ДУРИТЬ перевод на греческий язык
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-новогреческий словарь
ДУРИТЬ контекстный перевод и примеры
| ДУРИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ДУРИТЬ фразы на русском языке | ДУРИТЬ фразы на греческом языке |
| будете дурить | θα παίξεις με |
| будете дурить моих детей | θα παίξεις με τα παιδιά μου |
| вы не будете дурить | Δεν θα παίξεις με |
| вы не будете дурить моих детей | Δεν θα παίξεις με τα παιδιά μου |
| дурить | βλακείες |
| дурить людей | με τους ανθρώπους |
| дурить людей Нила | με τους ανθρώπους του Νιλ |
| дурить людей Нила, но | με τους ανθρώπους του Νιλ, αλλά |
| дурить моих детей | με τα παιδιά μου |
| же будем дурить чуваку мозги | να τον εξαπατήσουμε |
| И вы не будете дурить | Δεν θα παίξεις με |
| И вы не будете дурить моих детей | Δεν θα παίξεις με τα παιδιά μου |
| Можете дурить | Μπορείς να παίξεις με |
| Можете дурить людей | Μπορείς να παίξεις με τους ανθρώπους |
| Мы же будем дурить чуваку мозги | Προσπαθούμε να τον εξαπατήσουμε |
ДУРИТЬ - больше примеров перевода
| ДУРИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ДУРИТЬ предложения на русском языке | ДУРИТЬ предложения на греческом языке |
| Хватит уже дурить, пора ложиться спать. | Αρκετά με αυτές τις ανοησίες! |
| - Не пытайся дурить со мной! - Пожалуйста! Вы делаете мне больно! | -Μη μ'απειλείς εμένα. |
| Ей не причинили вреда. Но вы её сразу погубите, если начнете дурить. | Είναι καλά, αλλά θα τη σκοτώσει σε δευτερόλεπτα αν το θελήσω. |
| Меня-то уж можешь не дурить, матушка! | - είναι περήφανοι για σένα... - Ποιος κοροϊδεύει ποιον, μητέρα; |
| Либо тебе нравится дурить полицию, либо... ты не должна была меня узнать. | ή ότι είχες την εντολή να μη με αναγνωρίσεις. |
| Давай не будем дурить, Гарольд! | Ας τελειώσει εδώ αυτό! Χάρολντ! |
| Это для отвода глаз, чтобы дурить полицейских. | Αυτό είναι απλά ένας σταθμός εκκαθάρισης. Έτσι μπορεί να ξεγελάει την αστυνομία. |
| Перестань дурить! | Αρκετά, σταμάτα τα παιγνίδια! |
| Ей скоро тридцать. Если так и будет дурить, то подохнет в одиночестве. | Κοντεύει τα 30 και αν δεν προσέξει θα πεθάνει μόνη στο τέλος. |
| Какое ты имеешь право дурить ему голову? | Με ποιο δικαίωμα αναστατώνεις το μυαλό αυτού του ανθρώπου; |
| Хватит дурить, Люка! | Αφήστε τις μαλακίες! |
| Хватит дурить, Данко. | Ξύπνα, Ντάνκο. |
| Она умеет дурить машину, поэтому и попросила. | - 'Ηξερε πώς να το νικήσει. |
| Меня-то зачем дурить? Я тебе не враг. | Μπορώ πολύ εύκολα να σε στριμώξω. |
| -Я никогда не был в Португалии. -Хватит дурить. | - Δεν έχω πάει στην Πορτογαλία. |
ДУРИТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ДУРИТЬ, с русского языка на греческий язык
Перевод ДУРИТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki