УМЕНЬШЕНИЕ перевод


Русско-греческий словарь (Сальнова)


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

УМЕНЬШЕНИЕ


Перевод:

уменьшение с η μείωση, η ελάττωση

Русско-греческий словарь (Сальнова)



УМЕНЬШАТЬСЯ ←

→ УМЕНЬШИТЬ



УМЕНЬШЕНИЕ перевод и примеры


УМЕНЬШЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы
Предварительный анализ крови выявил уменьшениеΗ εξέταση αίματος υποδεικνύει σημαντική μείωση
уменьшениеμείωση
уменьшение вσυρρίκνωση
уменьшение в размерахσυρρίκνωση
уменьшение инфекции гаммыμείωση ακτινοβολίας ΓΑΜΜΑ
уменьшение инфекции гаммыσημαντική μείωση ακτινοβολίας ΓΑΜΜΑ
уменьшение населенияμείωση του πληθυσμού
уменьшение срокаμείωση της ποινής
уменьшение срока заключенияμείωση της ποινής

УМЕНЬШЕНИЕ - больше примеров перевода

УМЕНЬШЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Передайте на "Протей" уменьшение закончено. Есть, сэр.-Ενημερώστε το Proteus ότι είναι σε πλήρη σμίκρυνση.
-Уменьшение закончено. - Хорошо.-Σε πλήρη σμίκρυνση.
На максимальной скорости, учитывая уменьшение, подлодка может пройти сердце ровно за пятьдесят семь секунд.Με την μέγιστη ταχύτητα, την απόσταση και το βαθμό σμίκρυνσης, το υποβρύχιο χρειάζεται 57 δευτερόλεπτα για να περάσει μέσα από την καρδιά.
Потеря судового хирурга, что бы я ни думал о его способностях, означала бы уменьшение эффективности "Энтерпрайза"...Η απώλεια τoυ γιατρoύ θα σήμαινε μείωση της απoδoτικότητας τoυ σκάφoυς...
Уменьшение мощности защитных экранов! Инженерный отсек, доложите состояние.Μηχανοστάσιο, αναφορά.
Уменьшение выплачиваемой ренты.Θέλουν μείωση στο νοίκι.
Наблюдается значительное уменьшение случаев лейкемии, туберкулеза, менингита.Τα περιστατικά λευχαιμίας, φυματίωσης και μηνιγγίτιδας έχουν πέσει σημαντικά.
В то время, как сокращение или уменьшение, или прекращение, - негативные процессы.Ενώ ανάκληση ή την περικοπή ή τράβηγμα off-- Αυτές είναι όλες οι αρνητικές δυνάμεις.
- Ты говоришь про уменьшение размера. - Да. Существенное уменьшение.Άρα πιστεύεις πως το "πρώτα τα γυναικόπαιδα" στη σημερινή εποχή... είναι μια κάπως απαρχαιωμένη αντίληψη.
Кроме того, я думаю женщины знают про такое уменьшение. Откуда женщины знают про уменьшение?Λοιπόν, από τι έπιασε φωτιά, απλώς κάποια λαδερά χάμπουργκερ;
Кроме того, женщины знают про такое уменьшение.Νομίζω ότι οι γυναίκες ξέρουν σχετικά μ' αυτό.
Откуда женщинам знать про уменьшение?Πώς να ξέρουν γι' αυτό;
- Знают женщины про уменьшение в размерах?- Οι γυναίκες ξέρουν για τη συρρίκνωση;
Вода, в которой я плавал, была очень холодной, так что..... ...a когда я сбросил полотенце, было заметное уменьшение в размерах.Το νερό στο οποίο είχα κολυμπήσει ήταν πολύ κρύο... και όταν μου έπεσε η πετσέτα υπήρχε μια σημαντική συρρίκνωση.
Уменьшение рабочих часов...Μικρότερο ωράριο.

УМЕНЬШЕНИЕ перевод на греческий язык

Русско-новогреческий словарь

уменьшение



Перевод:

уменьш||ение

с ἡ ἐλαττωση {-ις}, ἡ ὀλιγόστευση, ἡ μείωση {-ις}:

постепенное \~ение ἡ βαθμιαία ἐλαττωση.


Перевод слов, содержащих УМЕНЬШЕНИЕ, с русского языка на греческий язык


Перевод УМЕНЬШЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

уменьшение



Перевод:

с.

diminution, decrease, lessening; (цен и т. п.) reduction; (боли и т. п.) abatement; (вины) extenuation

уменьшение скорости — deceleration

Русско-латинский словарь

уменьшение



Перевод:

- diminutio;
Русско-армянский словарь

уменьшение



Перевод:

{N}

նվազւմ

պակասեցւմ

պակասւմ

փոքրացւմ

Русско-белорусский словарь 1

уменьшение



Перевод:

памяншэнне, -ння ср.

змяншэнне, -ння ср., зменшванне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь 2

уменьшение



Перевод:

змяншэнне; зьмяншэньне; памяншэнне; памяншэньне; раздрабненне; раздрабненьне

Русско-шведский словарь

уменьшение



Перевод:

{²m'in:skning}

1. minskning

en minskning av exporten med 10 procent--снижение экспорта на 10 %

Русско-казахский словарь

уменьшение



Перевод:

1. (действие) кеміту, азайту;2. (состояние) кему, азаю
Русско-киргизский словарь

уменьшение



Перевод:

ср.

азаюу, азайтуу, кемүү, кемитүү; кичирейүү, кичирейтүү (напр. размера, объёма);

уменьшение непроизводительных затрат өндүрүмсүз чыгымдарды азайтуу.

Большой русско-французский словарь

уменьшение



Перевод:

с.

diminution f; réduction f; rapetissement m

уменьшение числа членов (общества и т.п.) — recul m des effectifs

постепенное уменьшение — dégression f

Русско-латышский словарь

уменьшение



Перевод:

mazināšana, pazemināšana, pamazināšana, samazināšana; pamazināšanās, samazināšanās, mazināšanās, pazemināšanās; pamazinājums, samazinājums

Краткий русско-испанский словарь

уменьшение



Перевод:

с.

disminución f, reducción f, decrecimiento m, mengua f

постепенное уменьшение — degresión f

Русско-монгольский словарь

уменьшение



Перевод:

үнийн бууралт хүчингүй болгох

Русско-польский словарь

уменьшение



Перевод:

Iobniżka (f) (rzecz.)IIredukcja (f) (rzecz.)IIIuszczuplenie (n) (rzecz.)IVzmniejszenie (n) (rzecz.)Vzniżka (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

уменьшение



Перевод:

Rzeczownik

уменьшение n

zmniejszenie odczas. n

zmniejszanie odczas. n

ubytek m

obniżenie n

obniżanie odczas. n

zmniejszenie odczas. n

pomniejszanie odczas. n

obniżenie odczas. n

Русско-польский словарь2

уменьшение



Перевод:

zmniejszenie (się)/zmniejszanie (się);ubytek, obniżenie/obniżanie;

Русско-персидский словарь

уменьшение



Перевод:

كاهش

Русско-норвежский словарь общей лексики

уменьшение



Перевод:

minskning

Русский-суахили словарь

уменьшение



Перевод:

уменьше́ние

kipunguo (vi-), kipunguzi (vi-), mpunguo (mi-), upungufu ед., upunguzaji ед., mchekecho (mi-), mkato (mi-), mtapaso (mi-), nakisi (-), ufupizo (ед.; ma-)

Русско-немецкий словарь

уменьшение



Перевод:

с.

Verkleinerung f (в размере); Verminderung f, Verringerung f, Abnahme f (по объему, количеству); Rückgang m, Reduzierung f (сокращение)

уменьшение военной опасности — Minderung der Kriegsgefahr

уменьшение численности войск — Truppenverringerung f

Русско-итальянский автомобильный словарь

уменьшение



Перевод:

1) decremento

2) diminuzione

3) riduzione

Русско-итальянский юридический словарь

уменьшение



Перевод:

attenuazione, diminuzione, riduzione

Русско-итальянский медицинский словарь

уменьшение



Перевод:

1) decremento

2) diminuzione

3) riduzione

Большой русско-итальянский словарь

уменьшение



Перевод:

с.

diminuzione f; calo m (спад); riduzione f, decremento m (сокращение); attenuazione f (ослабление)

Русско-португальский словарь

уменьшение



Перевод:

с

diminuição f, redução f, decrescimento m; (ослабление) afrouxamento m, enfraquecimento m

Большой русско-чешский словарь

уменьшение



Перевод:

úbytek

Русско-чешский словарь

уменьшение



Перевод:

zkracování, zkrácení, zmírnění, zmenšení, zmenšování, zpomalování, ujímání, úbytek, útlum
Большой русско-украинский словарь

уменьшение



Перевод:

кого-чего сущ. ср. родаот слова: уменьшитьзменшення

¤ уменьшение численности -- зменшення чисельності

Русско-украинский политехнический словарь

уменьшение



Перевод:

1) (действие) зменшення, (неоконч. - ещё) зменшування

- фотографическое уменьшение

2) матем., техн., физ. (состояние) зменшення, меншання, поменшання

- линейное уменьшение

3) матем., физ. (величина, на которую что-либо уменьшено или уменьшилось) зменшення


2020 Classes.Wiki