ПОРАБОТАТЬ перевод на греческий язык
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ПОРАБОТАТЬ
Перевод:
поработать
сов ἐργάζομαι, δουλεύω (λίγη ὠρα, λίγο καιρό):
нужно еще \~ χρειάζεται νά δουλέψουμε κι· ἄλλο.
Русско-новогреческий словарь
ПОРА ← |
→ ПОРАБОТИТЬ |
ПОРАБОТАТЬ контекстный перевод и примеры
| ПОРАБОТАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПОРАБОТАТЬ фразы на русском языке | ПОРАБОТАТЬ фразы на греческом языке |
| А тебе придётся пока поработать на | Εσύ έχεις δουλειά στους |
| бы поработать | να δουλέψουμε |
| вас поработать | να δουλέψω εδώ |
| вместе поработать | συνεργαστούμε για |
| возможность поработать | ευκαιρία να δουλέψω |
| возможность снова поработать вместе | ευκαιρία να συνεργαστούμε και πάλι |
| Вуду счастлив поработать | Ανυπομονώ να δουλέψουμε |
| Вуду счастлив поработать с Вами | Ανυπομονώ να δουλέψουμε μαζί |
| готова поработать | έτοιμη να δουλέψεις |
| дай мне поработать | άσε με να δουλέψω |
| Для начала могла бы поработать ручками | και μπορείς να ξεκινήσεις τραβώντας μια |
| Для начала могла бы поработать ручками | μπορείς να ξεκινήσεις τραβώντας μια |
| Для начала могла бы поработать ручками и | και μπορείς να ξεκινήσεις τραβώντας μια μαλακία |
| Для начала могла бы поработать ручками и | μπορείς να ξεκινήσεις τραβώντας μια μαλακία |
| думал посидеть немного в кабинете, поработать | να κάτσω λίγο στο γραφείο μου |
ПОРАБОТАТЬ - больше примеров перевода
| ПОРАБОТАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПОРАБОТАТЬ предложения на русском языке | ПОРАБОТАТЬ предложения на греческом языке |
| "Ну и дела, ты можешь дать человеку спокойно поработать?" | "Δεν μπορείς ν'αφήσεις κάποιον να δουλέψει σε ησυχία;" |
| Пожалуй, я попробую поработать над своей психикой. | Θα προσπαθησω να αναλυσω την ψυχη μου. |
| Не против поработать там. | Θέλω να εργαστώ εδώ. |
| Ну что, готова поработать? | Τι λες, θα μπορούσες να μάθεις; |
| Поработать наводчиком, значит? | Να σας συστήσω εγώ, ε; |
| Я сделал очень важное открытие, и мне надо поработать над ним. | Πρέπει να εργαστώ πάνω σε μια σπουδαία ιδέα. Τι είναι; |
| Замечательная идея для нашей книги. И мы должны поработать над ней весь вечер. | Του ήρθε μια φαεινή ιδέα για το βιβλίο... και θα πρέπει να δουλεύουμε όλο το απόγευμα. |
| Джентельмены, мне кажется, даже я бы не отказался поработать с этой леди. | Κύριοι, πιστεύω ότι θα μπορούσα κι εγώ να της υπαγορεύσω. |
| - Вот шанс снова поработать вместе. | Σταμάτα. Θα ξαναγίνουμε όπως παλιά. |
| Благодарю. Послушай,Джо почему бы тебе не бросить эту нервотрепку и не пойти поработать ко мне? | Ξέρεις τι λέω, Tζόε να δουλέψεις για μένα. |
| Кто знает,может мне повезет,и я позову Эда поработать со мной. | Λίγο καλά να μου πάνε και μπορεί να περάσω τον Εντ. |
| Когда бы вы могли помочь мне поработать над ними? | Θα θέλατε να με βοηθήσετε να τις ξεδιαλύνω; |
| Мне просто надо поработать над собой. | Απλά πρέπει να δουλέψω με τον εαυτό μου. |
| - Мне просто надо поработать над собой. | - Πρέπει να το δουλέψω μόνος μου. |
| У меня есть время поработать над этим. | Θα χρειαστώ χρόνο. Να το ψάξω. |
ПОРАБОТАТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ПОРАБОТАТЬ, с русского языка на греческий язык
Перевод ПОРАБОТАТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki