ЗАКУПОРКА перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАКУПОРКА


Перевод:

ж. мед.

Verstopfung f

закупорка вен — Thrombose f


Русско-немецкий словарь



ЗАКУПОРИТЬ ←

→ ЗАКУРИВАТЬ



ЗАКУПОРКА перевод и примеры


ЗАКУПОРКАПеревод и примеры использования - фразы
закупоркаBlockierung

ЗАКУПОРКА - больше примеров перевода

ЗАКУПОРКАПеревод и примеры использования - предложения
Закупорка сосудов?Ein Pfropf in der Vene?
Тут нет опухоли, просто закупорка, вызывающая давление, вызывающее симптомы.- Da ist kein Tumor. Nur eine Druck verursachende Blockade, die die Symptome auslöst.
Да, у него крупная закупорка.Hey, da staut sich so Manches.
У меня была закупорка сосудов.- Ich hatte einen Infarkt.
- Аппендицит? - Нет, это закупорка.- Nein, es ist ein Gerinnsel.
Для того чтобы что угодно из её кишечника пошло обратно вверх, у неё должна быть закупорка.- Und eine Blockierung. - Leberversagen.
Происходит землетрясение, и споры попадают в воздух, ты вдыхаешь их, заболеваешь простудой, начинается закупорка синусов, боли, слабость, слезы... и иногда.... происходит потеря трезвости суждений.Bei einem Erdbeben, gelangen Sie in die Luft. Sie haben die Sporen dann eingeatmet, eine Erkältung bekommen... die sich in Stauung in den Nebenhöhlen wandelt, Schmerzen, Schwächegefühl, milchige Tränen... und manchmal... verliert man Hemmungen und Urteilsvermögen.
Закупорка холестеролом тоже возможна.Es könnte auch eine Cholesterinembolie sind.
Это закупорка мочевыводящих путей.Irgendetwas blockiert die Harnröhre des Babys.
Мы поставили диагноз "закупорка мочевыводящих путей", потому что мы её видели.Wir haben eine Verstopfung der Harnröhre diagnostiziert, weil wir eine gesehen haben.
Закупорка объясняет боль.- Eine Verstopfung erklärt den Schmerz.
Эта закупорка разорвёт твои кишки и выплеснет нечистоты во весь организм.Die Verstopfung wird ihre Gedärme zerreißen und Fäkalien durch Ihren Körper spülen.
У нее тоже произошла закупорка труб.Auch ihre Ovarien waren blockiert.
Просветим его на ультразвуке и посмотрим, есть ли закупорка.Wir werden seinen Bauch einem Ultrasound unterziehen und nach einer Blockierung suchen.
Если надавить в правильных местах над запастьем прямо как я сейчас сделал, произойдёт закупорка кровеносного сосуда в медиальной предплечной вене.Wenn man Druck auf die richtigen Stellen über dem Unterarm ausübt, wie ich es bei Ihnen gemacht habe, entsteht eine Embolie in der medialen antebrachialen Vene.


Перевод слов, содержащих ЗАКУПОРКА, с русского языка на немецкий язык


Перевод ЗАКУПОРКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

закупорка



Перевод:

ж.

1. corking

2. мед. embolism, thrombosis

закупорка вен — venous thrombosis

Русско-латинский словарь

закупорка



Перевод:

- thrombosis;
Русско-армянский словарь

закупорка



Перевод:

{N}

խցանւմ

Русско-белорусский словарь 1

закупорка



Перевод:

жен.

1) (действие) затыканне, -ння ср.

закаркоўка, -кі жен., закаркоўванне, -ння ср., зашпунтоўванне, -ння ср.

2) мед. закупорка, -кі жен.

закупорка вен — закупорка вен

Русско-новогреческий словарь

закупорка



Перевод:

закупорка

ж

1. τό βούλωμα, τό τάπωμα, τό σφράγισμα·

2. мед. ἡ ἔμφρα-ξη {-ις}:

\~ вей ἡ ἔμφραξη τῶν φλεβών.

Русско-казахский словарь

закупорка



Перевод:

ж1. (действие) тығындау;- закупорка бутылок бөтелкелерді тығындау;2. мед. тығылып қалу, бітеліп қалу;- закупорка вен көк тамырлардың бітеліп қалуы;- закупорка пищевода өңештің кептелуі
Русско-киргизский словарь

закупорка



Перевод:

ж.

тыгындоо; тыгындалуу;

закупорка бутылок бутылкаларды тыгындоо, бутылкалардын тыгындалышы;

закупорка вен мед. веналардын бүтөлүп калышы.

Большой русско-французский словарь

закупорка



Перевод:

ж.

1) bouchage m

2) мед. obstruction f, oblitération f

закупорка сосуда — embolie f

закупорка вен — thrombose f

Русско-латышский словарь

закупорка



Перевод:

aizspundēšana, aizbāšana, aizkorķēšana, noslēgšana; aizsprostošanās, aizsprostojums; aizsērējums; aizsērēšana

Краткий русско-испанский словарь

закупорка



Перевод:

ж.

1) taponamiento m

2) мед. obliteración f

закупорка сосуда — embolia f

закупорка вен — obliteración de las venas

Универсальный русско-польский словарь

закупорка



Перевод:

Rzeczownik

закупорка f

zaczopowanie odczas. n

zatkanie odczas. n

Medyczny niedrożność f

Русско-норвежский словарь общей лексики

закупорка



Перевод:

korking; blodpropp

Русско-сербский словарь

закупорка



Перевод:

закупо́рка

запушавање, зачепљивање

заку́порка вен — зачепљење вена

Русско-татарский словарь

закупорка



Перевод:

ж см. закупорить(ся); з. вен веналар томалану (тыгылу)

Русско-таджикский словарь

закупорка



Перевод:

закупорка

бастан, маҳкам кардан, инсидод

Русско-итальянский автомобильный словарь

закупорка



Перевод:

1) intasamento

2) obliterazione

Русско-итальянский медицинский словарь

закупорка



Перевод:

1) ingorgo

2) occlusione

3) ostruzione

4) stato congestizio

Русско-итальянский политехнический словарь

закупорка



Перевод:

ж.

1) (засорение) occlusione f; intasamento m, intasatura f; ostruzione f

2) (укупорка) tappatura f, turamento m; zaffatura f

Большой русско-итальянский словарь

закупорка



Перевод:

ж. мед.

occlusione f

закупорка вен — trombosi, embolia

Русско-португальский словарь

закупорка



Перевод:

ж

arrolhamento m, tapadura f; мед obstrução f, obliteração f

Большой русско-чешский словарь

закупорка



Перевод:

ucpání

Русско-чешский словарь

закупорка



Перевод:

ucpání
Большой русско-украинский словарь

закупорка



Перевод:

сущ. жен. родазакупорка
Русско-украинский политехнический словарь

закупорка



Перевод:

техн.

затикання, забивання; (пробкой - ещё) закорковування, закоркування


2020 Classes.Wiki