м ἡ διάλυση {-Λς}, τό μίγμα:
насыщенный \~ ἡ κεκορεσμένη διάλυση· известковый \~ τό ἀσβεστοκονίαμα· цементный \~ ἡ τσιμεντοκονία
РАСТВОР контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
РАСТВОР фразы на русском языке | РАСТВОР фразы на греческом языке |
% - ный раствор | % διάλυμα |
известковый раствор | διογκωτικό |
раствор | διάλυμα |
раствор и | διάλυμα και |
Солевой раствор | Αλατούχο |
Солевой раствор | Αλατούχο διάλυμα |
соляной раствор | φυσιολογικό ορό |
соляной раствор и | ορό και |
Тестовый раствор № | Το δείγμα |
физ. раствор | φυσιολογικό ορό |
щелочной раствор | αλισίβα |
Это раствор | Είναι ένα διάλυμα |
РАСТВОР - больше примеров перевода
РАСТВОР контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
РАСТВОР предложения на русском языке | РАСТВОР предложения на греческом языке |
Раствор для бальзамирования. | Υγρό βαλσάμωσης. |
Как-то он свалился в цементный раствор, да там и застыл. | Τώρα, είναι το θεμέλιο του ταχυδρομείου στο Σεντ Λιούις, του Μιζούρι. |
Мне понадобится дезинфицирующий раствор. | Χρειάζομαι απολυμαντικό. |
- Солевой раствор, внутривенное. | Αλατούχο διάλυμμα ενδοφλεβίως. |
Раствор получил? | Σου έδωσε τη νιτρογλυκερίνη; |
Кислоты мало, раствор не едкий. | Δέν είναι αρκετό έντονο! Θά μπορούσες νά τό διαλύσεις... |
Ну, я надеюсь, этот раствор придаст крепости моей руке! | Ο σοβάς σίγουρα θα δυναμώσει το χέρι μου. |
Хороший известковый раствор. | Καλό για να παχύνουμε. |
Пред сном откупори бутылку эту. Когда ты выпьешь весь раствор до дна, | Πάρε αυτό το φιαλίδιο, ενώ θα είσαι στο κρεβάτι... και πιες αυτό το υγρό... |
Вы чудом спаслись. Если раствор не поможет, мы не можем так рисковать. | Αν δεν δoυλέψει η φόρμoυλα δεν τo ρισκάρω. |
Этот раствор уменьшит сердечную активность и функции тела до нормы. | Η φόρμoυλα θα μειώσει τις λειτoυργίες τoυ σώματoς στo φυσιoλoγικό. |
В этом шприце совсем другой раствор. | Αυτή η ένεση δεν περιέχει την ίδια φόρμoυλα. |
Вы хотели сказать, что видели, как я готовлю раствор и наполняю три шприца. | Θα έλεγες ότι με είδες να ετoιμάζω τη φόρμoυλα και να γεμίζω τις ενέσεις. Ναι. |
Раствор работает идеально. | Η φόρμoυλα δoυλεύει τέλεια. |
Раствор Хеноха. | - Η φόρμoυλα τoυ Χένoκ. |
РАСТВОР - больше примеров перевода