БЕЗРАБОТИЦА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
безработица | ανεργία |
безработица | η ανεργία |
безработица возрастает | η ανεργία αυξάνεται |
безработица возрастает на 1 % | η ανεργία αυξάνεται κατά 1 % |
Когда безработица возрастает | Όποτε η ανεργία αυξάνεται |
Когда безработица возрастает на 1 % | Όποτε η ανεργία αυξάνεται κατά 1 % |
БЕЗРАБОТИЦА - больше примеров перевода
БЕЗРАБОТИЦА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Безработица. | Η ανεργια! |
Давайте посмотрим, какие проблемы его порождают, безработица, нищета, очереди за билетами в театр. | Σου επιτρέπω, αλλά τον εγκρίνω. Σκέψου πόσα προβλήματα θα'λυνε. Ανεργία, φτώχεια, ουρές για εισιτήρια στο θέατρο. |
Есть безработица. | Υπάρχει ανεργία. |
Безработица была и тогда, когда я с друзьями начал играть на сцене. | Υπήρχε ανεργία κι όταν αρχίσαμε εγώ κι οι φίλοι μου να παίζουμε. |
Они не работают. Повсюду сплошная безработица. | Καταλαβαίνεις τι εννοώ, Τζον; |
Настоящая проблема – это безработица. | Το πιο σοβαρο ειναι η ανεργια. |
—ократились заработные платы, резко подскочили цены и безработица, не говор€ уже о многочисленных банкротствах предпри€тий. | Τι σημαίνει αυτό; Αυτό σημαίνει ότι τα SDR στις ΗΠΑ είναι ήδη μέρος των νόμιμων νομισμάτων μας. |
Возникшая в результате этого массовая безработица и миграция превратили большие районы городов в трущобы,.. ...где пустила корни разнузданная преступность. | Η μαζική ανεργία έφερε αστικοποίηση, και αυτή μετάτρεψε μεγάλες περιοχές της πόλης σε παραγκουπόλεις με ραγδαία αύξηση των βίαιων εγκλημάτων. |
У меня лучшая безработица на свете. | Δεν έχω δουλειά στο κόσμο. |
Ничего не помогает. Безработица на самом высоком историческом уровне. | Τίποτα δε δουλεύει, η ανεργία έχει φτάσει στο ανώτατο όριο. |
Безработица, неуверенность в завтрашнем дне заставили многих граждан ФРГ, испытавших на себе гнет капитализма, переселиться в нашу страну и принять участие в строительстве социализма. | στον Καπιταλισμό και να στρέψουν τις προσπάθειες τους... σε μία νέα ζωή στη χώρα των εργατών και των αγροτών. |
Да, у нас 7% ежегодного роста развития и безработица - 3%. | Ναι, η ετήσια ανάπτυξη είναι 7%, και η ανεργία 3%. - Δηλαδή: |
-Что всё хорошо. Безработица начнётся, если возрастёт на 4%. | Η ανεργία αυξάνεται μόνο αν είναι κάτω από 4%. |
Президент задумывался, что безработица повлияет на его взгляды? | Σι-Τζέι, ο Πρόεδρος ανησυχεί ότι η έλλειψη εργασιών θα επηρεάσει τη θέση του; |
Сорока процентная безработица в Западной Вирджинии? | 40% ανεργία στη Δυτική Βιρτζίνια; |