ЖИЛА перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЖИЛА


Перевод:


ж.

1) (сухожилие) Sehne f

2) (кровеносный сосуд) Ader f, Blutgefäß n

3) горн. Ader f


Русско-немецкий словарь



ЖИЗНЬ

ЖИЛЕТ




ЖИЛА перевод и примеры


ЖИЛАПеревод и примеры использования - фразы
22, я жила22 Jahre alt, lebte
22, я жила в22 Jahre alt, lebte in
бы я жила здесьich hier wohnen würde
вдове, что жилаWitwe nebenan
вдове, что жила наdie Witwe nebenan
вдове, что жила наWitwe nebenan
вдове, что жила на противdie Witwe nebenan
вдове, что жила на противWitwe nebenan
Давным-давно жилаEs war einmal
Давным-давно жила-былаEs war einmal
долго ты там жилаlange warst du dort
долго ты там жила?lange warst du dort?
Если бы я жила здесьWenn ich hier wohnen würde
женился на вдове, что жилаheiratete die Witwe
женился на вдове, что жилаheiratete die Witwe nebenan

ЖИЛА - больше примеров перевода

ЖИЛАПеревод и примеры использования - предложения
– Где ты жила раньше?Wo bist du denn gewesen, ehe du herkamst?
Ты не жила здесь несколько месяцев. Что происходит?Du lebst seit Monaten nicht mehr hier.
"Однажды, давным-давно... жила-была очаровательная маленькая принцесса по имени Белоснежка.Es war einmal eine liebliche Prinzessin - Schneewittchen.
Жила-была принцесса... - И эта принцесса - это ты.Wer war die Prinzessin?
А я постараюсь, чтобы ты жила в безопасности.Ich werde dafür sorgen, dass du in Sicherheit bist.
Однажды жила-была лошадь.Es war einmal ein Pferd.
И вы обнаружили, что ваша золотая жила в опасности.Dann aber fanden Sie heraus, dass die reiche Ernte in Gefahr war.
Я жила в страхе перед этим моментом.Irena, was hast du denn?
Я избегала людей я жила одна.Ich wollte mich nicht in dich verlieben.
Золотая жила истощилась?- ist deine Goldader versiegt?
Но моя тетя жила в Лондоне.Ich wuchs bei meiner Tante in London auf.
Я жила у тети, и она заменила мне мать.Ich lebte immer bei meiner Tante, als wäre ich ihr Kind.
А тогда, в Бремене, когда Гиза жила у моей сестры , вы ее очень xорошо знали!Aber damals in Bremen, wo die Gisa bei meiner Schwester war.
Τы не хочешь узнать, где я жила и как я жила?willst du nicht Wissen, Wo ich Wohne, Wie ich lebe ...
- Она жила с ним. Он прячется где-то в американском секторе.Er versteckt sich in Berlin.


Перевод слов, содержащих ЖИЛА, с русского языка на немецкий язык


Перевод ЖИЛА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

жила



Перевод:

1. ж.

1. (сухожилие) tendon, sinew

2. (кровеносный сосуд) vein

3. горн. vein, lode

4. тех. strand

тянуть жилы из кого-л. — torment smb., rack smb.

2. м. и ж. разг. (о человеке)

skinflint

Русско-латинский словарь

жила



Перевод:

- vena; nervus (nervi a quibus artus continentur); жилистый - venosus; nervosus;
Русско-армянский словарь

жила



Перевод:

{N}

ծամ

ճիլ

ջիլ

- рудная жила

Русско-белорусский словарь 1

жила



Перевод:

в разн. знач. жыла, -лы жен.

тянуть жилы из кого-либо — цягнуць жылы з каго-небудзь

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

жила



Перевод:

Русско-новогреческий словарь

жила



Перевод:

жила

ж

1. (сухожилие) ὁ τένων, ὁ τέ· νοντας, τό νεΰρο{ν}·

2. (кровеносный сосуд) ἡ φλέβα·

3. горн. ἡ φλέβα:

золотая \~ φλεβα χρυσού· рудная \~ φλέβα μετάλλου.

Русско-венгерский словарь

жила



Перевод:

трубкаér

Русско-казахский словарь

жила



Перевод:

1. разг. (кровеносный сосуд) қан тамыры;2. (сухожилие) сіңір;3. горн. желі, жарық (белгілі бір тау жынысында орналасқан жер жарықтары); жила безрудная кенсіз желі;- жила богатая бай әйелі;- жила рудная кен желі;- жила ступенчатая сатылы желі;- жила трубчатая түтін желітянуть, вытягивать жилы1) из кого-л. қаққанда қанын, соққанда сөлін шығару;2) (надрываться, усердствовать) діңкесі құрып әбден зорығуII прост. (скупой человек) сараң адам
Русско-киргизский словарь

жила



Перевод:

1. ж. тарамыш, тамыр;

2. ж. горн. жила (тоо теги, минерал зат же кен менен толгон жер кыртышындагы жарык);

3. м. и ж. разг. (скупой человек) сараң киши.

Большой русско-французский словарь

жила



Перевод:

I ж.

1) (сухожилие) tendon m

2) (кровеносный сосуд) veine f

3) геол. filon m

II м. и ж.

(скупец) разг. неодобр. pingre m; un (homme) dur à la détente

Русско-латышский словарь

жила



Перевод:

asinsvads, dzīsla; alkata, skopulis, sīkstulis; cīpsla; dzīsla

Краткий русско-испанский словарь

жила



Перевод:

I ж.

1) разг. (кровеносный сосуд; сухожилие) vena f; tendón m (сухожилие)

2) горн. filón m; veta f

золотая жила — filón de oro

3) тех. (кабеля) conductor m

••

вытянуть все жилы — sacar las entrañas

тянуть жилы (из кого-либо) — extenuar las fuerzas (de)

II м., ж. прост.

(скряга) tacaño m, roñoso m

Универсальный русско-польский словарь

жила



Перевод:

Czasownik

жить

żyć

mieszkać

przebywać

Rzeczownik

жила f

Geologiczny Potoczny żyła f

Potoczny sknera m

dusigrosz m

Przymiotnik

жилой

mieszkalny

Русско-чувашский словарь

жила



Перевод:

сущ.жен.юн тымарӗ; шанар
Русско-персидский словарь

жила



Перевод:

رگ ؛ رگه

Русско-сербский словарь

жила



Перевод:

жи́ла ж.

1) крвна жила, крвни суд

2) рудна жица

3) циција, тврдица, шкртица

Русский-суахили словарь

жила



Перевод:

жи́ла

(кабеля) kipitisho (vi-);(рудная) pangilio la madini (ma-)

Русско-татарский словарь

жила



Перевод:

ж 1.сеңер. 2.кан тамыры. 3.тау.катлам; золотоносная ж. алтынлы катлам △ тянуть (вытягивать) жилы җеген суыру

Русско-таджикский словарь

жила



Перевод:

жила

рага, раг

жила

раг, пай

Русско-узбекский словарь Михайлина

жила



Перевод:

tomir

Большой русско-итальянский словарь

жила



Перевод:

I ж.

1) (сосуд) vena; tendine m (сухожилие)

2) геол. filone m, vena

••

рвать жилы прост. — rompersi la schiena; rompersi il filo della schiena

тянуть жилы из кого-л. разг. — far sudar sangue

II м., ж. прост. презр.

spilorcio, taccagno, tirchio

Русско-португальский словарь

жила



Перевод:

ж рзг

(кровеносный сосуд) veia f; (сухожилие) tendão m; горн veio m, filão m, beta f; тех (кабеля) fio m

••

- вытянуть все жилы

Большой русско-чешский словарь

жила



Перевод:

vodič

Русско-чешский словарь

жила



Перевод:

žilka, žíla, šlacha, bydlela, pramenec, pramen (provazu), pramen (lana), flaksa
Большой русско-украинский словарь

жила



Перевод:

сущ. жен. родажилаот слова: жить глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: живя

1. существовать2. перен. о мыслях и чувствах: иметься, быть3. проживать, проводить свою жизнь, обитать4. (чем и на что) поддерживать свое существование чем-ню4. (перен. кем-чем) быть целиком занятым, поглощенным, увлеченнымжити

Дієприслівникова форма: живши, живучи

¤ жить долго -- жити довго

¤ жить в согласии -- жити в злагоді

¤ жить вместе -- жити разом во мне живет уверенность в .. -- в мені живе упевненість у ..

¤ жить в Киеве -- жити мешкати в Києві

¤ жить детьми -- жити дітьми

¤ жить своим трудом -- жити своєю працею

от слова: жить глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: живя

мешкати

Дієприслівникова форма: мешкавши, мешкаючи

Русско-украинский политехнический словарь

жила



Перевод:


2020 Classes.Wiki