ПОТАНЦЕВАТЬ ← |
→ ПОТАШ |
ПОТАСОВКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
маленькая потасовка | μικρός καυγάς |
маленькая потасовка с | μικρός καυγάς με τον |
маленькая потасовка с братишкой | μικρός καυγάς με τον αδερφό μου |
потасовка | καυγάς |
потасовка с | καυγάς με τον |
потасовка с братишкой | καυγάς με τον αδερφό μου |
Это всего лишь маленькая потасовка | Απλώς ένας μικρός καυγάς |
Это всего лишь маленькая потасовка с | Απλώς ένας μικρός καυγάς με τον |
это. Это всего лишь маленькая потасовка | Απλώς ένας μικρός καυγάς |
ПОТАСОВКА - больше примеров перевода
ПОТАСОВКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Эй, это соревнования, а не потасовка. | Τι το πέρασες εδώ; |
Уж больно горяча потасовка! | Το πήραμε πολύ ζεστά. |
Небольшая потасовка между клингонским экипажем и командой "Энтерпрайз" произошла на борту станции К-7. | Μια μικρή διένεξη μεταξύ Κλίνγκoν και μελών τoυ πληρώματoς τoυ Εντερπράιζ έλαβε χώρα στoν σταθμό Κ-7. |
Серьёзная потасовка в баре Голубая Устрица. | Γίνεται τεράστιος καυγάς στο Μπλου ΄Oιστερ. |
Они подозревают, человека под именем Ли Харви Осваль . В его аресте учувствовало более десятка полисменов. Произошла даже небольшая потасовка в Оклифском кинотеатре. | Ο ύποπτος, ο Λη Χάρβυ Όσβαλντ... συνελήφθη από 12 αστυνομικούς... μετά από έναν καυγά σε κινηματογράφο του Όουκ Κλιφ. |
Сегодня чуть не образовалась потасовка на взвешивании. | Παραλίγο να πλακωθούν την ώρα τής ζύγισης. |
–азгораетс€ потасовка между парн€ми из лагер€ и старыми игроками "янкис". | Ένα ξεφωνητό ξεσπάει μεταξύ των ανθρώπων της κατασκήνωσης... και των παλιών παιχτών των Γιάνκις. |
У нас тут потасовка Дрази на рынке. | Έχουμε μια μάχη Ντράζι στην αγορά. |
У нас опять потасовка Дрази сектор Коричневый 3. | Κι άλλη μάχη με τους Ντράζι στο Καφέ 3, κώδικας μπλε. |
Готов поклясться, вчерашняя потасовка завела Вас. | Εκείνη η χτεσινή φάση μήπως σας καύλωσε λιγάκι; |
Самая великолепная потасовка, в которой я участвовал. | Ήταν το πιο γερό χτύπημα που δέχτηκα. |
Бунт, нападение, а теперь потасовка в результате которой пять человек оказались в госпитале. | 3 περιστατικά, κιόλας. Μία εξέγερση, μία επίθεση... Και τώρα ξύλο που έστειλε 5 άτομα στο νοσοκομείο. |
Команда выиграла 3:0 в потрясающей игре,.. ...а на первой полосе наша потасовка. | Η Γουέστ Χαμ νίκησε 3-0, με γαμώ τις αποδόσεις και βάζουν το καβγαδάκι μας πρωτοσέλιδο. |
Обычная потасовка. | Ένας τσακωμός ήταν. |
Чарли опекает хозяйку борделя Джоуни Стабз. Если из-за этого Вулкота часть шлюх не добралась до повозки, то потасовка на улице вполне объяснима. | Επειδή ο Τσάρλι προστατεύει αυτή την κυρία, την Τζόανι Σταμπς... αν δεν μπήκαν όλες οι πόρνες της στην άμαξα... και έφταιγε ο Γουόλκοτ... καταλαβαίνεις πώς προέκυψε το συμβάν στη δημοσιά. |