НЕИСПРАВИМЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
неисправимый | αδιόρθωτος |
неисправимый | αθεράπευτα |
неисправимый романтик | αθεράπευτα ρομαντικός |
неисправимый романтик | ρομαντικός |
НЕИСПРАВИМЫЙ - больше примеров перевода
НЕИСПРАВИМЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Он всегда поступал, как ему заблагорассудится Он продал фамильные ценности и он был неисправимый грешник но такой счастливчик | Σε ολη του τη ζωη,εκανε οτι ηθελε αυτος, πουλησε ολα τα κειμηλια της οικογενειας ξοδεψε ολα τα λεφτα του, και με εκνευριζε, με την ανευθυνοτητα του αλλα ταυτοχρονα, ηταν και πολυ ευτυχισμενος. |
Неисправимый романтик. | Τι αθεράπευτος ρομαντικός! |
"НЕИСПРАВИМЫЙ" | Ο ΑΔΙΟΡΘΩΤΟΣ |
Хорошо, что я уже скоро умру. Ты неисправимый старый жизнененавистник, Исаак! | Είσαι αδιόρθωτος μισάνθρωπος. |
Вдруг прямо передо мной вырос этот неисправимый Симпсон. | Ξαφνικ ά, ο αδιόρθωτος μικρός Σίμσον πετάχτηκε μπροστά μου. |
Да, ты неисправимый оптимист. | Eίσαι πολύ αισιόδοξος. |
Питер, пора признать, ты неисправимый лгун. | Πίτερ, παραδέξου το, είσαι απαίσιος ψεύτης. |
- Ты неисправимый оптимист, да? | - Είσαι μεγάλος οπτιμιστής, έτσι; |
Все говорят, что он злой и неисправимый. | 'Ολοι τον λένε σκάρτο, αλλά δεν είναι. |
Мистер Неисправимый. | - Ναι, ο κ. Ανυπόφορος. |
- Неисправимый идеалист. | Πάντα ιδεαλιστής. |
Неисправимый. | Αδιόρθωτος. |
Мой ребенок обожает "Крысу-попрыгуна". Так, миллионер аля "точка-ком", неисправимый холостяк, который появляется на каждой благотворительной вечеринке в сопровождении какой-нибудь безымянной крали. | Δισεκατομμυριούχος του ίντερνετ, με σοβαρά προβλήματα στις σχέσεις του... φτάνει σε κάθε φιλανθρωπική εκδήλωση με καρακουκλάρες παντελώς άγνωστες. |
Требуется неисправимый романтик, чтобы поговорить с неисправимым романтиком. Катнера не убивали. | Χρειάζομαι έναν αθεράπευτα ρομαντικό να μιλήσει σε κάποιον αθεράπευτα ρομαντικό. |
Ты неисправимый засранец. | Είσαι ένας εκνευριστικός ηλίθιος. |
прил ἀδιόρθωτος, ἀθεράπευτος:
\~ая лень ἀθεράπευτη τεμπελιά· \~ характер ἀδιόρθωτος χαρακτήρας.