I1. (циркуля и т.п.) айрық аша;2. (двери и т.п.) ашпа;- в растворе окна терезенің ашпасындаII (жидкая смесь) ерітінді;- насыщенный раствор қанық ерітінді;- слабый раствор әлсіз ерітінді;- известковый раствор әк тас ерітіндісі;- цементный раствор цемент ерітіндісі

Русско-киргизский словарь

раствор

Перевод:

раствор I

м.

1. (циркуля и т.п.) ачылыш, ачылыш кеңдиги;

узкий раствор кууш ачылыш;

2. эки жакка ачылма эшик, терезе, дарбазанын оозу;

в растворе окна терезенин оозунда.

раствор II

м.

(жидкая смесь) эритме, эритинди;

насыщенный раствор каныккан эритме;

известковый раствор акиташ эритмеси;

гипсовый раствор гипс эритмеси.

Большой русско-французский словарь

раствор

Перевод:

I м.

(циркуля, ножниц) écartement m

II м.

(жидкость) solution f

крепкий раствор — solution concentrée

слабый раствор — solution faible

насыщенный раствор — solution saturée

известковый раствор — mortier m

гипсовый раствор — coulis m

Русско-латышский словарь

раствор

Перевод:

atplētums; šķīdinājums, šķīdums; atvērums; Java; mazs veikaliņš; java

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

раствор

Перевод:

иринти

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

раствор

Перевод:

irinti

Русско-крымскотатарский словарь

раствор

Перевод:

иринти

Краткий русско-испанский словарь

раствор

Перевод:

I м. спец.

1) (циркуля, ножниц) abertura f

2) (двери, окна) hueco m, vano m

II м.

(жидкость) (di)solución f

крепкий, слабый раствор — (di)solución fuerte, débil

насыщенный раствор — (di)solución saturada

известковый раствор стр. — mortero m, argamasa f

Русско-польский словарь

раствор

Перевод:

Irozczyn (m) (rzecz.)IIroztwór (m) (rzecz.)IIIzaprawa (f) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

раствор

Перевод:

Rzeczownik

раствор m

roztwór m

rozwarcie odczas. n

rozstęp m

Budownictwo zaprawa f

Русско-польский словарь2

раствор

Перевод:

rozwarcie, rozstęp;roztwór;zaprawa;

Русско-персидский словарь

раствор

Перевод:

محلول

Русский-суахили словарь

раствор

Перевод:

раство́р

kiowevu (vi-), myeyuko (mi-);

раство́р и́звести — poroja la chokaa (ma-);раство́р пита́тельный для расте́ний — kirutubisho cha mimea (vi-);раство́р серноки́слой ме́ди — mrututu (-);штукату́рный раство́р — makokoto ya kutomelea мн.

Русско-татарский словарь