ПЛАТЯНОЙ перевод
Русско-греческий словарь (Сальнова)
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ПЛАТЯНОЙ
Перевод:
платяной: \~ шкаф η ντουλάπα, το ερμάρι, η ιματιοθήκη; \~ая щётка η βούρτσα για τα ρούχα
Русско-греческий словарь (Сальнова)
ПЛАТЯНОЙ перевод и примеры
| ПЛАТЯНОЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| и Платяной Шкаф | χρονικά της Νάρνια |
| из Лев, Колдунья и Платяной Шкаф | από τα χρονικά της Νάρνια |
| Колдунья и Платяной Шкаф | τα χρονικά της Νάρνια |
| Платяной | Νάρνια |
| Платяной Шкаф | της Νάρνια |
ПЛАТЯНОЙ - больше примеров перевода
| ПЛАТЯНОЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Платяной шкаф! | Ξαφνικά, εκείνη αρχίζει να βογγάει... Αμπιγιέρ! |
| Какой громадный платяной шкаф. | - Πολύ μεγάλη ντουλάπα! |
| Платяной шкаф, наверху. | - Η ντουλάπα, πάνω... |
| Платяной шкаф с гидравликой. | Μια ολόκληρη ντουλάπα-δωμάτιο. |
| И точно так же как тот бредящий платяной шкаф, какая то фокусница прицепилась ко мне на дне рождения и заколдовала меня | Και ακριβώς όπως εκείνη η ενδυματολογική βλάβη εκεί, μια μάγισσα εμφανίστηκε στο πάρτυ γενεθλίων μου σε διχτυωτό και με μάγεψε! |
| Похоже это оригинальный меч Питера, из Лев, Колдунья и Платяной Шкаф. | Υποτίθεται ότι πρόκειται, για το πρωτότυπο του σπαθί του Πέτρου, από τα χρονικά της Νάρνια. |
| А теперь у вас есть меч из Лев, Колдунья и Платяной Шкаф. | Τώρα έχετε το σπαθί, από τα χρονικά της Νάρνια. |
| Вперёд, убъём злого короля троллей. ( в часах портал из"Лев, Колдунья и Платяной шкаф "прим. пер.) | Πάω να σφάξω τον Βασιλιά των Τρολ. |
| Шкаф, платяной шкаф. | Η ντουλάπα, η ντουλάπα. |
| Он спросил меня, если я хотел прийти и модернизировать мой платяной шкаф. | Με ρώτησε, αν ήθελα να πάω και να αναβαθμίσω την γκαρνταρόμπα μου. |
| Если можно назвать позой то, что ее сунули в платяной шкаф. | Εάν λες το ότι την είχε χωμένη στην ντουλάπα της κρεβατοκάμαρας, "στήσιμο". |
| Платить буду ровно столько, чтобы хватило на квартирку с клопами, размером с платяной шкаф. | Θα σε πληρώσω όσα χρειάζονται για ένα βρώμικο δωμάτιο στο μέγεθος ντουλάπας. |
| Она не такая увлекательная, как "Лев, колдунья и платяной шкаф", но всё равно весьма неплохая. | Δεν είναι και τόσο διασκεδαστικό - αλλά είναι καλό. |
| Платяной шкаф, комод, стол и планшет для карт, книжные шкафы, обеденный стол, стулья, кровать. | Ντουλάπα, συρταριέρα, πίνακα αναρτήσεων για τα σχέδια, βιβλιοθήκη... τραπεζαρία και καρέκλες. Ένα κρεβάτι. |
| Когда люди читают "Лев, колдунья и платяной шкаф", они хотят реально войти в Нарнию, а не просто читать о ней. | Όταν οι άνθρωποι διαβάζουν το "Το Λιοντάρι, η Μάγισσα και η Ντουλάπα", θέλουν να πάνε στη Νάρνια, όχι απλά να διαβάζουν για εκείνη. |
ПЛАТЯНОЙ перевод на греческий язык
Русско-новогреческий словарь
платяной
Перевод:
платян||ой
прил:
\~ шкаф ἡ ίματιο-θήκη, ἡ ντουλάπα· \~ая щетка ἡ βούρτσα γιά τά ροῦχα.
Перевод слов, содержащих ПЛАТЯНОЙ, с русского языка на греческий язык
Перевод ПЛАТЯНОЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki