СМОЛА перевод
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
СМОЛА
Перевод:
смол||а
ж ἡ πίσσα:
жидкая \~ ἡ ὑγρόπισσα, τό κατράμι· древесная \~ ἡ ρητίνη, ἡ ρετσίνα, τό ρετσίνι· горная \~ ἡ ὀρυκτή ἄσφαλτος, ἡ πισσάσφοιλτος.
Русско-новогреческий словарь
СМОКОВНИЦА ← |
→ СМОЛИСТЫЙ |
СМОЛА перевод и примеры
| СМОЛА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| как смола | σαν πίσσα |
| он чёрный как смола | είναι πιο σκούρος από μ |
| смола | πίσσα |
| Смола | Ρητίνη |
| Смола | Σμολ |
| смола и | ρητίνη και |
| смола, сэр | πίσσα |
| тем, что он чёрный как смола | επειδή είναι πιο σκούρος από μ |
| чёрный как смола | πιο σκούρος από μ |
| чёрный как смола | σκούρος από μ |
| эпоксидная смола | εποξική κόλλα |
СМОЛА - больше примеров перевода
| СМОЛА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| БЕЛЕНСОН: Это не смола. | - Αυτό δεν είναι πίσσα. |
| Липкий, как смола синий материал. | Κολλώδες σαν πίσσα μπλε πράγμα. |
| На волокнах та же смола. | Και βρήκαμε ίνες και απ' αυτό το σημείο. |
| смола от дыма, частицы пыли. | 'νθρακας από τον καπνό και σωματίδια σκόνης. |
| Волосы Женевьевы Мазе были светлые, как пшеница, волосы новой мадам Мазе черны, как смола. | Η Ζενεβιέβ ήταν ξανθιά. Η νέα κα Μαζέ είναι μελαχρινή. |
| -Эпоксидная смола. | -Εποξειδική ρητίνη. |
| СМОЛА НЕ ИГРУШКА. | Η ΠΙΣΣΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΑΙΧΝΙΔΙ |
| Иногда, после укуса, москит мог сесть на ствол дерева... и его могла залить смола. | Καμιά φορά, αφού τσιμπούσαν ένα δεινόσαυρο, πήγαιναν σε κάποιο δέντρο και κολλούσαν στη ρητίνη. |
| Смола деревьев застывала... и становилась фоссилизированной, как кости динозавра, консервируя москита. | Χρόνια μετά, η ρητίνη του δέντρου γινόταν σκληρή και απολιθωνόταν, σαν τα οστά των δεινοσαύρων, διατηρώντας μέσα της το κουνούπι. |
| Эта фоссилизированная смола, называемая янтарем, лежала под землей миллионы лет. | Η απολιθωμένη ρητίνη, που την αποκαλούμε ήλεκτρον, περίμενε εκατομμύρια χρόνια με το κουνούπι μέσα της. |
| Мне нужны две доски и смола. | Θέλω δύο πινακίδες και λίγο πίσσα. |
| К тому времени, когда растение отцветает, смола превращается в редкий и красивый камень. | - Έτσι νομίζω. |
| - Смола. Надо её чем-нибудь протереть. | - Παντρεμένη με ένα αριστοκράτη στρατηγό. |
| Они пристают, как смола. | Συνεχής κεχριμπαρένια ροή. |
| И выделилась крепкая эпоксидная смола. | Ήταν ισχυρός συνδυασμός. |
СМОЛА перевод на греческий язык
Русско-греческий словарь (Сальнова)
смола
Перевод:
смола ж η πίσσα* η ρητίνη (древесная)· синтетические смолы οι συνθετικές ρητίνες
Перевод слов, содержащих СМОЛА, с русского языка на греческий язык
Перевод СМОЛА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki