ПЛАТЯНОЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПЛАТЯНОЙ фразы на русском языке | ПЛАТЯНОЙ фразы на польском языке |
платяной шкаф | szafa |
ПЛАТЯНОЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПЛАТЯНОЙ предложения на русском языке | ПЛАТЯНОЙ предложения на польском языке |
Платяной шкаф! | Garderobiany! |
Платяной шкаф с гидравликой. | Szafa hydrauliczna. |
Лев, колдунья и платяной шкаф каждую ночь целую неделю. | Lew, Czarownica i Stara Szafa Każdej nocy. |
И точно так же как тот бредящий платяной шкаф, какая то фокусница прицепилась ко мне на дне рождения и заколдовала меня | I tak jak bredzi tamten facet, magiczka zjawił się na moim przyjęciu urodzinowym i rzuciła na mnie urok! |
Вперёд, убъём злого короля троллей. ( в часах портал из"Лев, Колдунья и Платяной шкаф "прим. пер.) | Idę zabić króla troli. |
Шкаф, платяной шкаф. | Szafa, szafa. |
Если можно назвать позой то, что ее сунули в платяной шкаф. | Jeśli nazwiesz wepchnięcie do szafy "upozowaniem". |
Платить буду ровно столько, чтобы хватило на квартирку с клопами, размером с платяной шкаф. | Zapłacę ci tyle, że starczy na zarobaczone mieszkanko wielkości szafy. |
Мам, твоя квартира размером с платяной шкаф. | Mieszkasz w ciasnocie. |
Она не такая увлекательная, как "Лев, колдунья и платяной шкаф", но всё равно весьма неплохая. | Nie aż tak fajne jak seria "Lew, czarownica i stara szafa", - ale wciąż dobre. |
Платяной шкаф, комод, стол и планшет для карт, книжные шкафы, обеденный стол, стулья, кровать. | Co będzie potrzebne? |
Когда люди читают "Лев, колдунья и платяной шкаф", они хотят реально войти в Нарнию, а не просто читать о ней. | Jak ludzie sięgają po "Lwa, czarownicę i starą szafę" to tak naprawdę chcą wejść w świat Narnii, nie tylko o nim czytać. |
Полагаю, драться с Эммой за платяной шкаф тебе не придется. | Raczej nie będziecie się kłócić o miejsce w szafie. |
Это всего лишь платяной шкаф. | To tylko szafa. |