МИГАТЬ перевод


Русско-новогреческий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

МИГАТЬ


Перевод:

миг||ать

несов

1. παίζω τά βλέφαρα, σκαρδαμύσσω, ἀνοιγοκλείνω τά μάτια·

2. (мерцать) ἀναβοσβύνω, τρεμουλιάζω, μαρ-μαίρω.


Русско-новогреческий словарь



МИГ ←

→ МИГНУТЬ



МИГАТЬ перевод и примеры


МИГАТЬПеревод и примеры использования - фразы
мигатьαναβοσβήνει
фары начали мигатьφώτα άρχισαν να ανάβουν

МИГАТЬ - больше примеров перевода

МИГАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Когда он перестанет мигать мы приступим.Οταν σβήσει τότε ξεκινάμε.
Как только он перестанет мигать, Вселенная будет разрушена.Μόλις σταματήσουν να αναβοσβήνουν το σύμπαν θα καταστραφεί. Πώς το ξέρεις;
Когда я нажму эту кнопку, этот красный фонарь начнет мигать.Όταν πατήσω το κουμπί, το κόκκινο φως θα αναβοσβήσει.
Итак, он начал мигать медленнее. Должно сработать.Ο επιτιθέμενος θα της γύρισε το χέρι προς τα πάνω με το δεξί του χέρι και έχωσε την ουσία στο πρόσωπό της με το άλλο.
Но тогда начали мигать другие лампочки и я не смогла понять, что это значит.Αλλά μετά άναψαν κάτι φωτάκια και δεν ήξερα τι σημαίνουν.
Это было временно, когда она перестала мигать ее вернули на секретную службу.Μόλις συνήλθε, η μυστική υπηρεσία την πήρε πίσω.
Люди едят то, что сбили? Если едешь тут со скоростью 100 км/час, и олень выскакивает на дорогу... мигать фарами, бить по тормозам, выворачивать руль - только себя убьёшь.Αν πας με 100χμ/ώρα και πεταχτεί μπροστά σου ένα ελάφι αν στρίψεις ή φρενάρεις, σίγουρα θα σκοτωθείς.
Я видел его мигать.Τον είδα να ανοιγοκλείνει τα μάτια.
И, сэр, мой фонарик продолжает мигать.Και, κύριε, ο φακός μου τρεμοπαίζει συνέχεια. - Όλοι το κάνουν.
Я еще могу ей мигать.- Μπορώ να την κάνω να αναβοσβήνει κιόλας!
Всё, свет начал мигать, следующий акт начинается.Παίζουν τα φώτα πρέπει να πάμε μέσα
Не уверен. Взгляни. Оно просто начало вот-так мигать.Δεν είμαστε σίγουροι, απλώς αναβοσβήνει.
Лампочка будет мигать, если вы оставите себе сообщение.Το φως θα αναβοσβήνει αν έχετε αφήσει μήνυμα στον εαυτό σας.
Как ты думаешь, ты смогла бы смотреть мне в глаза и не мигать, и я задам тебе несколько вопросов, которые тебе помогут?Πιστεύεις πως μπορείς να με κοιτάξεις στα μάτια χωρίς να βλεφαρίσεις και να σου κάνω ερωτήσεις που θα σε βοηθήσουν;
Начиная с этого момента тебе нельзя мигать.Ξεκινάμε τώρα. Δεν μπορείς να βλεφαρίσεις.

МИГАТЬ перевод на греческий язык

Русско-греческий словарь (Сальнова)

мигать



Перевод:

мигать, мигнуть 1) (мериать) λαμπυρίζω 2) (моргнуть) γνέφω με το μάτι

Перевод слов, содержащих МИГАТЬ, с русского языка на греческий язык


Перевод МИГАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

мигать



Перевод:

мигнуть

1. blink

мигнуть кому-л. — wink at smb., blink an eye at smb.

2. (мерцать) twinkle

Русско-латинский словарь

мигать



Перевод:

- trepidare (flammae trepidant); nictari; micare;
Русско-армянский словарь

мигать



Перевод:

{V}

թարթել

քթթել

Русско-белорусский словарь 1

мигать



Перевод:

несовер.

1) (глазами) мігаць, маргаць, моргаць

2) (мерцать) мігаць, мігацець

Русско-белорусский словарь 2

мигать



Перевод:

мігатаць; мігацець; мігцець; міргаць

Русско-болгарский словарь

мигать



Перевод:

мигам, намигам г

Русско-шведский словарь

мигать



Перевод:

{²bl'ing:kar}

1. blinkar

han blinkade till av förvåning--он заморгал от удивления

Русско-венгерский словарь

мигать



Перевод:

щурить глазаhunyorgatni

Русско-казахский словарь

мигать



Перевод:

несов.1. чем кірпік қағу;- мигать глазами көзді ашып-жұму;2. кому (подавать знак) көз қысу;3. (мерцать) жыпықтау;- звезды мигают жұлдыздар жыпықтайды (жыпылық қағады); свеча мигает шырақ жыпықтайды
Русско-киргизский словарь

мигать



Перевод:

несов.

1. чем ирмөө, кысуу;

он мигал глазами ал көзүн ирмеди;

2. кому, разг. (подавать знак) көз кысып коюу (белги берүү);

он мне мигал ал мага көзүн кысып турду;

3. (мерцать) үлпүлдөө, бүлбүлдөө, үлүңдөө;

свеча мигает шам бүлбүлдөйт.

Большой русско-французский словарь

мигать



Перевод:

1) cligner vi, clignoter vi

смотреть не мигая — regarder sans clinger de l'œil

2) (мерцать) scintiller vi; vaciller vi (колебаться)

в вышине мигали звёзды — les étoiles scintillaient dans le ciel

Русско-латышский словарь

мигать



Перевод:

mirkšķināt; mirkšķināt ar acīm, mest ar acīm, pamirkšķināt {ar acīm}; mirgot

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

мигать



Перевод:

1) (мерцать) липильдемек

2) (глазами) къыммакъ; козь къыпмакъ; козь юмып ачмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

мигать



Перевод:

1) (мерцать) lipildemek

2) (глазами) qımmaq; köz qıpmaq; köz yumıp açmaq

Русско-крымскотатарский словарь

мигать



Перевод:

I

(мерцать) липильдемек

II

(глазами) къыммакъ; козь къыпмакъ; козь юмып ачмакъ (глазами)

Краткий русско-испанский словарь

мигать



Перевод:

несов.

1) pestañear vi, parpadear vi

2) (подавать знак) guiñar vi

3) (светиться, мерцать) centellear vi, titilar vi; oscilar vi (колебаться)

Русско-польский словарь

мигать



Перевод:

Imigać (czas.)IImrugać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

мигать



Перевод:

Czasownik

мигать

mrugać

migotać

Русско-польский словарь2

мигать



Перевод:

mrugać;

Русско-чувашский словарь

мигать



Перевод:

глаг.несов. куҫа мӑчлаттар; куҫа хӗссе ил (систерсе)
Русско-персидский словарь

мигать



Перевод:

فعل استمراري : چشم به هم زدن ؛ سو سو زدن

Русско-норвежский словарь общей лексики

мигать



Перевод:

blinke; blunke

Русско-сербский словарь

мигать



Перевод:

мига́ть

1) трептати, трепнути

2) намигивати, (на)мигнути

Русский-суахили словарь

мигать



Перевод:

мига́ть

-pepesa jicho, -kupa, -pepesa, -pesa

Русско-татарский словарь

мигать



Перевод:

1.керфек кагу, күз кысып алу 2.күз кысу 3.җемелдәү, күз кысу; звезды мигают йолдызлар күз кыса

Русско-таджикский словарь

мигать



Перевод:

мигать

мижа задан, чашм задан

Русско-немецкий словарь

мигать



Перевод:

1) (глазами) blinzeln vi (непроизвольно); zublinzeln vi (кому-л. D - подать знак)

2) (мерцать) flimmern vi (о звездах), flackern vi (o свече и т.п.)

Русско-узбекский словарь Михайлина

мигать



Перевод:

lipillamoq, miltiramoq

Большой русско-итальянский словарь

мигать



Перевод:

несов.

1) см. моргать

мигать глазами — battere le palpebre; palpebrare vi (a) книжн.

многозначительно мигать другу — ammiccare significativamente all'amico

2) (мерцать) lampeggiare vi (a)

Русско-португальский словарь

мигать



Перевод:

нсв

piscar vi, pestanejar vi; (мерцать) cintilar vi; (колебаться) vacilar vi

Большой русско-чешский словарь

мигать



Перевод:

mrkat

Русско-чешский словарь

мигать



Перевод:

blikat, mrkat, komíhat se
Большой русско-украинский словарь

мигать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: мигая

мигати

Дієприслівникова форма: мигавши, мигаючи

Русско-украинский политехнический словарь

мигать



Перевод:

астр., техн., физ., несов. мигать, сов. мигнуть

блимати, блимнути, мигати, мигнути, мигтіти и миготіти


2020 Classes.Wiki