РАСТВОР перевод на греческий язык

Русско-новогреческий словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РАСТВОР


Перевод:


раствор

м ἡ διάλυση {-Λς}, τό μίγμα:

насыщенный \~ ἡ κεκορεσμένη διάλυση· известковый \~ τό ἀσβεστοκονίαμα· цементный \~ ἡ τσιμεντοκονία


Русско-новогреческий словарь



РАСТАЯТЬ

РАСТВОРИМОСТЬ




РАСТВОР контекстный перевод и примеры


РАСТВОР
контекстный перевод и примеры - фразы
РАСТВОР
фразы на русском языке
РАСТВОР
фразы на греческом языке
% - ный раствор% διάλυμα
известковый растворδιογκωτικό
растворδιάλυμα
раствор иδιάλυμα και
Солевой растворΑλατούχο
Солевой растворΑλατούχο διάλυμα
соляной растворφυσιολογικό ορό
соляной раствор иορό και
Тестовый растворΤο δείγμα
физ. растворφυσιολογικό ορό
щелочной растворαλισίβα
Это растворΕίναι ένα διάλυμα

РАСТВОР - больше примеров перевода

РАСТВОР
контекстный перевод и примеры - предложения
РАСТВОР
предложения на русском языке
РАСТВОР
предложения на греческом языке
Раствор для бальзамирования.Υγρό βαλσάμωσης.
Как-то он свалился в цементный раствор, да там и застыл.Τώρα, είναι το θεμέλιο του ταχυδρομείου στο Σεντ Λιούις, του Μιζούρι.
Мне понадобится дезинфицирующий раствор.Χρειάζομαι απολυμαντικό.
- Солевой раствор, внутривенное.Αλατούχο διάλυμμα ενδοφλεβίως.
Раствор получил?Σου έδωσε τη νιτρογλυκερίνη;
Кислоты мало, раствор не едкий.Δέν είναι αρκετό έντονο! Θά μπορούσες νά τό διαλύσεις...
Ну, я надеюсь, этот раствор придаст крепости моей руке!Ο σοβάς σίγουρα θα δυναμώσει το χέρι μου.
Хороший известковый раствор.Καλό για να παχύνουμε.
Пред сном откупори бутылку эту. Когда ты выпьешь весь раствор до дна,Πάρε αυτό το φιαλίδιο, ενώ θα είσαι στο κρεβάτι... και πιες αυτό το υγρό...
Вы чудом спаслись. Если раствор не поможет, мы не можем так рисковать.Αν δεν δoυλέψει η φόρμoυλα δεν τo ρισκάρω.
Этот раствор уменьшит сердечную активность и функции тела до нормы.Η φόρμoυλα θα μειώσει τις λειτoυργίες τoυ σώματoς στo φυσιoλoγικό.
В этом шприце совсем другой раствор.Αυτή η ένεση δεν περιέχει την ίδια φόρμoυλα.
Вы хотели сказать, что видели, как я готовлю раствор и наполняю три шприца.Θα έλεγες ότι με είδες να ετoιμάζω τη φόρμoυλα και να γεμίζω τις ενέσεις. Ναι.
Раствор работает идеально.Η φόρμoυλα δoυλεύει τέλεια.
Раствор Хеноха.- Η φόρμoυλα τoυ Χένoκ.

РАСТВОР - больше примеров перевода

РАСТВОР перевод на греческий язык

Русско-греческий словарь (Сальнова)

раствор



Перевод:

раствор м η διάλυση

Перевод слов, содержащих РАСТВОР, с русского языка на греческий язык


Русско-новогреческий словарь

растворимость


Перевод:

растворимость

ж хим. ἡ διαλυτότης.

растворимый


Перевод:

раствор||имый

прил δια-λύσιμος, εὐδιάλυτος.

растворить(ея)


Перевод:

растворить(ея)

Ι, II сов см. растворяться) Ι, II.

растворить(ея)


Перевод:

растворить(ея)

Ι, II сов см. растворяться) Ι, II.

растворйтель


Перевод:

раствор||йтель

м хим. ὁ διαλύτης.

растворять


Перевод:

растворятьI

несов διαλύω.

растворятьII

несов (раскрывать) ἀνοίγω (μετ.).

растворяться


Перевод:

растворятьсяI

несов διαλύομαι.

растворятьсяII

несов (раскрываться) ἀνοίγω (άμετ.).


Русско-греческий словарь (Сальнова)

растворить


Перевод:

растворить, растворять διαλύω, αραιώνω \~ся διαλύομαι

Перевод РАСТВОР с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

раствор



Перевод:

1. м.

1. (проём) opening

раствор двери — doorway

2.:

раствор циркуля — spread of a pair of compasses

2. м.

1. хим. solution

крепкий, слабый раствор — strong, weak solution

2. тех.:

известковый раствор — lime mortar, white-lime

цементный раствор — cement solution / mortar

глиняный раствор — clay mortar

строительный раствор — grout; (building) mortar

Русско-латинский словарь

раствор



Перевод:

- solutio;
Русско-армянский словарь

раствор



Перевод:

{N}

լւծւյթ

Русско-белорусский словарь 1

раствор



Перевод:

I 1) (окна) росчын, -ну муж.

2) (циркуля) ростул, -лу муж.

II раствор, -ру муж.

раствор соли — раствор солі

Русско-белорусский словарь 2

раствор



Перевод:

раствор; рашчын; рашчына; росчын

- щелочной раствор

Русско-шведский словарь

раствор



Перевод:

{²l'ö:sning}

1. lösning

Русско-венгерский словарь

раствор



Перевод:

oldat

Русско-казахский словарь

раствор



Перевод:

I1. (циркуля и т.п.) айрық аша;2. (двери и т.п.) ашпа;- в растворе окна терезенің ашпасындаII (жидкая смесь) ерітінді;- насыщенный раствор қанық ерітінді;- слабый раствор әлсіз ерітінді;- известковый раствор әк тас ерітіндісі;- цементный раствор цемент ерітіндісі
Русско-киргизский словарь

раствор



Перевод:

раствор I

м.

1. (циркуля и т.п.) ачылыш, ачылыш кеңдиги;

узкий раствор кууш ачылыш;

2. эки жакка ачылма эшик, терезе, дарбазанын оозу;

в растворе окна терезенин оозунда.

раствор II

м.

(жидкая смесь) эритме, эритинди;

насыщенный раствор каныккан эритме;

известковый раствор акиташ эритмеси;

гипсовый раствор гипс эритмеси.

Большой русско-французский словарь

раствор



Перевод:

I м.

(циркуля, ножниц) écartement m

II м.

(жидкость) solution f

крепкий раствор — solution concentrée

слабый раствор — solution faible

насыщенный раствор — solution saturée

известковый раствор — mortier m

гипсовый раствор — coulis m

Русско-латышский словарь

раствор



Перевод:

atplētums; šķīdinājums, šķīdums; atvērums; Java; mazs veikaliņš; java

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

раствор



Перевод:

иринти

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

раствор



Перевод:

irinti

Русско-крымскотатарский словарь

раствор



Перевод:

иринти

Краткий русско-испанский словарь

раствор



Перевод:

I м. спец.

1) (циркуля, ножниц) abertura f

2) (двери, окна) hueco m, vano m

II м.

(жидкость) (di)solución f

крепкий, слабый раствор — (di)solución fuerte, débil

насыщенный раствор — (di)solución saturada

известковый раствор стр. — mortero m, argamasa f

Русско-польский словарь

раствор



Перевод:

Irozczyn (m) (rzecz.)IIroztwór (m) (rzecz.)IIIzaprawa (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

раствор



Перевод:

Rzeczownik

раствор m

roztwór m

rozwarcie odczas. n

rozstęp m

Budownictwo zaprawa f

Русско-польский словарь2

раствор



Перевод:

rozwarcie, rozstęp;roztwór;zaprawa;

Русско-персидский словарь

раствор



Перевод:

محلول

Русский-суахили словарь

раствор



Перевод:

раство́р

kiowevu (vi-), myeyuko (mi-);

раство́р и́звести — poroja la chokaa (ma-);раство́р пита́тельный для расте́ний — kirutubisho cha mimea (vi-);раство́р серноки́слой ме́ди — mrututu (-);штукату́рный раство́р — makokoto ya kutomelea мн.

Русско-татарский словарь

раствор



Перевод:

м I.1.ачылу киңлеге (мәс. циркульнең, кайчының) 2.(ишек, тәрәзә һ.б.ш.) ачыгы: через р. двери ишек ачыгыннан II.раствор

1.эремә; насыщенный р. туендырылган эремә 2.измә; цементный р. цемент измәсе

Русско-таджикский словарь

раствор



Перевод:

раствор

маҳлул

Русско-узбекский словарь Михайлина

раствор



Перевод:

eritma

Русско-итальянский автомобильный словарь

раствор



Перевод:

soluzione

Русско-итальянский медицинский словарь

раствор



Перевод:

1) (вещества) soluto

2) soluzione

Русско-итальянский политехнический словарь

раствор



Перевод:

м.

1) хим. soluzione f; liquido m; bagno m

2) строит. malta f; impasto m

3) (раскрытие) apertura f

изоосмотический раствор, изотонический раствор — soluzione isotonica

раствор из цемента, извести и песка — malta di cemento, calce e sabbia, calcina f forte

- акустический раствор- аммиачный раствор- раствор антенны- антикоагуляционный раствор- антисептический раствор- асбестоцементный раствор- асфальтовый раствор- бедный раствор- белильный раствор- бентонитовый раствор- битумный раствор- буровой раствор- буферный раствор- быстросхватывающийся раствор- быстротвердеющий раствор- раствор валков- вермикулитовый раствор- твёрдый раствор внедрения- водно-спиртовой раствор- водный раствор- воздушный раствор- восстанавливающий раствор- выщелачивающий раствор- вязкий раствор- вязкожидкий раствор- газообразный раствор- гидравлический раствор- гидроизоляционный раствор- раствор гипохлорита натрия- гипсово-клеевой раствор- гипсовый раствор- глинистый раствор- глиняный раствор- дезактивационный раствор- дезинфицирующий раствор- децинормальный раствор- раствор для амальгамирования- раствор для декапирования- раствор для заделки швов- раствор для каменной кладки- раствор для светлого травления- докторский раствор- дубильный раствор- дубящий раствор- раствор едкого кали- жёсткий раствор- жидкий раствор- жирный раствор- загрязнённый раствор- твёрдый раствор замещения- идеальный раствор- известково-гипсовый раствор- известково-песчаный раствор- известковый раствор- изогидричный раствор- изолирующий раствор- инъекционный раствор- истинный раствор- истощённый раствор- раствор карболовой кислоты- раствор квасцов- кислый раствор- кладочный раствор- коксоцементный раствор- коллоидный раствор- раствор контактов- контрольный раствор- концентрированный раствор- корродирующий раствор- крепкий раствор- раствор купороса- лёгкий раствор- раствор луча- маточный раствор- медленносхватывающийся раствор- медленнотвердеющий раствор- медно-аммиачный раствор- мерсеризационный раствор- мойный раствор- молярный раствор- морозостойкий раствор- мыльный раствор- насыщенный раствор- незамерзающий раствор- нейтральный раствор- ненасыщенный раствор- неупорядоченный твёрдый раствор- нормальный раствор- обезжиривающий раствор- обрабатывающий раствор- обращающий раствор- огнеупорный раствор- однородный раствор- оксидирующий раствор- осветляющий раствор- ослабляющий раствор- основной раствор- останавливающий раствор- отбеливающий раствор- отбельный раствор- отделочный раствор- отработанный раствор- оттитрованный раствор- охлаждающий раствор- пассивирующий раствор- пенообразующий раствор- первичный твёрдый раствор- пересыщенный раствор- пикельный раствор- пластичный раствор- полимерцементный раствор- полунормальный раствор- промывочный раствор- пропиточный раствор- проявляющий раствор- прядильный раствор- пуццолановый раствор- раствор пучка- равновесный раствор- разбавленный раствор- разупорядоченный твёрдый раствор- разъедающий раствор- раскисляющий раствор- реакционный раствор- сантинормальный раствор- раствор с буферной добавкой- сильный раствор- слабый раствор- смешанный раствор- раствор смолы- солевой раствор- специальный раствор- спиртовой раствор- сравнительный раствор- стабилизирующий раствор- стабильный раствор- строительный раствор- сухой раствор- тампонажный раствор- твёрдый раствор- термопластический раствор- титрованный раствор- тонирующий раствор- тощий раствор- травильный раствор- травящий раствор- трассовый раствор- тяжёлый раствор- упорядоченный твёрдый раствор- фиксирующий раствор- фосфатирующий раствор- фотографический раствор- цементно-известковый раствор- цементно-песчаный раствор- цементный раствор- цинковый раствор- раствор циркуля- шамотный раствор- шлаковый раствор- шлихтовальный раствор- штукатурный раствор- щелочной раствор- эвтектический раствор- эквивалентный раствор- эквимолекулярный раствор- экстрагированный раствор- раствор электролита- эмульсионный раствор- эталонный раствор

Большой русско-итальянский словарь

раствор



Перевод:

I м.

soluzione f

раствор извести — latte di calce

насыщенный раствор — soluzione satura

строительный раствор — malta f

II м. спец.

1) apertura f

раствор циркуля — apertura del compasso

2) (отверстие)

раствор окна / двери — vano della finestra / porta

Русско-португальский словарь

раствор



Перевод:

м

(циркуля, ножниц) abertura f; (двери, окна) vão m; (жидкость) solução f; (строительный) argamassa f

Большой русско-чешский словарь

раствор



Перевод:

rozpětí

Русско-чешский словарь

раствор



Перевод:

roztok, rozpětí, rozevření (čelistí), malta
Большой русско-украинский словарь

раствор



Перевод:

сущ. муж. родавещество1. (чего с чем, хим. строит.) вещество2. (чего) окна, дверирозчин 3. угол между частями ножниц и т.п.розхил
Русско-украинский политехнический словарь

раствор



Перевод:

I техн., физ.

(вещество) розчин, -ну, чамур, -ру

- аммиачный раствор- белильный раствор- быстросхватывающийся раствор- водный раствор- вяжущий раствор- галоидный раствор- гидравлический раствор- глиноцементный раствор- гомогенный раствор- жидкий раствор- жирный раствор- известковый раствор- кислый раствор- коллоидный раствор- концентрированный раствор- крепкий раствор- медленносхватывающийся раствор- насыщенный раствор- нейтральный раствор- ненасыщенный раствор- нормальный раствор- окрашивающий раствор- окрепший раствор- пересыщенный раствор- плоховяжущийся раствор- полунормальный раствор- прочный раствор- разбавленный раствор- слабый раствор- строительный раствор- твёрдый раствор- твёрдый раствор внедрения- твёрдый раствор вычитания- твёрдый раствор замещения- тонирующий раствор- тощий раствор- травильный раствор- фиксажный раствор- штукатурный раствор- щелочной раствор

II матем., техн.

(угол) розхил, -лу

- раствор валков- раствор контактов- раствор лепестка- раствор луча- раствор циркуля


2025 Classes.Wiki