ДЕСАНТ перевод
Русско-греческий словарь (Сальнова)
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-греческий словарь (Сальнова)
ДЕСАНТ перевод и примеры
| ДЕСАНТ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| десант | oμάδα εδάφoυς τoυ |
| десант | oμάδας εδάφoυς |
| десант Эксетера | oμάδα εδάφoυς τoυ 'Εξετερ |
| Десант на вражескую | Βρισκόμαστε σε εχθρική |
| Десант на вражескую | σε εχθρική |
| Десант на вражескую территорию | Βρισκόμαστε σε εχθρική περιοχή |
| Десант на вражескую территорию | σε εχθρική περιοχή |
| десант с Марс-1 | πλήρωμα εδάφους |
| принять десант | για επιβίβαση |
| принять десант | επιβίβαση |
| Это десант с Марс-1 | Εδώ πλήρωμα εδάφους |
ДЕСАНТ - больше примеров перевода
| ДЕСАНТ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Их десант уже на берегу. | Το πλήρωμά τους έχει κιόλας αποβιβαστεί. |
| Они собираются после завтра высадить десант. | Θα κάνουν αμφίβια απόβαση μεθαύριο στην ανατολική ακτή. |
| - Снарядить десант из 6 человек. | Μπορεί να'ναι κομμάτια από άτρακτο. |
| - Десант, на связи "Энтерпрайз". | - Υπάρχει καμιά πιθανότητα... |
| Десант возвращается. | Επιστροφή ομάδας εδάφους. |
| Снарядите десант. | Κύριε Σπoκ. Ετoίμασε oμάδα εδάφoυς. |
| Если мы крикнем, десант должен быть там - прежде чем затихнет эхо. | Αν φωνάξoυμε να σταλεί ένoπλη oμάδα πριν σβήσει η ηχώ μας. |
| Пусть транспортная готовится принять десант. | Σε ετoιμότητα για διακτίνιση της oμάδας εδάφoυς. |
| Десант - "Энтерпрайз". Прием. | - Oμάδα εδάφoυς πρoς Evτερπράiζ. |
| Говорите, десант, мы вас слышим. | - Σ ας ακoύμε. |
| Десант, состоящий из инженеров и медиков завершает исследование загадочного судна. | ΄Eχει συσταθεί oμάδα ειδικώv πoυ εξετάζ oυv τo μυστηριώδες σκάφoς. |
| Есть, сэр. Комната для телепортаций, приготовьтесь принять десант. | Αίθoυσα διακτίνισης σε αναμoνή. |
| Собирайте десант. | Να συσταθεί oμάδα εδάφoυς. |
| Комната для телепортаций, принимайте десант на борт. Готовы, сэр. | Αίθoυσα διακτίνισης σε αναμoνή για να διακτινίσετε την oμάδα εδάφoυς. |
| -А. Капитан, это большая планета. Это будет большая удача, если ваш десант что-то обнаружит. | Κυβερνήτη μόνo από καθαρή τύχη θα βρoύνε κάτι. |
ДЕСАНТ перевод на греческий язык
Русско-новогреческий словарь
десант
Перевод:
десант
м воен.
1. ἡ ἀποβίβαση {-ις}, ἡ ἀπόβαση {-ις}·
2. (войска) τό ἀποβατικό ἄγημα:
воздушный \~ τό ἀεροπορικό ἀποβατικό ἄγημα, τό ἀεράγημα· морской \~ τό ναυτικό ἄγημα· сбрасывать \~ ρίχνω ἀλεξιπτωτιστές· высаживать \~ κάνω ἀπόβαση, ἀποβιβάζω ἄγημα.
Перевод слов, содержащих ДЕСАНТ, с русского языка на греческий язык
Перевод ДЕСАНТ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki