НАЦЕПИТЬ	Перевод и примеры использования - фразы
или нацепить	ή να το βάλεις
или нацепить на	ή να το βάλεις στο
или нацепить на свой браслет	ή να το βάλεις στο γούρι σου
или нацепить на свой браслет с	ή να το βάλεις στο γούρι σου
или нацепить на свой браслет с брелоками	ή να το βάλεις στο γούρι σου
нацепить на	να το βάλεις στο
нацепить на свой браслет	βάλεις στο γούρι σου
нацепить на свой браслет	να το βάλεις στο γούρι σου
нацепить на свой браслет с	να το βάλεις στο γούρι σου
нацепить на свой браслет с	το βάλεις στο γούρι σου
нацепить на свой браслет с брелоками	να το βάλεις στο γούρι σου
нацепить на свой браслет с брелоками	το βάλεις στο γούρι σου
нацепить себе	μοστράρει το ολοκαίνουργιο
нацепить себе золотую планку	μοστράρει το ολοκαίνουργιο σήμα του
Хочет нацепить	Θέλει να μοστράρει

НАЦЕПИТЬ	Перевод и примеры использования - предложения
"Она даже не сможет его нацепить."	Δεν θα μπορέσει να το βάλει.
Я мог нацепить на него браслеты.	Είμαι έτοιμος με τις χειροπέδες.
Зато Пентагон может нацепить вам медаль.	Αντιθετως,μαλλον θα σου δωσουν ενα μεταλλιο.
Хочет нацепить себе золотую планку.	Θέλει να μοστράρει το ολοκαίνουργιο σήμα του.
Что ты собираешься нацепить?	Αυτό έχει τα χάλια του.
Для дамы это прекрасный повод нацепить свои побрякушки, потанцевать с любовником, познакомить его с мужем.	Οι γυναίκες φοράνε τα χρυσαφικά τους χορεύουν με τους εραστές τους, μετά τους συστήνουν στους συζύγους τους.
3начит, единственный выход - нацепить на крючок морковку, и протащить ее по всему южному Бостону, они точно клюнут.	Δε θα τους βρούμε ποτέ. Σ' ευχαριστούμε πάντως.
-Понимаю. Так что, нацепить их побольше, да?	Εντάξει παραπάνω λοιπόν.
- Носить это с собой - всё равно что мишень нацепить.	Το να τριγυρνάς μ' αυτό το πράγμα είναι σα να φοράς ένα στόχο.
Конечно, медиа пытаются нацепить печальное лицо на все эти вещи, изображая их как великие человеческие трагедии.	Τα ΜΜΕ δίνουν μια θλιβερή όψη σ' αυτά τα παριστάνουν ανθρώπινες τραγωδίες.
А вот Моника разрешит мне нацепить это?	Θα μ' αφήσει να το φορέσω η Μόνικα;
Стоиттолько нацепить свои фирменные джинсы, повихлять бёдрами, балдеешь!	Απλά φοράω το ακριβό μου τζιν κάνω φιγούρα μπροστά σου κι εσύ ξετρελαίνεσαι.
ћы спр€тали ѕуха в ¬осточном Ѕалтиморе. ћы даже заставили его нацепить такой электронный браслет... чтобы мы могли быстро его найти.	Τον κρύψαμε στα ανατολικά, του βάλαμε μέχρι και ηλεκτρονικό βραχιόλι για να τον βρίσκουμε.
Бубенец, что можно нацепить на шляпу.	Ένα ντούνταντ να βάλω στο καπέλο σου.
Нужно было нацепить ещё две звезды.	Έπρεπε να είχα δυο αστέρια ακόμη.