РАЗВЛЕКАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
РАЗВЛЕКАТЬ фразы на русском языке | РАЗВЛЕКАТЬ фразы на греческом языке |
развлекать | διασκεδάζω |
развлекать вас | σας διασκεδάσω |
развлекать меня | με διασκεδάζεις |
развлекать меня | με διασκεδάσετε |
себя развлекать | διασκεδάσω τον εαυτό |
тебя развлекать | σε διασκεδάζω |
РАЗВЛЕКАТЬ - больше примеров перевода
РАЗВЛЕКАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
РАЗВЛЕКАТЬ предложения на русском языке | РАЗВЛЕКАТЬ предложения на греческом языке |
потому что тебе предоставлена честь развлекать нашего дивизионного генерала! | Το κάστρο σας εξαιρέθηκε γιατί θα'χετε την τιμή να ψυχαγωγήσετε το Στρατηγό της Μεραρχίας μας! |
- Вам надо людей развлекать. | Θα φτασουμε 5 ωρες αργοτερα! |
- Развлекать? В цирке! | Θα σου ταιριαζει η παρασταση. |
Нам приходится развлекать людей, с которыми у него дела... И именно это на сегодня намечено. | Πρέπει να διασκεδάζουμε τους συνεργάτες του, και σήμερα είναι μια τέτοια βραδυά. |
Потому что тебе нравится развлекать их! | Σου άρεσε να τους διασκεδάζεις! |
Можете не развлекать меня. | Και έτσι δεν θα πρέπει να με διασκεδάσεις. |
Мисс Спенсер,я честно стараюсь вас развлекать. Я показал вам город. | Κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ για να περάσεις καλά. |
Из деловых соображений я хочу, чтобы вы продолжали её развлекать. | Για επαγγελματικούς λόγους, θέλω να συνεχίσει να περνά καλά. |
Сказать, что ты не имеешь возможности развлекать кого-либо на Рождество. | Πες, ότι είναι αδυνατόν να φιλο- ξενήσεις για τα Χριστούγεννα. |
Вернись на кухню, сделай выпивку судье, и принеси её сюда, пока я буду его развлекать. | Βάλε τα ποτά για τον δικαστή και στο μεταξύ θα τον απασχολήσω. |
Я не могу развлекать тебя, переоденусь. | Ω, Χάρι, δεν μπορώ να αργήσω τώρα! |
Она пьёт шампанское. Её нужно как-то развлекать. | Πρέπει να τη διασκεδάσουμε. |
Как видите, я не готов вас развлекать. | Χάνω τα πράγματά μου. Ακόμα και τα χαρτιά στο γραφείο μου. |
Никаких солдат вы развлекать не будете. | Δεν πρόκειται να ψυχαγωγήσεις κανένα στράτευμα. |
Я не буду развлекать солдат? | Δεν θα ψυχαγωγήσω τα στράτευμα; |
РАЗВЛЕКАТЬ - больше примеров перевода