ВОЗГЛАС перевод на греческий язык
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-новогреческий словарь
ВОЗГЛАВИТЬ ← |
→ ВОЗГОНКА |
ВОЗГЛАС контекстный перевод и примеры
| ВОЗГЛАС контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ВОЗГЛАС фразы на русском языке | ВОЗГЛАС фразы на греческом языке |
| ВОЗГЛАС контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ВОЗГЛАС предложения на русском языке | ВОЗГЛАС предложения на греческом языке |
| Помнишь, как, однажды утром, из саванны, с клочками травы на голове появилось двуногое существо, наше, так долго ожидаемое воплощение. И его первым словом был возглас. Было это "Ах", или "А", или "Ох", или что-то оно там незатейливо простонало? | Θυμάσαι ένα πρωί, πώς, μέσα από τη σαβάνα με το μέτωπο λερωμένο από το χορτάρι εμφανίστηκε η εικόνα μας, που τόσο προσδοκούσαμε κι οι πρώτες της λέξεις ήταν ένα "αχ" ή "ωχ" ή ένα απλό βογγητό; |
| Хочу, всё, что я знал, благодаря моему бесконечному взгляду вниз... воплотить в себе почувствовать чей-то взгляд... короткий возглас, резкий запах. В конце-концов, меня не было достаточно долго. | Αυτό που μου έμαθε η αιώνια ματιά μου θέλω να το μεταλλάξω, να διατηρήσω ένα βλέμμα μια κραυγή, μια ξινή μυρωδιά. |
| - [ Звон стекла ] - [ Изумленный возглас ] - Он трахнет тебя, Кристина. | -Θα σε γαμήσει, Κριστίν. |
| Идем! [ Изумленный возглас ] Ты никуда не пойдешь. | Δεν θα πάτε πουθενά. |
| [ Изумленный возглас ] Да. | Ναι. Θες να περάσεις; |
| [ Изумленный возглас ] | Όχι! |
| Надеюсь, это был возглас радости. | - Ελπίζω να σου φτιάξει το κέφι. |
| Да, больше школы. Ура( (возглас) | Λοιπόν, ίσως αυτό να σε βοηθήσει στον ενθουσιασμό. |
| [возглас] Помогите! | Συναγερμός! |
| правильно! правильно! (возглас, выражающий согласие с выступающим или одобрение; | Μπράβο. |
| Возглас Иисуса, распятого на кресте... говорит о великих страданиях Его. | Το κλάμα του Ιησού στον σταυρό δείχνει το μέγεθος του μαρτυρίου Του. |
| "Принцессы тоскующее сердце, не прочь услышать, возглас, возлюбленного Принца, эхом из каменных залов, отражаясь во тьму ночи, распространяясь по Халфвуд, там, где исчезает время и останавливается известный мир." | "Οι σουβλιές στην καρδιά της πριγκίπισσας, δεν ήταν τίποτα, μπροστά στην κραυγή, του αγαπημένου της πρίγκιπα, που αντήχησε, από τις πέτρινες αίθουσες, έξω στην νύχτα, και μέσα στο Halfwoods, Όπου ο χρόνος εξαφανίζεται... ..και ο γνωστός κόσμος, σταματά. " |
| Радостный возглас. | Ακούγεσαι χαρούμενη. |
| "чей-то возглас: | "Μετά ακούγονται γέλια και συγχαρητήρια από αρκετές φωνές. |
| Вообще-то, "Возглас Ханны". | Βασικά λεγόταν "Ρώτα την Χάνα". |
Перевод слов, содержащих ВОЗГЛАС, с русского языка на греческий язык
Перевод ВОЗГЛАС с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki