под шумок — on the quiet

разг. шумок, -мку муж.

под шумок — пад шумок

шумок

м уменьш.:

под \~ στά κρυφά, στή ζούλα.

м. разг.

жапыс угулган табыш;

под шумок тымызын, билдирбестен.

м.

под шумок разг. — en tapinois; à la dérobée, en cachette (тайком)

troksnītis

м. разг.

rumor m, murmullo m

••

под шумок — a la sorda, a la sordina, callandito

Rzeczownik

шумок m

szmer m

szum m

szum, szmer, szumek;

мали шум

под шумо́к — кришом, у потаји, крадом

м 1.әкрен тавыш 2.под шумок

шау-шу астында, шау-шудан файдаланып

м. разг.

rumore leggero

••

под шумок — alla chetichella

м

barulhinho m, ruído leve, rumor m, vozes abafadas

••

- под шумок