ТОПОГРАФИЯ ← |
→ ТОПОР |
ТОПОЛЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Тополь | Pappel |
ТОПОЛЬ - больше примеров перевода
ТОПОЛЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Тот, кто юный тополь срубит, | Wie weit wachsen Bäume hinauf? |
После обеда они часами потягивали пиво, рассуждая о том, что за городом, где деревянный мостик, 30 лет назад рос тополь. | Sie saßen stundenlang beim Bier und unterhielten sich z.B. Darüber, dass vor der Stadt ein Steg ist, an dem vor Jahren eine Pappel stand. |
Один говорил, что не было там мостика, а только тополь, а другой - что это был не мостик, а бревно с перилами. | Einer meinte, dort sei damals kein Steg gewesen, nur die Pappel, ein anderer sagte, das war kein Steg, sondern nur ein Brett. |
— Тополь. | - Pappel! |
И бук, и тополь, и ива, и вяз, все они отказали скворцу, прикинь? | Die Buche, die Espe, die Weide und die Ulme, sie alle lehnten ab, ist das zu fassen? |
издательство "Тополь". | Editions du Peuplier. |
- Мне надо выкопать этот вяз. - Американский тополь. | - Ich muss diese Ulme entfernen. |
- Тополь с берегов Рио-Гранде. | - Was? - Das ist eine Pappel. |
Тополь долинный. | Populus wislizeni. |
Клён, вяз, бук, тополь. | Es gibt Ahorne, Ulmen, Buchen, Pappeln. |