ДЕПРЕССИЯ	Перевод и примеры использования - фразы
была депрессия	war depressiv
Депрессия	Depression
Депрессия	Depression ist
депрессия	Depressionen
депрессия	depressiv
депрессия	deprimiert
Депрессия - это	Depression ist
Депрессия и	Depressionen und
депрессия, принятие	Depression, Akzeptanz
депрессия, я	deprimiert bin
Депрессия?	Depression?
депрессия?	Depressionen?
депрессия?	deprimiert?
клиническая депрессия	klinisch depressiv
клиническая депрессия	klinische Depression

ДЕПРЕССИЯ - больше примеров перевода

ДЕПРЕССИЯ	Перевод и примеры использования - предложения
У вашего мужа в последнее время была депрессия?	War ihr Mann in letzter Zeit deprimiert oder launisch?
Потом приходят усталость и депрессия.	Dann werde ich müde und traurig.
- Великая Депрессия, где-то 1930. Диковато.	Er wurde Große Depression genannt, etwa 1930.
Эйб говорит, это называется предродовая депрессия. Ну, не знаю.	Abe sagt, es heißt präpartal.
Или душевная депрессия и стремление к суициду могли иметь химические причины.	- Freigesetzte Bakterien. Oder Geistesdepressionen und suizidale Angstzustände, ausgelöst durch Chemikalien.
У меня депрессия.	Bin zu deprimiert zum Arbeiten.
У Игоря депрессия.	- Igor ist sehr traurig.
Нервная депрессия.	Ein Nervenzusammenbruch.
Её депрессия после преступления доказывает,..	Sie hatte zugegeben, dass sie nach dem Ver- brechen einen Nervenzusammenbruch hatte.
А галстук... Слышь, да Майклу наплевать, что у тебя депрессия.	Michael ist's egal, ob du deprimiert bist.
- Потом у тебя будет депрессия, понимаешь?	- Wir haben eine Flaute.
- Да, у меня всегда депрессия.	- Wir haben immer Flaute.
Это депрессия.	Wirtschaftskrise.
У него депрессия.	Er ist deprimiert.
Не обращайте внимания, у нее небольшая депрессия.	Das ist ihre Depression. Hören Sie gar nicht hin.

Перевод слов, содержащих ДЕПРЕССИЯ, с русского языка на немецкий язык

Перевод ДЕПРЕССИЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

депрессия

Перевод:

ж.

(в разн. знач.) depression; (экономическая тж.) slump decline; downturn

находиться в состоянии депрессии — (о промышленности) slump; (о человеке) be in low spirits, be out of spirits, be depressed

Русско-латинский словарь

депрессия

Перевод:

- depressio; animi imminutio, animi (vitae) taedium, animus fractus;

• быть/пребывать в депрессии - abjectus, demissus, fractus, debilitatus, abjecto animo sum;

Русско-армянский словарь

депрессия

Перевод:

{N}

դեպրեսիա

լքվածւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

депрессия

Перевод:

дэпрэсія, -сіі жен.

Русско-белорусский словарь 2

депрессия

Перевод:

дэпрэсія

Русско-новогреческий словарь

депрессия

Перевод:

депрессия

же

1. ἡ οἰκονομική κατάπτωση, ἡ Οφεση, ἡ καχεξία·

2. мед. ἡ κα-τάθλιψηΓ-ις, ἡ μελαγχολία.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

депрессия

Перевод:

депрессия ж Ι): экономическая \~ η οικονομική κάμψη 2) мед. η κατάθλιψη

Русско-шведский словарь

депрессия

Перевод:

{depresj'o:n}

1. depression

lida av depression--страдать от депрессии, страдать депрессией

{depresj'o:n}

2. depression

den stora depressionen i USA under trettitalet--великая депрессия 30-ых годов в США

Русско-венгерский словарь

депрессия

Перевод:

• depresszió

• kedélybeteg

• pangás

Русско-казахский словарь

депрессия

Перевод:

1. депрессия (капиталистік елдерде шаруашылықтың және қоғамдық тұрмыстың дамымай тоқырап қалуы, кейін кетуі);2. мед. депрессия (ауру адамның жабырқауы, жабығуы, мұңаюы, сары уайымға түсуі)

Русско-киргизский словарь