ВЫПРОВАЖИВАТЬ перевод
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-новогреческий словарь
ВЫПРАШИВАТЬ ← |
→ ВЫПРОСИТЬ |
ВЫПРОВАЖИВАТЬ перевод и примеры
| ВЫПРОВАЖИВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ВЫПРОВАЖИВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Вы знаете, что я ее подруга, и не надо меня выпроваживать. | Ξέρεις ότι είμαι φίλη της, άρα μαζέψου. |
| Мне было как-то неловко её выпроваживать. | Και δεν έβρισκα τρόπο να την κάνω να φύγει. |
| Не хочется тебя выпроваживать, но наверняка Уоррен пришлёт за нами после победы на выборах. | Δεν μου αρέσει που σε διώχνω, αλλά είμαι σίγουρη ο Γουόρεν θα στείλει να μας πάρουν μόλις κερδίσει τις εκλογές. |
| На самом деле, нам пора его выпроваживать, а не то завтра нас постигнет неудача. | Βασικά, καλύτερα να πηγαίνει, αλλιώς θα είναι γρουσουζιά. |
| Не хотелось бы выпроваживать вас. | Δε θα ήθελα να σας συνοδέψω μέχρι έξω. |
| - Хватит уже "выпроваживать" меня. | - Έξω. - Άσ' τα αυτά. |
| Он все равно продолжил выпроваживать вас, тогда вы убили его. | Αλλά ούτως ή άλλως σε πέταγε έξω, οπότε τον σκότωσες. |
| Ну, хорошо. Тогда перестань выпроваживать меня, чтобы я это пережила. | Τότε μην προσπαθείς να με στείλεις κάπου για να το ξεπεράσω. |
| И каждого, кто покажется подозрительным - сразу выпроваживать. | Όποιον δε μας αρέσουν τα μούτρα του θα τον διώχνουμε. |
| То, что Уолли в принципе не против общаться со мной – большая победа. Так что на будущее, постарайся не выпроваживать его из дома? | Το γεγονός και μόνο ότι θέλει να με γνωρίσει είναι το σημαντικό, οπότε στο μέλλον προσπάθησε να μην τον διώχνεις από το σπίτι. |
| С вашей стороны было нехорошо таким образом выпроваживать нас с похорон. | Ξέρεις, δεν ήταν σωστό από μέρους σου να μας διώξεις έτσι από την κηδεία. |
Перевод слов, содержащих ВЫПРОВАЖИВАТЬ, с русского языка на греческий язык
Перевод ВЫПРОВАЖИВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki