СКУЧАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Боже, я буду по тебе скучать | Θεέ μου, θα μου λείψεις |
будем по вас скучать | θα μας λείψετε |
будем по тебе скучать | Θα μας λείψεις πολύ |
Будем скучать | Θα μας λείψεις |
будем скучать | λείψετε |
будет очень по вам скучать | της έχετε λείψει πολύ |
будет по тебе скучать | θα λείψεις |
будет по тебе скучать | θα της λείψεις |
будет скучать по мне | θα λείψω |
будет скучать по нему | Θα λείψει |
будет скучать по тебе | θα λείψεις |
будете скучать | σου λείψει |
будешь по мне скучать | Θα σου λείψω |
будешь по мне скучать | σου λείψω |
Будешь скучать | Θα σου λείψει |
СКУЧАТЬ - больше примеров перевода
СКУЧАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я буду по нему скучать, но,... может, так будет и лучше. | Κοίτα, θα μου έλειπε ο μικρός, αλλά... ίσως είναι καλύτερα. |
Ой, Роберт, мой дорогой, я так буду скучать по тебе. | Ρόμπερτ, θα μου λείψεις πολύ! |
Я буду скучать по тебе... Ужасно. | Θα μου λείψεις αφάνταστα. |
Мы будем по тебе скучать, ты ведь знаешь. | - Θα μας λείψεις, ξέρεις. |
Он не давал мне скучать. | Ασχολιόταν συνέχεια μαζί μου. |
Детка, знаешь, я буду скучать по этому гнездышку. | Μωρό μου, ξέρεις, θα μου λείψει το δωματιάκι μας. |
- Я буду скучать по моему ненаглядному Биллу. | -Θα μου λείψει ο γατούλης μου. |
- И я буду скучать по моей кудряшке. | -Κι εμένα η ψιψίνα μου. |
Дорогая, я буду скучать по тебе каждую минуту. | Αγάπη μου, θα σε σκέφτομαι κάθε λεπτό. |
- Знаешь, я буду скучать по тебе. | -Ξέρεις κάτι; Θα μου λείψεις. |
- Я тоже буду скучать. | -Κι εμένα θα μου λείψεις. |
О, дорогая. Я так буду скучать по тебе. | Αγάπη μου, θα μου λείψεις πολύ. |
Я буду скучать по нашим беседам, когда вы уедете, мистер Купер, но я рад за вас. | Θα μου λείψουν οι συζητήσεις μας όταν φύγεις, αλλά θα χαρώ. |
Думаю, многие будут скучать без вас кроме некоторых жён, конечно. | Θα λείψεις σε όλους εδώ. Σε όλους, εκτός από μερικές σύζυγους, φαντάζομαι. |
По тебе я буду скучать больше всего. | Νομίζω ότι θα μου λείψεις περισσότερο απ' όλους. |
несов
1. ἀνιω> πληττω.
2. (по (по родине) ^^^ Ь™Ь)№1 νοσταλγώ