ПОРАБОТАТЬ перевод на венгерский язык
Русско-венгерский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-венгерский словарь
ПОРА ← |
→ ПОРАДОВАТЬ |
ПОРАБОТАТЬ контекстный перевод и примеры
| ПОРАБОТАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПОРАБОТАТЬ фразы на русском языке | ПОРАБОТАТЬ фразы на венгерском языке |
| буду рад с ней поработать | Örülnék, ha vele dolgozhatnék |
| бы поработать | dolgozhatna |
| бы поработать над репликой попался | még dolgoznod kell az elkapós szövegeden |
| был с тобой поработать | volt veled dolgozni |
| было времени поработать с | tudtam összerakni |
| было времени поработать с ними | tudtam összerakni őket |
| вами поработать | közös munkát |
| времени поработать с | összerakni |
| времени поработать с ними | összerakni őket |
| Вуду счастлив поработать с Вами | hogy együtt dolgozzunk |
| Вуду счастлив поработать с Вами | Nagyon várom, hogy együtt dolgozzunk |
| Вуду счастлив поработать с Вами | várom, hogy együtt dolgozzunk |
| Готов поработать | Munkára készen |
| Дай мне поработать | Hagyj dolgozni |
| должны поработать на | kellene dolgoznia |
ПОРАБОТАТЬ - больше примеров перевода
| ПОРАБОТАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПОРАБОТАТЬ предложения на русском языке | ПОРАБОТАТЬ предложения на венгерском языке |
| Я позволил вам поработать в Четвёртом полицейском участке, но всему есть пределы. | Beleegyezte, hogy hagyom a Négyesszámú Rendőrőrsön kívül dolgozni, - de vannak határok. |
| Пожалуй, я попробую поработать над своей психикой. | Megyek kielemezni a pszichémet. |
| Я сделал очень важное открытие, и мне надо поработать над ним. | Egy fontos ötleten dolgozom. |
| - Не трать время. - Вот шанс снова поработать вместе. | - Ez újra összehoz minket. |
| Когда бы вы могли помочь мне поработать над ними? | Mikor tud nekem segíteni, hogy kidolgozzam őket? |
| Мне просто надо поработать над собой. | Csak még ki kell alakulnia. |
| - Мне просто надо поработать над собой. | - Nekem kell kialakítanom. |
| Смотрите-ка, человек даже поработать спокойно не может. | Itt van, nézze! Az ember nem dolgozhat nyugodtan! |
| Я разрешу ей поработать над этим завтра. | - Rendben, holnap ráállunk. |
| А сейчас простите меня, мне нужно поработать. | Most ha megbocsátanak, van még egy kis munkám. |
| Прекрасный вопрос, если учесть, что я был ключевой фигурой везде, где успел поработать. | Korrekt kérdés, figyelembe véve, hogy főfirkász voltam, bárhol is dolgoztam. |
| Надо немного поработать над интерьером. | De még fejleszteni kell. |
| Ну, я готов поработать помощником. | Egy helyettesnek ez a dolga. |
| Позже, мне надо поработать в тёмной комнате, я жду клиента. | Van egy kis dolgom a sötétszobában. Egy ügyfelemet várom. |
| Есть над чем поработать. | Sok munka van odaát. |
ПОРАБОТАТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ПОРАБОТАТЬ, с русского языка на венгерский язык
Перевод ПОРАБОТАТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki