БЕЗРАБОТИЦА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
БЕЗРАБОТИЦА фразы на русском языке | БЕЗРАБОТИЦА фразы на венгерском языке |
Безработица | A munkanélküliség |
Безработица | Munkanélküliség |
БЕЗРАБОТИЦА - больше примеров перевода
БЕЗРАБОТИЦА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
БЕЗРАБОТИЦА предложения на русском языке | БЕЗРАБОТИЦА предложения на венгерском языке |
- Безработица. | - A munkanélküliségről! |
Давайте посмотрим, какие проблемы его порождают, безработица, нищета, очереди за билетами в театр. | Szabad, és helyeslem. Gondoljon a problémákra, amit megold. Munkanélküliség, szegénység, sorban állás színházjegyért. |
Есть безработица. | Munkanélküliség van. |
Безработица была и тогда, когда я с друзьями начал играть на сцене. | Már akkor is volt, amikor mi játszani kezdtünk. |
Повсюду сплошная безработица. | Mindenhol van munkanélküliség. |
-"Безработица среди молодежи, жуть!" | "Fiatal munkanélküliség, borzasztó!" |
—ократились заработные платы, резко подскочили цены и безработица, не говор€ уже о многочисленных банкротствах предпри€тий. | A bérek és az árak meginogtak, magasba szökött a munkanélküliség, és az üzleti csődök száma. Hamar nemzeti felzúdulás alakult ki. |
Возникшая в результате этого массовая безработица и миграция превратили большие районы городов в трущобы,.. | Megnőtt a munkanélküliség. |
У меня лучшая безработица на свете. | Még sose rúgtak ki ilyen jól. |
Образование это серьезная вещь.Преступность. Безработица. | Az oktatás komoly téma. |
Ничего не помогает. Безработица на самом высоком историческом уровне. | Katasztrófa, a munkanélküliség soha nem látott méreteket öltött. |
Каждый беженец получает пособие в размере 200 марок. Безработица, неуверенность в завтрашнем дне заставили многих граждан ФРГ, испытавших на себе гнет капитализма, переселиться в нашу страну и принять участие в строительстве социализма. | Többek között a munkanélküliség és a neonáci párt egyre növekvő népszerűsége miatt az elmúlt hónapokban egyre több nyugatnémet állampolgár döntött úgy, hogy elfordul a kapitalizmustól, és hazánkban kezd új életet. |
Да, у нас 7% ежегодного роста развития и безработица - 3%. | Igen, gazdaságunk éves növekedése 7%, a munkanélküliség pedig 3%. |
-Что всё хорошо. Безработица начнётся, если возрастёт на 4%. | - Azt, hogy jól mennek a dolgok, mert a munkanélküliség akkor nő, ha a gazdasági növekedés 4% alá esik. |
Президент задумывался, что безработица повлияет на его взгляды? | Az elnök attól fél, hogy árt neki a munkanélküliség? |
БЕЗРАБОТИЦА - больше примеров перевода