УМЕНЬШИТЬ перевод
Русско-греческий словарь (Сальнова)
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
УМЕНЬШИТЬ
Перевод:
уменьшить μειώνω, ελαττώνω, λιγοστεύω; μικραίνω (размер) \~ся ελαττώνομαι, λιγοστεύω; μικραίνω
Русско-греческий словарь (Сальнова)
УМЕНЬШЕНИЕ ← |
→ УМЕРЕННЫЙ |
УМЕНЬШИТЬ перевод и примеры
| УМЕНЬШИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| могу уменьшить | μπορώ να μειώσω |
| может уменьшить | μπορεί να ανακουφίσει |
| Мы думали, что сможем уменьшить | Νομίζαμε ότι θα μειώναμε τον |
| Мы думали, что сможем уменьшить опасность | Νομίζαμε ότι θα μειώναμε τον κίνδυνο |
| мы можем уменьшить | μπορούμε να μειώσουμε |
| Посмотрим, сможем ли уменьшить | Για να δούμε αν μπορούμε να αφαιρέσουμε |
| сможем ли уменьшить | αν μπορούμε να αφαιρέσουμε |
| сможем ли уменьшить опухоль | αν μπορούμε να αφαιρέσουμε τον όγκο |
| сможем уменьшить | θα μειώναμε τον |
| сможем уменьшить опасность | θα μειώναμε τον κίνδυνο |
| сможем уменьшить опасность, взять | θα μειώναμε τον κίνδυνο αν |
| уменьшить | μειώσουμε |
| уменьшить давление | την πίεση |
| уменьшить опухоль | αφαιρέσουμε τον όγκο |
| уменьшить опухоль на | αφαιρέσουμε τον όγκο από |
УМЕНЬШИТЬ - больше примеров перевода
| УМЕНЬШИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Вы можете уменьшить сумму на один доллар в неделю. | Από αύριο μπορείς να βάζεις ένα δολάριο λιγότερο. |
| - Уменьшить ход на пять оборотов. | Επιβράδυνση 5 στροφές. |
| Уменьшить их стоимость. | Πέφτει η αξία τους αγόρι μου. |
| Хорошо бы сначала уменьшить эту цифру. | -Είναι σαράντα. |
| Ах! Этот холодный шкафчик должен уменьшить мою опухоль. | Αυτό το κρύο ντουλάπι θα ανακουφίσει το πρήξιμό μου. |
| Как насчет того, чтобы уменьшить размер комиссионных? | - Έλα, Μιγκέλ... |
| Вооруженная полицейская команда, помогающая загруженным работой докторам уменьшить страдание людей из третьей категории. | Μία οπλισμένη αστυνομική μονάδα βοηθάει τους γιατρούς που έχουν υποστεί εγκαύματα να ανακουφίσουν αυτούς που βρίσκονται στην κατηγορία τρια. |
| Мы можем уменьшить что угодно до любого размера, людей, корабли, танки, самолета. | Μπορούμε να σμικρύνουμε οτιδήποτε σε οποιοδήποτε μέγεθος.Ανθρώπους, σκάφη, δεξαμενές,αεροπλάνα. |
| Можем уменьшить целую армию со всем снаряжением и посадить в пузырек. | Μπορούμε να σμικρύνουμε έναν ολόκληρο στρατό και να τον βάλουμε σε ένα καπάκι μπουκαλιού. |
| Так что мы решили посадить хирурга в подводную лодку, уменьшить ее и ввести в артерию. | Έτσι θα βάλουμε μια χειρουργική ομάδα και πλήρωμα σε ένα υποβρύχιο, θα τους σμικρύνουμε και θα τους εγχύσουμε σε μια αρτηρία. |
| меня нельзя уменьшить. | Δεν θέλω να με μικραίνουν. |
| Наш аппарат может уменьшить что угодно. | -Μπορούμε να σμικρύνουμε οτιδήποτε. |
| Атомное топливо уменьшить не возможно, но когда уменьшится реактор вместе с лодкой, частицы хватит, чтобы запустить его. | Δεν μπορούμε να σμικρύνουμε τα πυρηνικά καύσιμα. Μόλις σμικρύνουμε τον αντιδραστήρα, ένα μικροσκοπικό μόριο πρέπει να βγάλει αρκετή ενέργεια για να τον ενεργοποιήσει. |
| Уменьшить картинку. Покажите мне его целиком. | Σμίκρυνε την εικόνα. |
| После всестороннего изучения процесса производства я добился от поставщиков согласия уменьшить на один франк себестоимость каждой дверной ручки. | Έπειτα από μια ελαττωματική παρτίδα έβγαλα 1 φρ., ανά χερούλι, |
Перевод слов, содержащих УМЕНЬШИТЬ, с русского языка на греческий язык
Перевод УМЕНЬШИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki