ТУРНЕ перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ТУРНЕ
Перевод:
с.
Tournee f тж. спорт.; Gastspielreise f (гастроли)
отправиться в турне — auf Tournee gehen vi (s)
совершать турне — eine Tournee machen
Русско-немецкий словарь
ТУРКМЕНСКИЙ ← |
→ ТУРНИК |
ТУРНЕ перевод и примеры
| ТУРНЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в мировое турне | auf Welttournee |
| в турне | auf Tour |
| в турне | auf Tournee |
| заграничное турне | einer Tournee |
| заграничное турне? | einer Tournee? |
| мировое турне | Welttournee |
| прощальное турне | Abschiedstour |
| турне | Tour |
| турне | Tournee |
| турне с | Tour mit |
| турне с Лили | Tour mit Lily |
| турне с Лили Энн | Tour mit Lily Anne |
| турне с Лили Энн Лоннеган | Tour mit Lily Anne Lonergan |
| турне? | auf Tour? |
| Турне? | Tournee? |
ТУРНЕ - больше примеров перевода
| ТУРНЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Отправлюсь в турне. Я богат и весел. | Ich habe keine Fäden an mir! |
| Но я могу поехать в турне со старым спектаклем. | Ich gehe auch mit diesem Stück auf Tournee. |
| Джон предлагает мне турне по Америке. | Ich soll auf Amerika-Tournee gehen. |
| Я еду в турне "Не играй с любовью"! | "Man spielt nicht mit der Liebe". |
| На их концертах, турне и прочем. | Musiker mit Konzerten, Plattenverträgen und so weiter. |
| ... запишем её, поедем в турне, а затем... | Wir zeichnen sie auf, gehen auf Tournee und dann... |
| У меня турне по провинции с братьями Дюваль. | Diesmal tust du mir 'n Gefallen damit. |
| А сейчас - женщина, что совершила кругосветное турне. | Hier ist eine Frau, die eine Welttournee hinter sich hat. |
| Ну я же сказал, что я на месяц уезжаю в турне, я не могу. | Ich sagte doch, ich gehe morgen auf Tournee. Geht's dir gut? |
| Ну... это вроде джазз-рока. Мне нужны деньги и я обожаю турне и дороги. | Ich brauche Geld und ich bin gern unterwegs. |
| - Твое турне... когда, где... | - Die Prüfung... |
| А твоё турне? | Und deine Tournee? |
| Превосходное турне маленького Паганини! | Die wunderbare Tournee des kleinen Paganini! |
| Отложи турне, пожалуйста! | Verschieb die Tournee, bitte! |
| Ватсон организовывает турне. | Watson organisiert die Tournee. |
Перевод слов, содержащих ТУРНЕ, с русского языка на немецкий язык
Перевод ТУРНЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki