БЕЗОПАСНЫЙ перевод


Русско-греческий словарь (Сальнова)


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БЕЗОПАСНЫЙ


Перевод:


безопасный ασφαλής, ακίνδυνος

Русско-греческий словарь (Сальнова)



БЕЗОПАСНОСТЬ

БЕЗРАБОТИЦА




БЕЗОПАСНЫЙ перевод и примеры


БЕЗОПАСНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
А теперь обеспечьте безопасный выход клиентаΈξοχα Ζιμπέρ
А теперь обеспечьте безопасный выход клиента изΈξοχα Ζιμπέρ
БезопасныйΑσφαλείς
безопасныйασφαλές
безопасныйασφαλή
безопасныйασφαλής
безопасный вариантασφαλέστερη επιλογή
безопасный вариантασφαλής επιλογή
безопасный выходασφαλές δρόμος διαφυγής
безопасный выходασφαλή έξοδο
безопасный дляασφαλές για
безопасный домασφαλές σπίτι
безопасный домένα ασφαλές σπίτι
Безопасный домΈνα καταφύγιο
безопасный домκρησφύγετο

БЕЗОПАСНЫЙ - больше примеров перевода

БЕЗОПАСНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Два световых бакена означают безопасный проход.Δύο φανάρια σημαίνουν σε όλο τον κόσμο ένα ασφαλές κανάλι.
Но бакены отмечают безопасный проход.Μα υπάρχουν φανάρια που ορίζουν την ασφαλή διαδρομή.
Оправданный безопасный риск - это уже другая история.Ένα ασφαλές ρίσκο είναι μια άλλη ιστορία.
Он убил бы и тебя, если бы мог найти безопасный способ сделать это.Θα είχε σκοτώσει κι εσένα, αν μπορούσε να βρει έναν ασφαλή τρόπο να το κάνει.
Безопасный. Ты самый странный из всех мужей.Κι εσύ είσαι ο πιό παράξενος άνδρας που έχω παντρευτεί.
Когда мы, казалось, висели там между небом и землёй я открыла для себя этот странный, безопасный мир тоже.Όταν έμοιαζε να κρεμόμαστε εκεί πάνω μεταξύ Ουρανού και της Γης, Ανακάλυψα ένα παράξενο, ασφαλές είδος γαλήνης επίσης.
- И он безопасный?- Αλλά είναι ασφαλής;
Поэтому это самый простой и безопасный путь, с вами всё будет в порядке.Είναι γεμάτος χιόνι μετά τη θύελα, είναι ασφαλέστερος και ευκο- λώτερος δρόμος.Θα'μαστε εντάξει.
Это будет самый безопасный вариант.Θα ηταν το πιο ασφαλες.
Есть более безопасный метод, пошли.Είναι σίγουρη δουλειά. Ελάτε μαζί μου...
Безопасный.Απολύτως ασφαλές.
"Они надеются, что могут работать с нами, чтобы построить новый безопасный мир, "свободный от страха войны.""Ελπίζουν ότι θα δουλέψουν μαζί μας γι ένα νέο και ασφαλή κόσμο, απαλλαγμένο από το φόβο του πολέμου".
Это безопасный путь.Είναι ο ασφαλέστερος τρόπος.
Самый безопасный вид транспорта.Εφ 'όσον δεν πεσουμε σε οποιαδήποτε κίνηση.
Очень сильный и безопасный.Πoλύ απoτελεσματικό.

БЕЗОПАСНЫЙ перевод на греческий язык

Русско-новогреческий словарь

безопасный



Перевод:

безопасн||ый

прил ἀσφαλής, ἀκίνδυνος.


Перевод слов, содержащих БЕЗОПАСНЫЙ, с русского языка на греческий язык


Перевод БЕЗОПАСНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

безопасный



Перевод:

1. safe

безопасное место — safe place

на безопасном расстоянии — at a safe distance

2. тех. safety (attr.); (защищённый от неосторожного, неумелого обращения) foolproof

безопасная бритва — safety razor

Русско-армянский словарь

безопасный



Перевод:

{A}

անվտանգ

ապահով

Русско-белорусский словарь 1

безопасный



Перевод:

бяспечны

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

безопасный



Перевод:

безопасный

бяспечны

Русско-белорусский словарь 2

безопасный



Перевод:

бяспечны; бясьпечны

Русско-шведский словарь

безопасный



Перевод:

{²'o:fa:r_lig}

1. ofarlig

hunden är ofarlig--собака не кусается lukten från fabriken är helt ofarlig--фабричные газы (запах) не опасны для здоровья

Русско-венгерский словарь

безопасный



Перевод:

имеющий отн-е к безопасностиbiztonságos

не опасныйveszélytelen

Русско-казахский словарь

безопасный



Перевод:

-ая, -ое қауіпсіз, қатерсіз;- в безопасном месте қауіпсіз орында;- безопасная бритва қауіпсіз ұстара
Русско-киргизский словарь

безопасный



Перевод:

безопасный, ­ая, -ое

коопсуз, коркунучсуз;

в безопасном месте коопсуз жайда;

безопасная бритва коркунучсуз устара.

Большой русско-французский словарь

безопасный



Перевод:

1) (надёжный) sûr

безопасное место — lieu sûr

это безопасно — ce n'est pas dangereux

2) тех. de sûreté

безопасная бритва — rasoir m mécanique, rasoir de sûreté

Русско-латышский словарь

безопасный



Перевод:

neapdraudēts, nekaitīgs, drošs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

безопасный



Перевод:

телюкесиз, хавфсыз

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

безопасный



Перевод:

telükesiz, havfsız

Русско-крымскотатарский словарь

безопасный



Перевод:

хавфсыз

Краткий русско-испанский словарь

безопасный



Перевод:

прил.

(надежный) seguro

безопасное место — lugar seguro

безопасное средство — medio seguro

••

безопасная бритва — maquinilla de afeitar

Русско-монгольский словарь

безопасный



Перевод:

бүрэн бүтэн, невредимый

Русско-польский словарь

безопасный



Перевод:

Ibezpieczny (przym.)IIbezwypadkowy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

безопасный



Перевод:

Przymiotnik

безопасный

bezpieczny

Русско-польский словарь2

безопасный



Перевод:

bezpieczny;

Русско-чувашский словарь

безопасный



Перевод:

прил.(ант. опасный), безопасно нареч. хӑрушсӑрлӑх, синкерсӗр, шанчӑклӑ; безопасное укрытие шанчӑклӑ хутлӗх; здесь вполне безопасно кунта нимле хӑрушлӑх та ҫук
Русско-персидский словарь

безопасный



Перевод:

امن ، بي خطر

Русско-норвежский словарь общей лексики

безопасный



Перевод:

trygg, ufarligбезопасная бритва - barberhøvel

Русский-суахили словарь

безопасный



Перевод:

безопа́сный

salama, pasipo hatari

Русско-татарский словарь

безопасный



Перевод:

-ая

-ое

куркынычсыз, хәвеф(-хәтәр)сез, имин; б. место куркынычсыз урын; б. средство курынычсыз чара (мәс. дару)

Русско-таджикский словарь

безопасный



Перевод:

безопасный

бехарат, бехавф, эмин

Русско-немецкий словарь

безопасный



Перевод:

1) (надежный, защищенный) sicher, geschützt

2) (не опасный) ungefährlich, gefahrlos; unschäblich (безвредный)

Русско-узбекский словарь Михайлина

безопасный



Перевод:

bexatar, bexavotir, xatarsiz, xavfsiz

Русско-итальянский автомобильный словарь

безопасный



Перевод:

sicuro

Русско-итальянский экономический словарь

безопасный



Перевод:

Русско-итальянский политехнический словарь

безопасный



Перевод:

sicuro; di sicurezza

Большой русско-итальянский словарь

безопасный



Перевод:

прил.

sicuro, senza pericolo / rischio

безопасное место — un posto sicuro

безопасная бритва — rasoio di sicurezza

Русско-португальский словарь

безопасный



Перевод:

прл

livre do perigo, intacto, seguro, firme, rígido

••

- безопасная бритва

Большой русско-чешский словарь

безопасный



Перевод:

neškodný

Русско-чешский словарь

безопасный



Перевод:

bezpečný, neškodný, jistý
Большой русско-украинский словарь

безопасный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: безопасен

сравн. ст.: безопаснее

безпечний
Русско-украинский политехнический словарь

безопасный



Перевод:

техн., физ.

безпечний


2020 Classes.Wiki