ОКОНЧИТЬ перевод
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-новогреческий словарь
ОКОНЧИТЬ перевод и примеры
| ОКОНЧИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| окончить школу | αποφοιτήσεις |
| окончить школу | αποφοιτήσω |
| ОКОНЧИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Зачем нас отчитывать? Чтобы окончить праздник, можно вас обнять и поцеловать? | Αλλά για να τελειώσει η γιορτή μπορούμε να σας δώσουμε ένα φιλί; |
| Но судьба определила так, что остался один что он должен был окончить жизнь бедным, одиноким и бездетным. | Αλλά η μοίρα είχε αποφασίσει να μην αφήσει απογόνους... και να τελειώσει τη ζωή του... φτωχός, ολομόναχος... και άτεκνος. |
| Сначала я должен окончить университет... | Πρώτα να τελειώσω το πανεπιστήμιο μου. |
| Мы сказали Вэнсди, что сначала надо окончить колледж. | Είπαμε στην Γουένσντει πρώτα το κολέγιο. |
| Одна фотонная торпеда могла окончить эту войну. | Η τορπίλη φωτονίου θα μπορούσε να τελειώσει τον πόλεμό τους. |
| Помогите мне окончить мою жизнь так, как я ее прожил... в достоинстве и чести. | Βοήθησέ με να δώσω τέλος στη ζωή που έχω ζήσει, με αξιοπρέπεια και υπερηφάνεια. |
| Первый, я считаю, что у нас появилась возможность окончить это противостояние. | - Μάλιστα, κύριε. Ο έλεγχος των μεταφορέων μεταφέρεται. |
| Тебе в любом случае нужно окончить школу. | Έπρεπε να πηγαίνεις σχολείο ούτως ή άλλως. |
| И вы повинуетесь ей, как повиновались приказу окончить войну. | Για την τελευταία ελπίδα του διοικητή. Μαζέψτε τα σκουπίδια. |
| Мы будем гоняться не за тем парнем, и можем окончить с еще большим количеством жертв. | Αν κυνηγήσουμε λάθος άτομο, θα βρεθούμε με νέα θύματα. |
| Я не пролью по ним слез, если это поможет окончить войну. | Δεν θα κλάψω κι όλας. Αφού έτσι θα τελειώσει ο πόλεμος. |
| - Запись окончить. | - Τέλος εγγραφής. |
| После того, что он устроил, я молю Бога, чтобы он смог окончить школу живым и невредимым. | Και μετά απ' αυτό, ελπίζω να γυρίσει στο σχολείο σώος. |
| Собственно говоря, Я смогу все окончить как только вы наконец то мне заплатите. | Μπορώ να κλείσω το μαγαζί και να φύγω, μόλις μου στείλετε τα χρήματα. |
| Я не хочу править страной. Я просто хочу нормально окончить школу. | -Δεν θέλω να κυβερνήσω... θέλω μόνο να περάσω την 1η λυκείου. |
ОКОНЧИТЬ перевод на греческий язык
Русско-греческий словарь (Сальнова)
окончить
Перевод:
окончить τελειώνω, περατώνω· ολοκληρώνω· \~ школу τελειώνω το σχολείο \~ся τελειώνω
Перевод слов, содержащих ОКОНЧИТЬ, с русского языка на греческий язык
Перевод ОКОНЧИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki