РАСТВОР перевод на португальский язык
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
РАСТВОР
Перевод:
м
(циркуля, ножниц) abertura f; (двери, окна) vão m; (жидкость) solução f; (строительный) argamassa f
Русско-португальский словарь
РАСТАЯТЬ ← |
→ РАСТВОРЕНИЕ |
РАСТВОР контекстный перевод и примеры
| РАСТВОР контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| РАСТВОР фразы на русском языке | РАСТВОР фразы на португальском языке |
| буровой раствор | a lama |
| буровой раствор | lama |
| водостойкий раствор | argamassa impermeável |
| двухпроцентный раствор | solução de 2 |
| двухпроцентный раствор | solução de 2 % |
| двухпроцентный раствор | solução de 2 % de |
| двухпроцентный раствор | uma solução de 2 |
| двухпроцентный раствор | uma solução de 2 % |
| двухпроцентный раствор | uma solução de 2 % de |
| известковый раствор | argamassa |
| ный раствор | solução a |
| ный раствор | uma solução a |
| раствор | solução |
| раствор для | solução de |
| раствор для удаления | solução de remoção |
РАСТВОР - больше примеров перевода
| РАСТВОР контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| РАСТВОР предложения на русском языке | РАСТВОР предложения на португальском языке |
| Как-то он свалился в цементный раствор, да там и застыл. | Agora é a pedra de fundação do posto dos correios de St. Louis, Missouri. |
| Кислоты мало, раствор не едкий. | Insuficiente ácido, e a solução não entra. |
| Когда ты выпьешь весь раствор до дна, | Pegai neste frasco, estando já deitada, |
| Если раствор не поможет, мы не можем так рисковать. | Se a fórmula não funcionar, não podemos arriscar. |
| Этот раствор уменьшит сердечную активность и функции тела до нормы. | Esta fórmula reduz a acção do coração e as funções corporais ao normal. |
| В этом шприце совсем другой раствор. | Esta hipo não contém a mesma fórmula. |
| Вы хотели сказать, что видели, как я готовлю раствор и наполняю три шприца. | Ia dizer que me viu preparar a fórmula e encher as seringas. |
| Раствор работает идеально. | A fórmula funciona perfeitamente. |
| Раствор Хеноха. | - A fórmula do Henoch. |
| - Если раствор на вашей старой... | Se a argamassa do seu for tão velha... |
| - Это раствор производного терагена. Тераген? | - Um derivado do terageno. |
| Глину будешь таскать, раствор месить с утра до ночи. | Tofik, vamos dançar! |
| Во-первых, когда образцы марсианской почвы смешиваются с органическим раствором с Земли, происходит разложение питательных веществ, как если бы крошечные марсианские бактерии поглощали и переваривали земной раствор. | Em primeiro lugar, quando uma amostra do solo Marciano foi misturada, com uma sopa orgânica esterilizada da Terra, alguma coisa na amostra decompôs a sopa, quase como se houvesse pequenos micróbios Marcianos, respirando, metabolizando, desfrutando, a comida da Terra. |
| Возможно, ультрафиолетовые лучи солнца, соприкасаясь с поверхностью Марса, образуют химические вещества, окисляющие питательный раствор. | Talvez os raios ultravioleta do Sol, golpeando a superfície Marciana, produzam alguma química inorgânica capaz de, por si própria, oxidar matéria alimentar. |
| Так как это идеальный раствор для органических молекул, и она остаётся жидкой в очень широком диапазоне температур. | A água constitui um sistema dissolvente ideal para a química orgânica funcionar, e permanece líquida numa vasta escala de temperaturas. |
РАСТВОР - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих РАСТВОР, с русского языка на португальский язык
Перевод РАСТВОР с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki