РЫБАК перевод
Русско-греческий словарь (Сальнова)
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-греческий словарь (Сальнова)
РЫБА ← |
→ РЫБОЛОВСТВО |
РЫБАК перевод и примеры
| РЫБАК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бедный рыбак | φτωχός ψαράς |
| заядлый рыбак | ψαράς |
| И вот рыбак мутит воду | Οπότε μπαίνει μέσα στο νερό |
| Король-Рыбак | Αλιέας Βασιλιάς |
| Король-Рыбак | ο Βασιλιάς Φίσερ |
| лишь рыбак | ένας ψαράς |
| местный рыбак | ντόπιο ψαρά |
| местный рыбак | ντόπιος ψαράς |
| рыбак | είναι ο ψαράς |
| рыбак | είναι ψαράς |
| рыбак | ο ψαράς |
| рыбак | ψαρά |
| рыбак | Ψαράς |
| рыбак мутит воду | μέσα στο νερό |
| рыбак поймал | ψαράς έπιασε |
РЫБАК - больше примеров перевода
| РЫБАК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Вы рыбак? | Δηλαδή, ψαρεύετε; |
| Вы заядлый рыбак. | Τότε είσαι όντως ψαράς. |
| Я бы сказала, что мистер Чандлер еще тот рыбак. | Θα έλεγα πως ο κος Τσάντλερ είναι ικανότατος στο ψάρεμα. |
| Нет. - Я не рыбак. | Μπα, δεν ψαρεύω. |
| - Не рыбак, мистер Нефф? | Δεν ψαρεύετε, κε Nεφφ. |
| Рыбачите 16 дней, подцепили пару рыбин, за которые... любой хороший рыбак жизнь бы отдал, и обеих упустили. | Ψαρεύεις 16 μέρες, πιάνεις κάνα δυο ψάρια που κάθε ψαράς... θα πέθαινε να πιάσει, και τα χάνεις. |
| Как это профессиональный рыбак пойдёт рыбачить для развлечения? | Γιατί ένας επαγγελματίας ψαράς, να ψαρέψει για τη δική του ευχαρίστηση; |
| Профессиональный рыбак ловит рыбу для развлечения? | Ψαρεύει ένας επαγγελματίας ψαράς για τη δική του ευχαρίστηση; |
| Нет, я рыбак. | Τότε λυπάμαι. |
| Море такое горькое на вкус, и рыбак умирает в море. | Έτσι οι Βαλάστρο κάνουν νέα αρχή... και επιστρέφουν στη θάλασσα. |
| Но маленький рыбак не стал слушать ни табунщика, ни пастухов, которые ему уже однажды солгали. | Αλλά ο μικρός ψαράς δεν άκουγε ούτε τους βοσκούς ούτε τους άλλους ανθρώπους. |
| Он - настоящий рыбак. | - Είναι βέρος ψαράς. |
| Пепе, маленький рыбак принёс. | Ο πιτσιρικάς ο Πέπε τό'φερε. |
| Возможно, он пастух, торговец, рыбак. | Ίσως είvαι βοσκός... έμπορος ή ψαράς. |
| Сэр, клянусь вам, сэр... Я... Я бедный рыбак. | Κύριε, σας ορκίζομαι είμαι μόνο ένας φτωχός ψαράς. |
РЫБАК перевод на греческий язык
Русско-новогреческий словарь
рыбак
Перевод:
рыба||к
м ὁ ψαρᾶς, ὁ ἀλιεῦς· ◊ \~ \~ка виднт издалека погов. ἡ γάτα γνωρίζει τόν ποντικό κι ἄς εἶναι ἀλευρωμένος.
Перевод слов, содержащих РЫБАК, с русского языка на греческий язык
Перевод РЫБАК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki