ШУМОК перевод


Русско-новогреческий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ШУМОК


Перевод:


шумок

м уменьш.:

под \~ στά κρυφά, στή ζούλα.


Русско-новогреческий словарь



ШУМОВОЙ

ШУМОПЕЛЕНГАТОР




ШУМОК перевод и примеры


ШУМОКПеревод и примеры использования - фразы

ШУМОКПеревод и примеры использования - предложения
Стул, чтобы протирать штаны с 9 до 1 7? Стопки бумажек, 5 карандашей и блокнот, чтобы записывать цифры,.. ...а может, под шумок рисовать каракули?Μια καρέκλα να αράζεις 9 με 5... μια στοίβα χαρτιά να ανακατώνεις και 5 μολύβια με μια ξύστρα για να βγάζεις νούμερα, άντε και καμιά μουντζούρα.
Я это всё под шумок собирала, чтобы Сай не просёк мои планы.Τις μάζευα στα κρυφά για να νομίζει ο Σάι πως δεν θα το κάνω.
Под шумок я ускользнула с бала и направилась на конюшни, где должна была встретиться с рабом мистера Бернса, Вёрджилом.Μέσα στη σύγχυση, έφυγα από το χορό και πήγα προς τους στάβλους όπου ήταν να συναντήσω το σκλάβο του κ. Μπερνς, τον Βέρτζιλ.
Пришла наводка. Возможно, под шумок концертной деятельности там варится что-то серьёзное.Ενημερωθήκαμε πως θα λάβουν χώρα εγκληματικές δραστηριότητες στις συναυλίες της.
Чтобы под шумок скрыться от нас.Να είμαστε απασχολημένοι ενώ θα έφευγε.
И враг под шумок стал героем.Και εχθροί εμφανίστηκαν με την μορφή ήρωα.
Я под шумок отведу "Роси" подальше и потихоньку отлечу на тёмную сторону Ганимеда.Όσο είναι αφηρημένοι Θα πάω το Ρόσι κάτω στη σκοτεινή πλευρά του Γανυμήδη.


Перевод слов, содержащих ШУМОК, с русского языка на греческий язык


Перевод ШУМОК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

шумок



Перевод:

м. разг.

под шумок — on the quiet

Русско-белорусский словарь 1

шумок



Перевод:

разг. шумок, -мку муж.

под шумок — пад шумок

Русско-белорусский словарь 2

шумок



Перевод:

шумок

Русско-казахский словарь

шумок



Перевод:

м1. әлсіз шу;2. аласапыран, астан-кестен, қарбалас;- под шумок қарбалас жағдайда
Русско-киргизский словарь

шумок



Перевод:

м. разг.

жапыс угулган табыш;

под шумок тымызын, билдирбестен.

Большой русско-французский словарь

шумок



Перевод:

м.

под шумок разг. — en tapinois; à la dérobée, en cachette (тайком)

Русско-латышский словарь

шумок



Перевод:

troksnītis

Краткий русско-испанский словарь

шумок



Перевод:

м. разг.

rumor m, murmullo m

••

под шумок — a la sorda, a la sordina, callandito

Русско-польский словарь

шумок



Перевод:

Iszmer (m) (rzecz.)IIszmerek (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

шумок



Перевод:

Rzeczownik

шумок m

szmer m

szum m

Русско-польский словарь2

шумок



Перевод:

szum, szmer, szumek;

Русско-сербский словарь

шумок



Перевод:

шумок м.

мали шум

под шумо́к — кришом, у потаји, крадом

Русско-татарский словарь

шумок



Перевод:

м 1.әкрен тавыш 2.под шумок

шау-шу астында, шау-шудан файдаланып

Большой русско-итальянский словарь

шумок



Перевод:

м. разг.

rumore leggero

••

под шумок — alla chetichella

Русско-португальский словарь

шумок



Перевод:

м

barulhinho m, ruído leve, rumor m, vozes abafadas

••

- под шумок

Большой русско-украинский словарь

шумок



Перевод:

сущ. муж. родашумок

2020 Classes.Wiki