КРИТИКА перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

КРИТИКА


Перевод:

ж.

Kritik f


Русско-немецкий словарь



КРИТИК ←

→ КРИТИКОВАТЬ



КРИТИКА перевод и примеры


КРИТИКАПеревод и примеры использования - фразы
конструктивная критикаkonstruktive
критикаKritik
критика?Kritik?
не критикаkeine Kritik
стала взрывная критикаverurteilt die
стала взрывная критика Белого домаWeiße Haus verurteilt die
утра... стала взрывная критикаverurteilt die
утра... стала взрывная критика Белого домаWeiße Haus verurteilt die
Это не критикаDas ist keine Kritik

КРИТИКА - больше примеров перевода

КРИТИКАПеревод и примеры использования - предложения
"Про ее игру ничего путного сказать нельзя", она, по мнению этого критика, она была на самом низком уровне.Ist es absolut unmöglich eine gültige Aussage zu machen, aber nach Meinung des Rezensenten, ist ihre Darstellung ein neuer Tiefpunkt überhaupt. Das habe ich nicht gesehen.
Я не смогу дурачить этого критика!Ich kann diesen Kritiker nicht zum Narren halten!
- Это комплимент или критика?Ist das ein Kompliment?
"Федеральный отчёт, в котором ожидалась критика в отношении..Der Prüfungsbericht kritisiert den Missbrauch...
"Федеральный отчёт счётной палаты, в котором ожидалась критика..." Ещё четыре года!THE WASHINGTON POST PRÜFUNGSBERICHT SOLL KRITIK ÜBEN
Нет, мне это не смешно, но другая критика хорошая.Nein, aber die anderen Kritiken waren doch gut.
Должно быть, это ловкий трюк ресторанного критика.Ist sicher so eine Kritikermasche.
Это была легкая критика. Вкус...Ich habe bloß darauf hingewiesen, dass der Geschmack...
Экономический и политический анализ, литературная критика.Ökonomische und politische Analysen, Literaturkritiken.
Однажды я чуть не задавил литературного критика. Но свернул в последнюю секунду.Einmal habe ich fast einen Buchkritiker überfahren.
Я заменяю его сегодня в качестве ресторанного критика "Челси Репортер".Ich Ausfüllen für ihn als Restaurantkritiker für die Chelsea Reporter.
Я бы не сказал, чтo этo кoнструктивная критика.Nicht gerade konstruktive Kritik...
Критика нам неподвластна.Das ist sie doch nicht wert.
Это не критика. А просто рекомендация.Das ist keine Kritik, nur ein Rat.
Бесконечное унижение, постоянная критика, его сердце просто разрезали на кусочки.Die ständige Demütigung, das ständige Trommelfeuer der Kritik, wie sein Herz in kleine Stücke geschnitten wurde.


Перевод слов, содержащих КРИТИКА, с русского языка на немецкий язык


Перевод КРИТИКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

критика



Перевод:

ж.

1. criticism

острая критика — sharp / telling criticism

критика снизу — criticism from below

подвергать критике (вн.) — subject to criticism (d.)

подвергаться критике — be subjected to criticism; come* in for criticism

направлять критику против — level criticism at / against

ниже всякой критики — beneath all criticism

не выдерживать критики — be beneath criticism, be no good at all

2. (литературный жанр) critique

Русско-латинский словарь

критика



Перевод:

(ars) critica; censura; arbitrium; obstrigilatio;

• критика сочинения - lima censoria;

Русско-армянский словарь

критика



Перевод:

{N}

քննադատւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

критика



Перевод:

в разн. знач. крытыка, -кі жен.

не выдерживает критики — не вытрымлівае крытыкі

ниже всякой критики — ніжэй за ўсякую (усялякую) крытыку

Русско-белорусский словарь 2

критика



Перевод:

крытыка

Русско-новогреческий словарь

критика



Перевод:

критик||а

ж ἡ κριτική:

\~а и самокритика ἡ κριτική καί ἡ αὐτοκριτική· зажим \~и τό πνίξιμο τῆς κριτικής· подвергать \~е ὑποβάλλω σέ κριτική, κριτικάρω· ниже всякой \~и δέν ἀντέχει καμμιά κριτική.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

критика



Перевод:

критика ж η κριτική
Русско-шведский словарь

критика



Перевод:

{krit'i:k}

1. kritik

rikta skarp kritik mot något (el. någon)--выступить с резкой критикой против кого-л.

{krit'i:k}

2. kritik

filmen fick dålig/god kritik--фильм был плохо (хорошо) встречен критиками

Русско-венгерский словарь

критика



Перевод:

• процессbírálas

• результатbírálat

• kritika

Русско-казахский словарь

критика



Перевод:

1. сын;- деловая критика іскер сын;- подвергнуть что-либо критике бірдемені сынға алу;2. (литературный жанр) әдеби сын;- история русской критики орыс әдеби сын тарихыне выдерживает критики или ниже всякой критики сын көтермейді, сынауға тұрмайды
Русско-киргизский словарь

критика



Перевод:

ж.

1. сын, сыноо;

критика и самокритика сын жана өзүн өзү сыноо;

2. лит. критика (көркөм адабиятты сыноого, текшерүүгө, талдоого арналган адабий жанр);

не выдерживает критики или ниже всякой критики эң эле жаман, эң эле начар.

Большой русско-французский словарь

критика



Перевод:

ж. в разн. знач.

critique f

критика и самокритика — critique et autocritique

подвергнуть критике — soumettre vt à la critique

ниже всякой критики — au-dessous de tout

театральная критика — critique de théâtre

Русско-латышский словарь

критика



Перевод:

kritika

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

критика



Перевод:

тенкъит

справедливая критика - акълы тенкъит

подвергнуть критике - тенкъит этмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

критика



Перевод:

tenqit

справедливая критика - aqlı tenqit

подвергнуть критике - tenqit etmek

Русско-крымскотатарский словарь

критика



Перевод:

жен. тенкъид

справедливая критика — акълы тенкъид

подвергнуть критике — тенкъид этмек

Краткий русско-испанский словарь

критика



Перевод:

ж.

crítica f

критика и самокритика — crítica y autocrítica

критика снизу — crítica de abajo

резкая критика — crítica acerada

заслуживающий критики — criticable

подвергнуть критике — someter a (la) crítica

наводить критику разг. — criticar vt, hacer crítica

быть ниже всякой критики разг. — no resistir la menor crítica

это не выдерживает никакой критики разг. — esto no resiste ninguna crítica

Русско-монгольский словарь

критика



Перевод:

шүүмжлэл

Русско-польский словарь

критика



Перевод:

Ikrytyka (f) (rzecz.)IIrecenzja (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

критика



Перевод:

Rzeczownik

критика f

krytyka f

критик m

krytyk m

Русско-польский словарь2

критика



Перевод:

krytyka;

Русско-чувашский словарь

критика



Перевод:

сущ.жен.1. критика, тиркев; тиркенй (ҫитменлӗхсене кӑтартни, сивлени); подвергнуть критике критикле, тирке; несправедливая критика тйвӗҫсӗр тиркев2. критика (унер, литература хайлавӗсене тишкерни); литературная критика литература критики
Русско-персидский словарь

критика



Перевод:

فقط مفرد : انتقاد ، تنقيد

Русско-норвежский словарь общей лексики

критика



Перевод:

kritikk

Русский-суахили словарь

критика



Перевод:

кри́тика

lawama (-; ma-), suto (ma-), tahakiki (-), uchambuzi ед., uhakiki eд., ukosoaji ед. upimaji ед., ukosoanaji ед., kukosoana

Русско-татарский словарь

критика



Перевод:

ж тәнкыйть; справедливая к. гадел тәнкыйть; история русской критики рус тәнкыйте тарихы; не выдерживает критики или ниже всякой критики тәнкыйтьтән түбән

Русско-таджикский словарь

критика



Перевод:

критика

танқид, танқид кардан(и)

Русско-узбекский словарь Михайлина

критика



Перевод:

tanqid

Большой русско-итальянский словарь

критика



Перевод:

ж.

1) critica

литературная критика — critica letteraria

подвергнуть критике — sottoporre a critica, criticare vt

ниже всякой критики — al di sotto di ogni critica

2) собир. critici m pl, critica

Русско-португальский словарь

критика



Перевод:

ж

crítica f

Большой русско-чешский словарь

критика



Перевод:

kritika

Русско-чешский словарь

критика



Перевод:

kritika
Большой русско-украинский словарь

критика



Перевод:

сущ. жен. родакритикаот слова: критик сущ. муж. рода; одуш.критик

2020 Classes.Wiki