БЮРО ← |
→ БЮРОКРАТИЗМ |
БЮРОКРАТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
бюрократ | γραφειοκράτης |
бюрократ | ένας γραφειοκράτης |
бюрократ с | γραφειοκράτης με |
Он бюрократ | Είναι γραφειοκράτης |
БЮРОКРАТ - больше примеров перевода
БЮРОКРАТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я не бюрократ. | Δεν μου αρέσει η γραφειοκρατία. |
Ты бюрократ, общественное мнение тебя пугает. | Είσαι ένας γραφειοκράτης, η κοινή γνώμη σε φοβίζει. |
И старый чиновник, бюрократ невозможный. | Ο υπεύθυνος ήταν παλιάς σχολής. Υπερβολικά σχολαστικός! |
Александр - это прекрасный бюрократ. | Τέλειος γραφειοκράτης. |
Ну, это наш бюрократ. | Νάτος ο δεσμοφύλακας. |
Может Фитжеральд и бесхребетный бюрократ... но он мне делает хорошую рекламу. | Ο Φιτζέραλντ μπορεί να είναι ένας δειλός γραφειοκράτης αλλά μου κάνει σπουδαίες δημόσιες σχέσεις. |
Звучит так, будто типичный бюрократ поигрывает своими мускулами. | Τυπικός γραφειοκράτης. |
Где бюрократ? | Πού είναι ο δικηγόρος; |
Билли Бюрократ, слава ему. Он ведёт мяч как маленький терьер. | Ο Μπιλ κυνηγά την μπάλα σα σκυλάκι. |
Да, он жестокий, но если копнуть поглубже, то Сталин -- всего лишь бюрократ, и это душит нашу революцию. | Υπάρχει η κτηνωδία... Αλλά στο βάθος ο Στάλιν δεν είναι παρά ένας γραφειοκράτης Κι αυτό είναι που πνίγει την επανάστασή μας. |
Он ведь бюрократ, а не воин. | Είναι γραφειοκράτης όχι πολεμιστής. |
Или просто загруженный работой бюрократ. | Εγώ είμαι απλά ένας γραφειοκράτης που δουλεύει σκληρά σε ένα νοσοκομείο. |
То есть вы думаете, что я бюрократ со значком, который следует... произвольным указаниям. | Άρα νομίζεις ότι είμαι ένας γραφειοκράτης με σήμα που ακολουθεί αυταρχικές οδηγίες. |
Бюрократ же, будет вести себя так, как подобает бюрократу. | Ένας γραφειοκράτης θα αντιδράσει σαν ένας γραφειοκράτης. |
Тогда бюрократ - это идеальная кандидатура, для того чтобы послать убить вас. | Τότε ένας γραφειοκράτης είναι το τέλειο άτομο, να στείλουν για να σε σκοτώσει. |