СОРТ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СОРТ


Перевод:

м.

1) (категория товара) Sorte f, Wahl f; Qualität f (качество)

высший сорт — beste Qualität

второго сорта — zweiter Wahl тж. перен.

2) (разновидность) Sorte f

сорт яблок — Apfelsorte f


Русско-немецкий словарь



СОРОЧКА ←

→ СОРТИРОВАТЬ



СОРТ перевод и примеры


СОРТПеревод и примеры использования - фразы
Какой сортWelche Sorte
любимый сортLieblingsmarke
любимый сортLieblingssorte
сортSorte

СОРТ - больше примеров перевода

СОРТПеревод и примеры использования - предложения
Первый сорт.Erstklassigen Samt.
Как сорт сыра, а?Harzer Käse, was?
Помню, в колледже вы курили очень дорогой сорт сигар.Zu Collegezeiten rauchten Sie immer sehr teure Zigarren.
Это ранний сорт.Das ist eine frühe Sorte.
Лучший бразильский сорт, его пьет фельдмаршал Монтгомери.Es ist die beste Sorte aus Brasilien.
- Какой сорт?- Ja. Welche?
Сорт пудры определить можно, сержант?Identifizieren sie das Puder.
Значит высший сорт. Потому что в прошлый раз было не так.Letztes Mal war es nämlich nicht so.
Этот кокаин высший сорт.Das ist Wahnsinnskoks!
- Сейчас. Это острый сорт.Das ist eine ganz pikante Sorte.
Ты используешь этот сорт для прогулок с хозяйственной сумкой через Центральный парк с хирургической маской, бормоча.Die mit den Einkaufstüten im Central Park, die vor sich hinreden.
Соединенных Штатов Америки. Он - первый сорт.- Ich will, dass man mich mag.
Нет высший сорт, верно?Sehr interessant. Nicht gerade 'ne große Nummer, stimmt's?
Но что это? Не могу определить сорт.Aber was ist das für einer, ich erkenne die Marke nicht.
У меня товар первый сорт. Еще есть шикарный фен, хотите? Вор!Ich habe coole Körperpflegeprodukte und einen Föhn.


Перевод слов, содержащих СОРТ, с русского языка на немецкий язык


Русско-немецкий словарь

сортировать


Перевод:

sortieren vt

сортировка ж. — Sortieren n

сортировка


Перевод:

ж.

Sortieren n


Перевод СОРТ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

сорт



Перевод:

м.

sort; (разновидность) kind, variety; (качество) quality, grade; (о табаке) brand; (о хлопке) growth

высший сорт — highest / best quality / grade

первый, второй сорт, первого, второго сорта — first-rate, second-rate

такого сорта люди разг. — that kind of people

Русско-латинский словарь

сорт



Перевод:

- cultivar, is, n; cultivarietas; sors; genus; nota;

• высшего сорта - eugeneus (vinum; uva);

Русско-армянский словарь

сорт



Перевод:

{N}

տեսակ

Русско-белорусский словарь 1

сорт



Перевод:

сорт, род. сорту муж., гатунак, -нку муж.

Русско-белорусский словарь 2

сорт



Перевод:

гатунак; сорт

Русско-болгарский словарь

сорт



Перевод:

сорт м, качество с

Русско-новогреческий словарь

сорт



Перевод:

сорт

м τό είδος, ἡ λογή/ ἡ ποιότη-τα {-ης} (качество):

одного \~а τής ἰδιας ποιότητας· бумага двух \~ов χαρτί δύο είδῶν, δυό λογιών χαρτί· ткани разных \~ов λογής-λογής ὑφάσματα· высший \~ ἡ ἀνωτέρα (или ἀρίστη) ποιότης· такого \~а люди разг οἱ τέτοιου είδους ἀνθρωποι.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

сорт



Перевод:

сорт м το είδος; η ποιότητα (качество)' первый \~ η πρώτη ποιότητα
Русско-шведский словарь

сорт



Перевод:

{a:r_t}

1. art

huset är unikt i sin art--дом является в своём роде уникумом

{sår_t:}

2. sort

äpplen av bästa sort--яблоки высшего сорта olika sorters musik--различного рода музыка en sorts trumma--вид барабана

Русско-венгерский словарь

сорт



Перевод:

• качестваminőség

• разновидностьféleség

• fajta

Русско-казахский словарь

сорт



Перевод:

сорт;- ценные сорт пшеницы бидайдың бағалы сорттары;- табак первого сорта бірінші сортты темекі
Русско-киргизский словарь

сорт



Перевод:

м.

