ДУБИНА перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ДУБИНА


Перевод:

ж.

Knüppel m, Keule f


Русско-немецкий словарь



ДУБ ←

→ ДУБИТЬ



ДУБИНА перевод и примеры


ДУБИНАПеревод и примеры использования - фразы
Быстрее, дубинаSchneller, Sie Blödmann
Дирк-дубинаDirk, der Idiot
дубинаBlödmann
ДубинаKlabusterbeere
дубина тупоголоваяdummer Arsch
дубина тупоголоваяHandwerk zu legen, Sie dummer Arsch
дубина тупоголоваяlegen, Sie dummer Arsch
дубина тупоголоваяSie dummer Arsch
дубина тупоголоваяzu legen, Sie dummer Arsch
дубина тупоголовая?dummer Arsch?
дубина тупоголовая?legen, Sie dummer Arsch?
дубина тупоголовая?Sie dummer Arsch?
дубина тупоголовая?zu legen, Sie dummer Arsch?
не дубинаkein Hinterwäldler
ты, дубинаdas Handwerk zu legen, Sie dummer

ДУБИНА - больше примеров перевода

ДУБИНАПеревод и примеры использования - предложения
Огромные пошлины, адский труд, и все это - нож в спину, дубина или плеть.Zu viel Steuern und Arbeit und zum Lohn Messer, Stock oder Seil.
Смотри, его дубина - это причина.So wie der aussieht, spricht sein Stock für ihn.
У меня дубина, а ты угрожаешь мне луком и гусиным пером?Ich habe nur den Stock, und du drohst mir mit Bogen und Federpfeil?
Давай, давай, дубина!Na los, Trottel!
Шевели ногами, дубина.Auf die Füße, Blödmann.
- Давай, дубина."Für verdienstvolle Taten
Ну ты и дубина...Das ist doch bloß Quatsch.
- Да я еду назад, дубина! - Ладно, просто да...- Ich fahre zurück, du Dumpfbacke.
Но ты, пивной бочонок, этого не знаешь! Дубина стоеросовая!Das kannst du nicht wissen, du Hurensohn.
Тебя, дубина стоеросовая, я хотел порезать.Du bist der Hurensohn, den ich böse zurichten wollte.
- Дубина стоеросовая?Hurensohn?
Он заставил тебя так думать, дубина!Er sagt, dass du ihn brauchst, Dummerchen!
Смотри куда прешь, дубина!Pass auf, Arschloch!
Потому что я душу тебя, дубина!Hier!
- Тормозни, господин Дубина.- Nicht so schnell.


Перевод слов, содержащих ДУБИНА, с русского языка на немецкий язык


Перевод ДУБИНА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

дубина



Перевод:

1. ж. cudgel; (с тяжёлым концом) bludgeon; (с утолщённым концом) club

2. м. и ж. разг. (о человеке) blockhead, dunderhead

Русско-латинский словарь

дубина



Перевод:

- clava; lapis (quid stas, lapis?); vacerra; stipes, it is, m; fustis, is f;
Русско-армянский словарь

дубина



Перевод:

{N}

դագանակ

դդւմ

Русско-белорусский словарь 1

дубина



Перевод:

в разн. знач. дубіна, -ны жен.

(толстая палка — ещё) кол, род. кала муж., друк, род. друка муж.

Русско-белорусский словарь 2

дубина



Перевод:

друк; дрын; дубіна

Русско-казахский словарь

дубина



Перевод:

1. шоқпар, сойыл;2. бран. (о человеке) дүлей, ебдейсіз;- с таким дубиной разговаривать не хочется осындай дүлеймен сөйлескің де келмейді
Русско-киргизский словарь

дубина



Перевод:

ж.

1. келтек, союл;

2. перен. разг. топос киши, мокок киши.

Большой русско-французский словарь

дубина



Перевод:

ж.

1) massue f

2) (о человеке) бран. bûche f; trique f (fam)

Русско-латышский словарь

дубина



Перевод:

boze, milna, runga; kārts; stulbiķis, miets, stulbenis; kaujas vāle

Краткий русско-испанский словарь

дубина



Перевод:

ж.

1) porra f, garrote m

2) бран. (о человеке) leño m, zoquete m

••

дубина стоеросовая — bobo de Coria

Русско-монгольский словарь

дубина



Перевод:

клуб, бороохой, цугларх

Русско-польский словарь

дубина



Перевод:

Ilaga (f) (rzecz.)IImaczuga (f) (rzecz.)IIIpałka (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

дубина



Перевод:

Rzeczownik

дубина f

laga f

pała f

Pogardliwy tępak m

Pogardliwy głąb m

Русско-сербский словарь

дубина



Перевод:

дуби́на

1) батина, тољага

2) букван, тикван

дуби́на стоеро́совая — букван, глупак

Русский-суахили словарь

дубина



Перевод:

дуби́на

1) gongo (ma-), mbarango (mi-)2) перен. kisiki (vi-)

Русско-татарский словарь

дубина



Перевод:

ж

Большой русско-итальянский словарь

дубина



Перевод:

1) ж. grosso bastone m, mazza

2) м., ж. прост. бран. testa di rapa / legno

Русско-португальский словарь

дубина



Перевод:

ж

cacheira f, moca f; прст (о высоком человеке) marmanjo m, latagão m; бран cepo m, caheça-dura m, f

Большой русско-чешский словарь

дубина



Перевод:

nemehlo

Большой русско-украинский словарь

дубина



Перевод:

сущ. жен. рода1. толстая, тяжелая палкадрюк імен. чол. роду2. бран., перен. о тупом, глупом человекебовдурлобурлобуряка

2020 Classes.Wiki