м
1. ист. ἡ ἀγορά·
2. (собрание) τό συνέδριο{ν}, τό φόρουμ:
\~ ученых τό συνέδριο ἐπιστημόνων.
ФОРТУНА ← |
→ ФОРШТЕВЕНЬ |
ФОРУМ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Американский форум | των Αμερικάνων |
Американский форум по | Το συνέδριο των Αμερικάνων |
Американский форум по секьюритизации | Το συνέδριο των Αμερικάνων χρηματιστών |
в закрытый форум | στο ιδιωτικό φόρουμ |
закрытый форум | ιδιωτικό φόρουμ |
на форум | φόρουμ |
общественный форум | δημόσια συζήτηση |
римский Форум | Ρωμαϊκή Αγορά |
Форум | Αγορά |
форум | ένα φόρουμ |
форум | φόρουμ |
форум в | δημόσια συζήτηση |
форум для | φόρουμ για |
форум по | συνέδριο των |
форум по | Το συνέδριο των |
ФОРУМ - больше примеров перевода
ФОРУМ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Южнее находится форум, который мы называем Залом Правосудия. Вы видите? | Στο νότο βρίσκεται το Φόρουμ, το Δικαστικό Μέγαρο... και πολλά άλλα σημαντικά δημόσια κτίρια. |
-Нет,принцесса хотела сказать,римский Форум. | - Την αγορά; Ενοούσε την Ρωμαϊκή Αγορά. |
-А это римский Форум. | Αυτή είναι η Ρωμαϊκή Αγορά. |
-Извините,сегодня четверг и римский Форум закрыт. | - Σήμερα είναι Πέμπτη,είναι κλειστά. |
- Просто выйди на форум. | - Απλώς βάλε το μήνυμα. |
Форум Пентхауса, страница 23. | Πέντχαους, σελίδα 23. |
ПОЧЕМУ Мы СОБРАЛИСЬ НА ЭТОТ ФОРУМ? | Τι περιμένουμε να συμβεί; Θα έρθουν οι βάρβαροι... |
У меня просьба. Я должна на форум поехать. | Πλησιάζει το Κοινωνικό Φόρουμ... |
На форум. | Στο χώρο συνομιλίας με μυνήματα. |
А если сопротивления не будет, отправляйся прямиком на Форум, и прибей это к дверям Сената. | Αν δε συναντήσεις αντίσταση, πήγαινε στην Αγορά και θυροκόλλησέ την στη Σύγκλητο. |
Мы покажем им, кому принадлежит форум, но никто из вас не притронется к ним пальцем. | Δείχνουμε σε ποιον ανήκει η Αγορά. Αλλά δεν τους αγγίζουμε. |
Потому что, Лоис, я уже написал письмо на форум "Penthouse", и я не хочу быть вруном в самом большом мужском журнале мира. | Γιατί έγραψα ήδη γράμμα στο Πλέιμποϊ και δεν θέλω να φανώ ψεύτης στο περιοδικό. |
Это форум для обсуждения ошибок в уходе за пациентами, чтобы научиться на этих ошибках. | Είναι μία συνεδρίαση για να συζητήσουμε λάθη που έγιναν στην περίθαλψη και να μάθουμε απ΄ αυτά. |
Я, это... Слышал, что этот форум был какой-то дикий. | Λοιπόν, άκουσα ότι έγινε της τρελής στο φόρουμ. |
Ух ты, "Дорогой Форум Penthouse" | - Εντάξει, "Αγαπητό Πλέιμποϊ." |