БАЛЬЗАМ перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-немецкий словарь
БАЛЬЗАМ перевод и примеры
| БАЛЬЗАМ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бальзам | Balsam |
| бальзам | Salbe |
| бальзам для | Balsam für |
| Бальзам на | Musik in |
| Бальзам на душу | Musik in meinen |
| Бальзам на душу | Musik in meinen Ohren |
БАЛЬЗАМ - больше примеров перевода
| БАЛЬЗАМ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| "Этот бальзам - чудесный; хочешь слетать до Брёкена и обратно за одну ночь?" | "Diese Salbe ist gut, solltest du eines Nachts zum Brocken reisen wollen." |
| что нити Развязывает у клубка забот, Смерть жизни дня, купель трудов тяжёлых, Бальзам болящих душ, вторую смену За трапезой природы, и на пире Великой жизни — лучшее из блюд! | Schlaf, der des Grams verworren Gespinst entwirrt, den Tod von jedem Lebenstag, das Bad der wunden Mühe, den Balsam kranker Seelen, |
| - Тогда бальзам. | - Nein. |
| - Мне не нужен бальзам. | - Eine Salbe. - Nein. |
| Джентльмены, это просто бальзам на мою душу. | Meine Herren, Sie wissen gar nicht, wie ich mich freue. |
| Бальзам для крови, и сон для души! | Süß ist deine Stimme! |
| Бальзам и эфир проникли в мои жилы, вместо смертной крови. | Hör mich, Wesen, das vor mir steht, hör mich, du, die sterben will: |
| - Это ценный бальзам. | - Ein kostbarer Balsam. |
| Бальзам? Зачем вы даете ему бальзам? | Was soll er mit einem Balsam? |
| Есть зверь по имени бальзам... | Es gibt doch auch so ein Balsamtier. |
| Ты бальзам для моиx усталыx глаз. | Ich bin so froh dich zu sehen. |
| - Потому так любит зритель этот дивный жанр, Hаш душевный исцелитель и бальзам для ран. | - Deswegen lieben die Zuschauer dieses wunderliche Genre, Unsere geistige Kur und Salbe fur die Wunden. |
| - Я принесла Вам бальзам Фаера. | - Ich habe Ihren Balsam für Sie. |
| Ты просто бальзам для моиx усталыx глаз! | Mann, bin ich froh, dich zu sehen. |
| Втирайте этот лекарственный бальзам в кожу головы каждые полчаса. | Reiben Sie jede halbe Stunde eine handvoll in die Kopfhaut. |
Перевод слов, содержащих БАЛЬЗАМ, с русского языка на немецкий язык
Перевод БАЛЬЗАМ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki