КНОПКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
А что делает эта кнопка | Τι κάνει αυτό το κουμπί |
бесполезна, как и эта кнопка | άχρηστο όσο αυτό το κουμπί |
большая кнопка | μεγάλο κουμπί |
Большая-пребольшая страшная кнопка | Ένα μεγάλο, απειλητικό κουμπί |
Большая-пребольшая страшная кнопка | μεγάλο, απειλητικό κουμπί |
где там дверная кнопка | Πού είναι το κουμπί για την πόρτα |
Где эта кнопка | είναι το κουμπί της |
дверная кнопка | το κουμπί για την πόρτα |
делает эта кнопка | κάνει αυτό το κουμπί |
Для чего эта кнопка | Τι κάνει αυτό το κουμπί |
Дружок, где там дверная кнопка | Πού είναι το κουμπί για την πόρτα |
есть кнопка | ένα κουμπί |
Желтая кнопка | Το κίτρινο |
за кнопка | το κουμπί |
Зеленая кнопка | πράσινο κουμπί |
КНОПКА - больше примеров перевода
КНОПКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
А кнопка у тебя за спиной раздвигает пол. | Και ξέρεις ότι αυτό το κουμπί πίσω σου ανοίγει το πάτωμα; |
В отделе ценных бумаг установлена ручная кнопка. | Στον πάγκο χρεογράφων, λειτουργεί με κομβίο. |
Кнопка снизу. | Το κουμπί είναι κάτω. |
Давайте на минуту предположим,... что эта точка, которую я нарисовал - это кнопка. | Υποθέστε για μια στιγμή... Οτι αυτή η κουκίδα είναι κουμπί. |
Кнопка? | Κουμπί; |
Да, кнопка. | Ενα κουμπί. |
Ладно, кнопка. | Εντάξει είναι κουμπί. |
И если в других странах на нас нападут грабители, то у нас есть эта кнопка! | Ληστές, κλέφτες, μαχαιροβγάλτες όλων των εθνών μπορεί να μας καταδιώξουν. |
Вот, на каждый случай своя кнопка или переключатель. | Υπάρχει ένα κουμπί και ένας διακόπτης για όλα. |
Просто вытяните антенну. Эта кнопка - говорить, эта кнопка - приём связи. | Πατάς για να μιλήσεις, αφήνεις για να ακούσεις. |
Ладно, утка, тебе нужна жёлтая кнопка в центре. | Εντάξει, πάπια, πάμε για το κίτρινο κουμπί, στο κέντρο. |
Жёлтая кнопка, центр. | Κίτρινο κουμπί, στο κέντρο. |
Постойте! Там на стене есть аварийная кнопка. | Μισό λεπτό, υπάρχει κουμπί έκτακτης ανάγκης στον τοίχο! |
Смотри, чтобы у тебя всегда была включена рация, а эта кнопка для ответа. | Να σιγουρευτείς πως το γουόκι-τόκι είναι πάντα αναμμένο, έτσι; |
Какая кнопка? | Ποιο είναι το κουμπί; |
ж
1. (канцелярская) ἡ πινέζα· 2, (застежка) ἡ κόπ(ι)τσα·
3. (электрическая) τό κουμπί:
\~ звонка τό κουμπί τοῦ κουδουνιοῦ· ◊ нажать на все \~и разг κάνω παντοίους τρόπους.