СИМВОЛ перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-немецкий словарь
СИМВОЛ перевод и примеры
| СИМВОЛ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Видишь этот символ | Siehst du dieses Symbol |
| время, настолько убедительный символ | wahres Symbol des |
| время, настолько убедительный символ жизни | wahres Symbol des Lebens |
| Второй символ | Das zweite Symbol |
| вулканский символ | vulkanische Symbol |
| Ему нужен символ | Bajor braucht ein Symbol |
| Ему нужен символ | braucht ein Symbol |
| Ему нужен символ, и | Bajor braucht ein Symbol, und |
| Ему нужен символ, и | braucht ein Symbol, und |
| Ему нужен символ, и это | Bajor braucht ein Symbol, und das |
| Ему нужен символ, и это | braucht ein Symbol, und das |
| же время, настолько убедительный символ | ein wahres Symbol des |
| же время, настолько убедительный символ жизни | ein wahres Symbol des Lebens |
| же символ | gleiche Symbol |
| же символ | Symbol |
СИМВОЛ - больше примеров перевода
| СИМВОЛ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Лицо Сибиллы - это символ, в нем лица тысяч мучеников. | SybiIs Gesicht symbolisiert jetzt tausende geschlagene Gesichter. |
| Это особый символ нашего заведения. | Die Spezialität des Hauses. |
| Это не просто пушка, а символ сопротивления Испании. | Diese Kanone ist das einzige Symbol des Widerstandes, das Spanien noch hat. |
| Над городом возвышалась крепость Антония - символ римского владычества, и огромный золотой Храм - символ глубокой веры еврейского народа. | Die alte Stadt wurde beherrscht von der Festung Antonia, dem Bollwerk der römischen Macht, und von dem großen goldenen Tempel, dem Symbol eines tiefen, unvergänglichen Glaubens. |
| Это символ нашей нефтяной компании. | Wir nannten auch unsere Ölgesellschaft danach. |
| Ваше лицо, миссис Старлин. И публика восприняла его словно... символ. | Unsere Kunden sahen in Ihnen ein Symbol! |
| С улыбкой, открывающей прекрасные зубы, обворожительная Сильвия пробует излюбленное блюдо итальянцев - символ нашего национального жизнелюбия. | Guten Appetit. "Pizza Sylvia". |
| Символ сената. | Das Symbol des Senats. |
| Пепел это символ раскаяния... и смерти. Покаяние для тебя, ты станешь монахиней, смерть для меня, так как я намного старше. | Das Strafgericht für dich als Nonne, der Tod für mich, ich bin alt. |
| Вот вы стоите, идеальный символ нашего технического общества. | Hier stehen Sie, das perfekte Symbol unserer technischen Gesellschaft. |
| Черное и белое - это международный символ. | Das liest man überall! |
| Один символ. Символ "повторить". | Das Symbol "wiederholen". |
| Раз уж мы все равно погибнем, я прошу вас снова принять это ожерелье и надеть его как символ несбыточной мечты наших народов о мире. | Jetzt, da wir alle kurz vorm Tod stehen, bitte ich Euch noch einmal, diese Kette zu akzeptieren und als Zeichen dafür zu tragen, dass Ihr die verzweifelten Wünsche Eures und meines Volkes, |
| Сомневаюсь, что Спок надел самый почитаемый вулканский символ только для того, чтобы позлить вас, доктор Джонс. | Mr Spock würde sich wohl kaum das höchste vulkanische Symbol anstecken, nur um sie zu ärgern, Dr. Jones. |
| Как символ надлежащего отношения к отечеству. | Als Symbol für die richtige Einstellung zum Vaterland. |
Перевод слов, содержащих СИМВОЛ, с русского языка на немецкий язык
Перевод СИМВОЛ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki