ШАХТЕР перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-немецкий словарь
ШАХТЕР перевод и примеры
| ШАХТЕР | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| шахтер | Bergarbeiter |
| шахтер | Bergmann |
| шахтер | Minenarbeiter |
ШАХТЕР - больше примеров перевода
| ШАХТЕР | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Шахтер. | - Bergarbeiter. |
| Ваш отец шахтер? | Ein Bergmann? Stinkt er nach seiner Öllampe? |
| Его отец - шахтёр. | Sein Vater ist Bergmann. |
| Черт возьми, Дерек, Я шахтер, а не актер кино и телевидения. | Verdammt, Derek. Ich bin Kohlekumpel, kein Schauspieler. |
| И если кому-то было тяжело понять, чем он занимается, Том отвечал просто "Я шахтер". Да, ему не приходилось пробиваться сквозь горную породу. | Und sollte einer nur schwer begreifen, welche Tätigkeit er wirklich ausübte, erwiderte er nur knapp "Bergbau". |
| Мой темный попутчик как заваленный в забое шахтер, всё время стучит, давая мне знать, что он еще здесь,... еще жив. | Mein dunkler Begleiter ist wie ein eingeschlossener Bergarbeiter, ... er klopft ständig, lässt mich immer wissen, dass er noch da ist, ... noch am Leben. |
| Шахтёр говорит, что он однажды выгнал атракси с планеты, а потом позвал их обратно, чтобы отчитать. | Digger sagt, er jagte die Atraxi einst von einem Planeten, - dann rief er sie zurück, für ein Donnerwetter. |
| Поможешь мне - шахтер твой. | Ihr helft mir und der Bergmann gehört euch allein. |
| Теперь, я хочу делать такие напитки, которые захочет выпить шахтер. | Jetzt will ich nur noch einen Drink machen, den ein Bergarbeiter haben möchte. |
| Да, чтобы ее сделал кто-то другой, Шахтер. | Ja, für jemand anderen, für Schachter. |
| И вот последний шахтёр! Они сделали это! | Und das ist der letzte Minenarbeiter! |
| Настоящий шахтер" И знаешь, | Nach einer Weile kamen sie zurück, machten das Licht an, sagten, "Ja, er schafft es. |
| # И тут пришел шахтер # Обычный человек | Mit Ruß im Gesicht, auf den Lippen die Gier. |
| – О, так по твоему это сделал шахтёр. | - aber keine Bergleute. - Ein Bergmann? |
| – Шахтёр с доступом к вотанскому оружию. | Ein Bergmann mit Zugriff zu Votanwaffen. |
Перевод слов, содержащих ШАХТЕР, с русского языка на немецкий язык
Перевод ШАХТЕР с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki