ЗАРЕЗАТЬ перевод на греческий язык

Русско-новогреческий словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАРЕЗАТЬ


Перевод:

зарезать

сов σφάζω (тж. скот), μαχαιρώνω.


Русско-новогреческий словарь



ЗАРЕЗ ←

→ ЗАРЕКАТЬСЯ



ЗАРЕЗАТЬ контекстный перевод и примеры


ЗАРЕЗАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ЗАРЕЗАТЬ
фразы на русском языке		ЗАРЕЗАТЬ
фразы на греческом языке
зарезатьμαχαιρώσει
зарезать имνα μαχαιρώσεις
зарезать меняμε μαχαιρώσει
зарезать насμας σφάξει
зарезать учителяέναν καθηγητή
тебя зарезатьσε μαχαιρώσω

ЗАРЕЗАТЬ - больше примеров перевода

ЗАРЕЗАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ЗАРЕЗАТЬ
предложения на русском языке		ЗАРЕЗАТЬ
предложения на греческом языке
Это правда, я пытался убить её... зарезать в бок похожим ножом чтобы подозрение пало на таинственного убийцу."Για την γριά...είναι αλήθεια...
Пришлось зарезать его и убежать.Έπρεπε να τον σκοτώσω με το μαχαίρι μου, Φύγε γρήγορα.
Охрана, он хочет нас зарезать!Θα με σκοτώσει!
Я не могу их зарезать.- Πάντως δεν τις κόβω το κεφάλι εγώ.
Так ты хочешь меня зарезать?Δηλαδή θες να με πετσοκόψεις?
- Он же мoг меня зарезать!Θα μπορούσε να μ' έχει καθαρίσει.
Зарезать?Σκότωσε!
Зарезать...Σκότωσε!
Можешь пользоваться моей лабораторией, и всеми крысами, которых успеешь зарезать!Σου προσεφερα το εργαστηριο μου και ποντικους για να "κοψεις"!
Однажды он попытался зарезать меня бритвой.Προσπάθησε να με μαχαιρώσει μια φορα . Μ'ένα μεγάλο ξυράφι .
Однажды он попытался зарезать меня бритвой.Προσπάθησε να με μαχαιρώσει μια φορά. Μ 'ένα μεγάλο ξυράφι.
Мы знаем, что человек может любить ближнего в понедельник и зарезать его во вторник, если общество не держит его в узде.Ξέρουμε ότι ένας άνδρας μπορεί ν' αγαπάει τον γείτονά του την Δευτέρα και να τον σφάζει την Τρίτη, εκτός αν η κοινωνία τον κρατάει σε τάξη.
Для него одно и то же - зарезать нас во сне или пойти прогуляться.Είναι ικανός να μας σφάξει μέσα στη νύχτα.
-Он хочет её зарезать!- Προσπαθεί να την σκοτώσει.
Нужно было зарезать его, когда у меня был шанс.Έπρεπε να τον είχα καθαρίσει.

ЗАРЕЗАТЬ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ЗАРЕЗАТЬ, с русского языка на греческий язык


Перевод ЗАРЕЗАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

зарезать



Перевод:

сов. см. резать 4

Русско-латинский словарь

зарезать



Перевод:

- jugulare; caedere; trucidare; mactare;
Русско-армянский словарь

зарезать



Перевод:

{V}

կտրատել

կտրել

հատել

մորթել

Русско-белорусский словарь 1

зарезать



Перевод:

совер.

1) зарэзаць

(о свиньях — ещё) закалоць

(загрызть) прост. задушыць

зарэзаць

2) перен. зарэзаць

зарезать без ножа — зарэзаць без нажа

хоть зарежь — хоць зарэж

Русско-белорусский словарь 2

зарезать



Перевод:

зарэзаць

Русско-казахский словарь

зарезать



Перевод:

сов. кого1. сою;- зарезать ягненка қозыны сою;2. обл. жарып тастау, жарып кету;- волк зарезал овцу қасқыр қойды жарып кетті;без ножа зарезать разг. мақтамен бауыздау (ауыр күйге түсіру); буынсыз жерге пышақ салу
Русско-киргизский словарь

зарезать



Перевод:

сов. кого

1. союу, союп салуу;

зарезать ягнёнка козуну союу;

2. обл. өлтүрүү;

волк зарезал овцу карышкыр койду өлтүрүп кетти;

без ножа зарезать разг. бычаксыз союу.

Большой русско-французский словарь

зарезать



Перевод:

1) (убить) разг. égorger vt

2) (животное, птицу) abattre vt, égorger vt, saigner vt

зарезать корову — abattre une vache

зарезать свинью, барана — saigner (или égorger) un porc, un mouton

Русско-латышский словарь

зарезать



Перевод:

nodurt, nokaut; iegriezt pārāk dziļi; iegrūst postā, pazudināt

Русско-польский словарь

зарезать



Перевод:

zaszlachtować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

зарезать



Перевод:

Czasownik

зарезать

zarżnąć

Русско-персидский словарь

зарезать



Перевод:

فعل مطلق : كشتن ، سر ... را بريدن

Русско-сербский словарь

зарезать



Перевод:

заре́зать

1) заклати, посећи

2) упропастити

Русско-татарский словарь

зарезать



Перевод:

сую, чалу, бугазлау; з. ягненка бәрән сую △ хоть зарежь(те) = ассагыз да киссәгез дә

Русско-таджикский словарь

зарезать



Перевод:

зарезать

корд зада куштан, сар буридан

Русско-немецкий словарь

зарезать



Перевод:

1) (убить) ermorden vt, erstechen vt

2) (скот) abstechen vt, (ab)schlachten vt

Большой русско-итальянский словарь

зарезать



Перевод:

сов.

см. резать

зарезать на экзамене — schiacciare vt / stangare vt agli esami

••

... хоть зарежься — см. до зарезу

Русско-португальский словарь

зарезать



Перевод:

сов

(убить) matar vt, esfaquear vt; (животное, птицу) abater vt, degolar vt, matar vt

Большой русско-чешский словарь

зарезать



Перевод:

podříznout

Русско-чешский словарь

зарезать



Перевод:

zabít, zařezat, zaříznout
Русско-украинский политехнический словарь

зарезать



Перевод:

сов. от зарезывать


2024 Classes.Wiki