русско-шведский словарь

свист



Перевод:

{}

1. vissling

Русско-венгерский словарь

свист



Перевод:

fütty

Русско-казахский словарь

свист



Перевод:

ысқырық, ызың;- раздался призывный свист шақырған ысқырық шықты;- свист ветра желдің ысқырығы;- свист пуль оқтың зуылы
Русско-киргизский словарь

свист



Перевод:

м.

ышкырык;

раздался призывный свист чакырган ышкырык чыкты;

свист пуль октордун ышкырыгы;

свист ветра шамалдын дуулдашы.

Большой русско-французский словарь

свист



Перевод:

м.

sifflement m

свист соловья — sifflement du rossignol

его встретили свистом — on l'a reçu à coups de sifflet

Русско-латышский словарь

свист



Перевод:

svilpošana, svilpšana, svilpiens

Краткий русско-испанский словарь

свист



Перевод:

м.

silbo m, silbido m; pitido m, pitío m (тж. птиц)

••

это свист прост. — es una mentira

Русско-монгольский словарь

свист



Перевод:

исгэрэх, шүгэл яндан

Русско-польский словарь

свист



Перевод:

Iświst (m) (rzecz.)IIświśnięcie (n) (rzecz.)IIIgwizd (m) (rzecz.)IVpoświst (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

свист



Перевод:

Rzeczownik

свист m

gwizd m

świst m

Русско-польский словарь2

свист



Перевод:

gwizd, świst;

Русско-персидский словарь

свист



Перевод:

سوت ؛ آواز ، صفير ؛ صدا

Русско-сербский словарь

свист



Перевод:

свист м.

1) звиждање, звиждук

2) пискање

3) писак, фијук

4) жарг. трач, лажна информација

Русский-суахили словарь

свист



Перевод:

kikorombwe (vi-), mbinja (-), mruzi (mi-), msonyo (mi-), mwunzi (mi-), ubinja (mbinja), uluzi ед.;

свист, выража́ющий презре́ние — ufyosi ед., mfyonyo (mi-), mnyuso (mi-)

Русско-татарский словарь

свист



Перевод:

м 1.сызгыру (тавышы), шыелдау, сызгырган тавыш; раздался пронзительный с. ачы сызгыру ишетелде; с. дрозда миләш чыпчыгы сызгырган тавыш; с. пуль пулялар сызгыруы

Русско-таджикский словарь

свист



Перевод:

свист

ҳуштак, ҳуштаккашӣ

Русско-итальянский медицинский словарь

свист



Перевод:

stridore

Русско-итальянский политехнический словарь

свист



Перевод:

м. радио

sibilo m

- интерференционный свист

Большой русско-итальянский словарь

свист



Перевод:

м.

fischio (о человеке, птице, поезде); sibilo (длительный, пронзительный)

Русско-португальский словарь

свист



Перевод:

м

silvo m, assobio m; sibilo m

Большой русско-чешский словарь

свист



Перевод:

pískot

Русско-чешский словарь

свист



Перевод:

rozpískání, svist
Большой русско-украинский словарь

свист



Перевод:

сущ. муж. родасвист -у
Русско-украинский политехнический словарь

свист



Перевод:

техн.

свист, -ту

- гетеродинный свист


2020 Classes.Wiki