УРОК перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
УРОК
Перевод:
м.
1) (учебный час) Stunde f, Unterrichtsstunde f; Unterricht m (занятие)
урок русского языка — Russischstunde f, Russischunterricht m
на уроке — der Stunde, im Unterricht
2) (чаще мн)
уроки (учебное задание) — Schulaufgaben pl, Hausaufgaben pl, Aufgaben pl
уроки по русскому языку — Hausaufgaben in Russisch
делать уроки — die Aufgaben machen
отвечать урок — Aufgabe hersagen {aufsagen}
3) перен. Lehre f
уроки истории — Lehren der Geschichte
это будет тебе уроком — das wird dir eine Lehre sein
Русско-немецкий словарь
УРОК перевод и примеры
| УРОК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 101 урок | Lektion 101 |
| 101 урок джаза | Jazz Lektion 101 |
| было преподать урок | eine Lektion erteilt |
| было преподать урок | eine Lektion erteilt werden |
| важный жизненный урок | ist eine wichtige Lektion |
| важный урок | wichtige Lektion |
| важный урок | wichtige Lektion gelernt |
| всего этого урок | daraus gelernt |
| Второй урок | Lektion Zwei |
| Второй урок | Zweite Lektion |
| вы усвоили урок | ihr eure Lektion gelernt habt |
| выучил свой урок | habe meine Lektion |
| выучил свой урок | habe meine Lektion gelernt |
| выучил свой урок | meine Lektion gelernt |
| выучил урок | habe meine Lektion gelernt |
УРОК - больше примеров перевода
| УРОК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Надеюсь, это преподаст Вам урок! | Hoffentlich ist dir das eine Lehre. |
| Это урок всем нам, мистер Хэнни: | Das sollte uns eine Lehre sein. |
| Если хочешь урок, ты попал к нужному человеку! | Du hast deinen Lehrmeister gefunden! |
| У меня урок румбы. Это очень трудно. | Aber ich bekomme jetzt Rumba-Unterricht. |
| - Точно. Это ему урок. | Er wird nicht gehen, ohne zu kündigen. |
| Я бы сказал, что это хороший урок. | Jeder andere würde sagen, das sollte ihm eine Lehre sein. |
| Но Вам нужен не один урок. | Aber Sie brauchen mehr als eine Lektion. |
| - Садитесь и продолжайте урок. | Setzen Sie sich und machen Sie weiter. Aber, Mr. Kane... |
| показывают, что я не смог многим из вас преподать урок, которому меня поставили учить. | dass ich die meisten von euch mit meinen Lehren nicht erreicht habe. |
| - Полковник чуть не устроил мне урок. | - Das war eine schreckliche Lektion. |
| Мы должны вынести урок, оба. | Das hätten wir beide längst lernen müssen. |
| Вы здесь, чтобы учиться, Паркер. Вот Вам мой первый урок. | Sie sollen hier was lernen. |
| Если урок окончен, прошу меня извинить. | Wenn Sie den Unterricht nicht fortsetzen, will ich gehen. |
| Как только кончается урок, вы тут же летите к нему. | Sobald der Unterricht vorbei ist, eilen Sie zu ihm. |
| Пробовала преподать нам урок, как быть скромнее! | Sie will uns belehren und spielt die Bescheidene! |
Перевод слов, содержащих УРОК, с русского языка на немецкий язык
Перевод УРОК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki