БОЧОНОК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
бочонок | βαρέλι |
Бочонок | Μπάρελ |
бочонок | το βαρέλι |
бочонок пива | ένα βαρέλι μπύρα |
бочонок с | βαρέλι με |
Где бочонок | Πού είναι το βαρέλι |
и Бочонок | και Μπάρελ |
на бочонок | με ένα βαρέλι |
Ящик и Бочонок | Κρέιτ και Μπάρελ |
БОЧОНОК - больше примеров перевода
БОЧОНОК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Мы воспарим на крыльях, если уговорим весь бочонок этого крепкого сидра. | Θα νοιώσουμε πολύ ωραία αν το καταφέρουμε όλον αυτόν τον μηλίτη. |
Пойдем со мной, и я обещаю тебе лучший пирог с олениной, и самый большой, ты никогда такого не ел! Говядина, свиная голова и бочонок эля! | Εαν το ελεγες νωριτερα θα μας γλυτωνες απο το βρεξιμο. |
А здесь наш маленький Бочонок кончился. | Ζήτω! Εδώ το χαμηλό βαρελάκι είναι νεκρό. |
Фальшивая борода, фальшивые зубы, фальшивые улыбки, фальшивый голос – вот он и весь, и больше ничего – как пустой бочонок. | Εχει ψεύτικο γένι και δόντια, του αξίζει να τον σκοτώσεις. |
Упал в бочонок масла, ты! | Βουτηξες σε μπανιερα με βουτυρο. |
Тебя начнет пучить, как бочонок с пивом, очищая все внутри. Потом, подобно огненной струе, тебе выбьет днище... ну, и считай, что ты исцелился. | Θα αισθανθείς σπασμούς στα εντόσθιά σου, μέχρι να καθαρίσουνε όλα, και μετά θα πεταχτεί από τον κώλο σου μια μεγάλη φωτιά. |
Он собирается принять бочонок пива. | Αυτός θα κάνει το βαρέλι της μπύρας. |
Немедленно опусти бочонок! | Άσε το βαρέλι κάτω τώρα. |
Но ты, пивной бочонок, этого не знаешь! | Δεν έχεις ιδέα, παλιό-μαλάκα. |
Вшивый, старый, ломаный бочонок потрохов! | Ηλίθιε, ξοφλημένε χοντρομπαλά! |
- Как тебя зовут, бочонок сала? | - Πως σε λένε; - Ίστκοουτ, κύριε! |
Так, бочонок пива привезут к шести. | ΕΛΑ ΠΑΛΙ ΟΤΑΝ ΘΑ ΒΙΑΖΕΣΑΙ ΝΑ ΦΥΓΕΙΣ Το βαρέλι με τη μπύρα θα είναι εδώ μέχρι τις έξι. |
-Бросьте бочонок, мистер Хоббс. | - φολυ έκρηξη, κ. Hobbs. |
Они меня здесь выбросили, как пустой бочонок из-под солонины. | Με άφησαν εδώ... σαν ένα βαρέλι με κρέας. |
Я привез бочонок замечательного бладвайна и он должен быть выпит сегодня вечером! | Έφερα ένα βαρέλι αιματόκρασο και πρέπει να το πιούμε απόψε! |