сорт;

ценные сорта пшеницы буудайдын баалуу сорттору;

чай первого сорта биринчи сорт чай.

Большой русско-французский словарь

сорт



Перевод:

м.

sorte f; qualité f (качество); espèce f (род, вид)

высший сорт — qualité supérieure

первый сорт — premier choix

второй сорт — deuxième qualité

третий сорт — troisième qualité

ранний сорт яблок — variété f précoce de pommes

такого сорта люди разг. — des gens de cette sorte

Русско-латышский словарь

сорт



Перевод:

šķira, labums; šķirne, veids

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

сорт



Перевод:

чешит, тюр, сой, джыныс

несколько сортов клубники - джилекнинъ бир къач чешити

первый сорт - биринджи джыныс

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

сорт



Перевод:

çeşit, tür, soy, cınıs

несколько сортов клубники - cilekniñ bir qaç çeşiti

первый сорт - birinci cınıs

Русско-крымскотатарский словарь

сорт



Перевод:

муж. чешит, тюрлю, сой, джыныс

несколько сортов клубники — джилекнинъ бир къач чешити

первый сорт — биринджи джыныс

Краткий русско-испанский словарь

сорт



Перевод:

м. (мн. сорта)

clase f; calidad f (качество); especie f (вид); variedad f (разновидность); género m (род)

высший сорт — calidad superior

такого сорта люди разг. — gente de esta calaña

всякого сорта — de todo género

того же сорта — del mismo género

Русско-польский словарь

сорт



Перевод:

Igatunek (m) (rzecz.)IIrodzaj (m) (rzecz.)IIIsposób (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

сорт



Перевод:

Rzeczownik

сорт m

gatunek m

rodzaj m

Русско-польский словарь2

сорт



Перевод:

gatunek;odmiana;rodzaj;

Русско-чувашский словарь

сорт



Перевод:

сущ.муж.множ. сорта (ов)1. сорт (таварӑн пахалах шайӗ); мука первого сорта пӗрремӗш сорт ҫӑ нӑх2. сорт (культурӑллӑ ӳсентӑран тӗсӗ); урожайные сорта свӗклы тухӑҫлӑ кӑшман сорчӗсем
Русско-персидский словарь

сорт



Перевод:

درجه ؛ جنس ؛ نوع ، قسم ، جور

Русско-норвежский словарь общей лексики

сорт



Перевод:

sort, slag

Русский-суахили словарь

сорт



Перевод:

aina (-), babu (-), gredi (-), jinsi (-), kabila (ma-; -), mtindo (mi-), namba (-; ma-), namna (-)

Русско-татарский словарь

сорт



Перевод:

м сорт, төр

Русско-таджикский словарь

сорт



Перевод:

сорт

навъ, хел, ҷинс

Русско-узбекский словарь Михайлина

сорт



Перевод:

nav

Русско-итальянский автомобильный словарь

сорт



Перевод:

1) classe

2) specie

3) varietà

Русско-итальянский экономический словарь

сорт



Перевод:

1) categoria, qualità

2) specie, tipo

•

- сорт товара- второй сорт- высший сорт- низкий сорт- отборный сорт- первый сорт- средний сорт

Русско-итальянский политехнический словарь

сорт



Перевод:

м.

specie f; tipo m; categoria f; qualità f, scelta f; marca f

- второй сорт- высший сорт- первый сорт- сорт проволоки- сорт смазочного масла

Большой русско-итальянский словарь

сорт



Перевод:

м.

1) (категория, разряд) sorta f, qualita f

высший сорт — qualità superiore

первого сорта — di prima scelta / qualità

2) (разновидность) varietà f

новые сорта пшеницы — nuove varietà di frumento

3) разг. (вид, род) specie f; sorta f; fatta f, razza f (тк. о людях); tipo m

разного сорта книги — libri di tutti i tipi

такого сорта люди — gente di questa fatta / risma предосуд.

••

первого / второго / третьего сорта — di serie A / B / C

Русско-португальский словарь

сорт



Перевод:

m

espécie f; (категория) categoria f; (качество) qualidade f; рзг (вид) espécie f; casta f; (разновидность) variedade f

••

- первый сорт

Большой русско-чешский словарь

сорт



Перевод:

odrůda

Русско-чешский словарь

сорт



Перевод:

odrůda, sorta, kvalita, druh, jakost
Большой русско-украинский словарь

сорт



Перевод:

сущ. муж. родасорт -у
Русско-украинский политехнический словарь

сорт



Перевод:

техн.

(товара) ґатунок, -нку, сорт, -ту


2020 Classes.Wiki