БЕЗРАБОТИЦА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Безработица | Disoccupazione |
безработица | disoccupazione e |
безработица | la disoccupazione |
БЕЗРАБОТИЦА - больше примеров перевода
БЕЗРАБОТИЦА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Безработица. | - Disoccupazione! |
Давайте посмотрим, какие проблемы его порождают, безработица, нищета, очереди за билетами в театр. | Certo. Pensate quanti problemi risolverebbe: La disoccupazione, la povertà, le file ai botteghini dei teatri. |
Есть безработица. | C'è la disoccupazione. |
Безработица была и тогда, когда я с друзьями начал играть на сцене. | C'era quando io e i miei colleghi abbiamo iniziato a recitare. |
Повсюду сплошная безработица. Но я пришел сегодня к вам, чтобы дать работу каждому. Я пришел к вам сегодня, чтобы сделать предложение каждому из вас! | Oggi sono qui per offrirvi un lavoro, vi offro di unirvi a me, performare un esercito di lavoratori volontari, per la mia campagna! |
Настоящая проблема – это безработица. | Il vero problema è la disoccupazione. |
Каждый беженец получает пособие в размере 200 марок. Безработица, неуверенность в завтрашнем дне заставили многих граждан ФРГ, испытавших на себе гнет капитализма, переселиться в нашу страну и принять участие в строительстве социализма. | Disoccupazione, assenza di prospettive e il successo dei partiti neonazisti nella Germania Ovest hanno spinto molti tedeschi dell'Ovest a lasciare il capitalismo, negli ultimi mesi. |
Да, у нас 7% ежегодного роста развития и безработица - 3%. | Siamo al 70/D di sviluppo su base annua. |
Безработица начнётся, если возрастёт на 4%. | Che va bene. |
- Безработица? | - Disoccupazione? |
И эта штука, безработица, великолепна, потому что мы реализовали великие планы. | E questa cosa del sussidio e' fantastica, perche' abbiamo grandi progetti. |
Безработица идёт на убыль. | I sussidi finiscono. |
В течении следующих 30-ти лет бедность увеличилась с 50% до 70%. Безработица выросла с 15% до 70%. | Non é stata fatta nessuna indagine sui motivi dell'ordine di trasferimento di 100.000 $ del Generale Ahmad a Mohammed Atta. |
сказали, "В 1930-х у нас была массовая безработица" "Но во время войны безработицы не было" | Negli anni '30 c'era stata disoccupazione di massa, ma non c'era stata disoccupazione durante la guerra. |
Безработица выросла с 15% до 70%. | La disoccupazione o la sottoccupazione sono cresciute dal 15 al 70%. |
ж.
disoccupazione
пособие по безработице — sussidio / indennita di disoccupazione
сезонная / технологическая / временная безработица — disoccupazione stagionale / tecnologica / temporanea